New Evidence of Quaternary Left-Lateral Strike-Slip Movement along the Easternmost Segment of the Altun Fault

阿尔金主断裂东端第四纪左行走滑的新证据

An island of southeast Indonesia,the easternmost of the Lesser Sundas.The western half of the island,formerly Netherlands Timor,became part of Indonesia in1949.The eastern half was an overseas province of Portugal from1914until1975.

帝汶岛印度尼西亚东南的一个岛屿，位于拉斯尔桑达斯最东端。岛屿的西半部曾是尼德兰的帝汶岛，于1949年成为印度尼西亚的一部分。岛屿东部自1914年到1975年期间为葡萄牙的一个海外省份

The easternmost of the seven crags is named Liang’Feng or Bracing Breezes. Facing Yu’Ping or Jade Screen to the west, it is a towering, precipitous crag with a majestic outline

阆风岩，是七星岩的最东峰，岩高耸如削，与玉屏岩之西峰对峙，气势雄伟。

A Native American people formerly inhabiting northeast New York along the Mohawk and upper Hudson valleys north to the St.Lawrence River,with present-day populations chiefly in southern Ontario and extreme northern New York.The Mohawk were the easternmost member of the Iroquois confederacy.

莫霍克民族美国土著民族，早先居住在纽约东北沿莫霍克河和哈得逊山谷北部，圣劳伦斯河以北。今天的人口主要在安大略湖以南和纽约州最北部。莫霍克族是易洛魁联盟最东部的成员

The easternmost city in Europe

欧洲最东的城市.

Baolite is a leading manufacturer , developer and distributor of shoes based in Taizhou, Zhejiang, a city at the easternmost tip of China’s golden coastline and one of the areas with the most thriving privately-owned business in China.

台州宝利特鞋业有限公司是一家集生产、研发、销售于一体的大型制鞋企业。地处中国黄金海岸线最东端、中国私营经济最活跃的地区之一--浙江省台州市

The Diaoyu and Chiwei islands, located to the northeast of Taiwan Island, are China’s easternmost islands.

位于台湾岛东北海面上的钓鱼岛、赤尾屿，是中国最东的岛屿。

MESSI v the Machine was how some commentators touted the World Cup final, inspired by the disciplined way the German team dismantled Brazil in the semi-finals. But despite such caricatures of Teutonic precision, German players are only human. So as the latest edition of RoboCup, a competition for robot soccer players rather than flesh-and-blood ones, kicks off on July 19th in Jo?||o Pessoa, Brazil’s easternmost city, a question that will be on many minds is: when will real machines conquer the sport?||

||1:世界杯半决赛中，德国干掉了巴西。受这种一板一眼的踢法的刺激，一些评论人员戏称世界杯决赛为“梅西对战机器”。||2:但是尽管我们这样讽刺条顿式精密，德国队员也仍是人类。||3:而机器人世界杯则是机器足球运动员的赛事，无关有血有肉的人类。因此，今年7月19日，当机器人世界杯在巴西最东端的城市圣保罗开赛的时候，许多人开始考虑：真的机器，什么时候会统治足球运动？||

Don’t miss the museum where you can learn about the Silk Road (Xi’an is the easternmost part of the Silk Road).

千万不要错过了能了解丝绸之路（SilkRoad）历史的博物馆（西安是丝绸之路东段的起点）。

The foreign currency exchange is on the easternmost of the lobby.

外币兑换处在大厅的最东边。

IN EASTPORT, a little coastal town on the easternmost point of the United States, different means of livelihood have come and gone.

伊斯特波特是美国最东端的一个沿海小镇，方式不同的生活在这里反复变换。

Cement in Papua, the easternmost province on the strung-out archipelago, costs 10 times more than on Java.

印尼遥远岛屿上的最东部省份巴布亚的水泥售价是爪哇的10倍。

The easternmost reaches of the Russian Federation, blanketed in snow and ice, appear in the upper left corner of this image.

在这张图片的左上方是被冰雪覆盖的俄罗斯的最东端。