Bewitching power of beauty,eloquence ,etc

(美貌、谈吐等的)迷惑力.

“Why,” said the duke, “the lady I would wish to marry is nice and coy, and does not much esteem my aged eloquence .”

“噢，我想娶的这位姑娘很贞洁，很害羞，”公爵说，“我这老头子的话打不动她的心。”

There was something in the action and in the light pressure of biddy’s wedding-ring, that had a very pretty eloquence in it

毕蒂的这个动作，毕蒂的结婚戒指在我掌心里轻轻一按，表达的意思就胜过了千言万语。

forensic eloquence (ability， skill)

辩才.

Blarney:a village of southern Ireland near Cork. Blarney Castle (dating from the 15th century)is the site of the Blarney Stone, said to impart powers of eloquence and persuasion.

布拉尼:爱尔兰南部科克附近一村庄。布拉尼城堡(始于15世纪)是布拉尼石的所在地。据说可赋予人以口才与说服力的力量。

He stood, at this moment, on the very proudest eminence of superiority, to which the gifts of intellect, rich lore, prevailing eloquence , and a reputation of whitest sanctity, when the professional character was of itself a lofty pedestal.

此时,他是站在最骄傲的卓越地位之上,牧师这一职业本身已然是一座高高的础座,而一个牧师要想达到他如今那种高度,还有赖于智慧的天赋、丰富的学识、超凡的口才和最无理的圣洁的名声。

But the poor girl’s dumb eloquence irritated her father more than anything else would have done

但是，她泄露哀情的沉默比其他任何东西都更使父亲不高兴。

Like loyalty which the age awarded to its rulers-was felt to be an irrepressible outburst of enthusiasm kindled in the auditors by that high strain of eloquence which was yet reverberating in their ears.

但也让人感到,仍在听众耳际回荡的高度紧张的雄辩布道所激起的热情借此而不可遏止地爆发。

and second, that if a man lacks eloquence , he must be virtuous, malting deaf-mutes the most sincere and honest people

第二:男子无口才，就是表示有道德，所以哑巴是天下最诚朴的人。

The enormous amount of bravery, wisdom, eloquence , virtue, gentle birth, and true nobility appears to have come into England with the Norman Invasion.

跟着诺曼底人的入侵来到英国境内的，不知有多少风流人物，个个有胆量，有智谋，有口才，有德行，出身高贵，真不愧是盖世英豪。

On Applying Introduction (Explanation)Eloquence to Case Investigation

公安介绍(解说)口才在案件侦查中的运用

The Study of Police Eloquence in Practical Drills

公安口才实践演练探究

Next to arms, eloquence offers the great avenue to popular favor, whither it be in civilized or savage life.

姑且不谈军事上的建树，无论在文明人还是蛮子中，一个人只要有如簧之舌，就可以安享盛名。

On Teaching Study of Police Eloquence

关于公安口才学教学的研究

Unhappily, I possess neither that eloquence of diction, that poetry of imagination, nor that brilliance of metaphor to tell you all that they mean

很可惜，我既没有流利的修辞、富有想象力的诗句，也没有精彩的比喻，向你们大家说明它们的含义。

With which extraordinary speech-for in the case of Chuffey this was a burst of eloquence without a parallel-the poor old shadow drew through his palsied arm his master’s hand

忽然间这么口若悬河，在褚飞也确是绝后空前的，说完了这篇令人惊叹的话，这个可怜的衰老的人影儿，就把主人的手从自己瘫痪的胳膊底下拽过来。

Having the characteristics of eloquence ,shrewdness,swiftness,and thievishness attributed to the god Mercury.

机智的具有墨丘利神所具备的善辩、精明、敏捷和鬼祟特点的

The artful Arbaces sought to dazzle the young Neapolitan by his treasures and his eloquence

狡猾的阿耳巴克斯企图用他的珠宝和雄辨的口才来迷惑这位那不勒斯少年。

Then babbitt slid into a sea of eloquence

接着，巴比特驶入了词藻的海洋。

She was charmed by his eloquence .

她被他的口才所倾倒。

Her love was in her heart, not in her mouth, she was willing to sacrifice eloquence for truth.

她的爱埋在心里，而不是浮在嘴边上，她宁愿保持真实性而放弃浮夸的言词。

Her eloquence was fully shown in the debate.

她的辩才在辩论会上充分显示出来。

Her eloquence won over the audience.

她的口才说服了听众

Her mobile peony mouth and large innocent eyes added eloquence to colour and shape

她那两片娇艳生动的红嘴唇儿，一双天真纯洁的大眼睛，使她在容貌颜色上，平添了一段动人之处。

marvel at sb`s courage (eloquence )

惊叹某人的勇敢(口才).

Catherine wished to congratulate him, but knew not what to say, and her eloquence was only in her eyes.

凯瑟琳本想向他道喜，可是不知说啥是好，满肚子的话全含在眼神里。

I am afraid my eloquence did not avail against the facts

恐怕我的雄辩也无补于事实了。

dam up one`s feelings (sb`s eloquence )

控制自己的感情(阻止某人的雄辩).

On Eloquence Training of Undergraduates Majoring in Science and Technology

理工科大学生口才培养刍议

--ROY: Well, it might or it might not be.--MYRA: I feel it is going to be difficult.--ROY: A great deal depends upon the petitioner, on the charm of the petitioner, on his ardor, on his eloquence Myra, look at me.--MYRA: Yes, captain?

--罗伊:也许难，也许不难。--玛拉:我想会很难。--罗伊:那得看这个申请人。看他的魅力，他的热情和口才了，玛拉，看着我。--玛拉:是的，上尉。

forensic eloquence

辩论的口才