China has improved and developed its good-neighborly relations with all the surrounding countries, increased exchanges between its people and the peoples of other countries
我国积极改善和发展同所有周边国家的睦邻友好关系,增进人民之间的友好交往
属类:综合句库-
We shall develop long-term, stable friendly relations with Japan while keeping in mind that past experience, if not forgotten, can serve as a guide for the future
我们本着"前事不忘,后事之师"的精神,发展同日本长期稳定的友好关系
属类:综合句库-
We have maintained good cooperative relations with regional organizations in Asia, Africa and Latin America
我们同亚非拉区域性组织保持了良好的合作关系
属类:综合句库-
Longer term, democracy and positive relations with the West would reduce the threat of regional conflict and terrorism.
长远看来,与西方保持积极的联系会减少地区冲突和恐怖主义的威胁。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
No one today can predict with certainty where our relations with Beijing will be thirty years hence.
今天,也没有人能够确切的预见到未来30年我们与北京的关系将如何发展。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
After more than 17 years in power, his relations with the Kremlin have become increasingly strained.
卢日科夫当权17年后,他与克林姆林宫的关系已变得日益紧张。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
And while relations with Washington are not characterized by tension, they are almost non-existent.
虽然台湾与美国的关系不能说是紧张的,这种关系几乎是不存在。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
If we want to recommend these principles as a guide to the international community, first of all, we should follow them in our relations with each other.
我们向国际社会推荐这些原则来指导国际关系,首先我们两国之间的关系要遵循这些原则。
属类:综合句库-
We will make efforts to maintain the framework relations with major powers in the world
我们要保持和维护同世界上各个大国的相对稳定的框架关系
属类:综合句库-
In exchange, the state would receive much-needed foreign aid, security guarantees, and diplomatic relations with Washington.
作为交换,朝鲜会获得其急需的国外援助,安全保障,以及与华盛顿建立外交关系。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
China has improved and developed its good-neighborly relations with all the surrounding countries, increased exchanges between its people and the peoples of other countries
我国积极改善和发展同所有周边国家的睦邻友好关系,增进人民之间的友好交往
属类:综合句库-
We shall develop long-term, stable friendly relations with Japan while keeping in mind that past experience, if not forgotten, can serve as a guide for the future
我们本着"前事不忘,后事之师"的精神,发展同日本长期稳定的友好关系
属类:综合句库-
We have maintained good cooperative relations with regional organizations in Asia, Africa and Latin America
我们同亚非拉区域性组织保持了良好的合作关系
属类:综合句库-
Longer term, democracy and positive relations with the West would reduce the threat of regional conflict and terrorism.
长远看来,与西方保持积极的联系会减少地区冲突和恐怖主义的威胁。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
No one today can predict with certainty where our relations with Beijing will be thirty years hence.
今天,也没有人能够确切的预见到未来30年我们与北京的关系将如何发展。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
After more than 17 years in power, his relations with the Kremlin have become increasingly strained.
卢日科夫当权17年后,他与克林姆林宫的关系已变得日益紧张。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
And while relations with Washington are not characterized by tension, they are almost non-existent.
虽然台湾与美国的关系不能说是紧张的,这种关系几乎是不存在。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
If we want to recommend these principles as a guide to the international community, first of all, we should follow them in our relations with each other.
我们向国际社会推荐这些原则来指导国际关系,首先我们两国之间的关系要遵循这些原则。
属类:综合句库-
We will make efforts to maintain the framework relations with major powers in the world
我们要保持和维护同世界上各个大国的相对稳定的框架关系
属类:综合句库-
In exchange, the state would receive much-needed foreign aid, security guarantees, and diplomatic relations with Washington.