"consignee" means the person entitled to take the delivery of the goods

“收货人”是指有权提取货物的人。

220. The representative of China further stated that FIEs located in SEZs or the Economic and Technical Development Zones of open coastal cities were entitled to a corporate income tax rate of 15 percent (the normal income tax was 33 per cent)

220．中国代表进一步表示,经济特区或沿海开放城市的经济技术开发区中的外商投资企业享受15%的公司所得税税率(正常所得税为33%)。

Under First English, the land owner is entitled not only to an injunction against enforcement of the ordinance, but also to damages for the temporary restriction on development between the ordinance's passage and the injunction invalidating it

按照“格伦代尔城第一英国福音派路德教堂”的原则,土地所有人不仅被授予了禁令使用权用以抵制法令实施,而且还享有领地法与禁令较量过程中的损失补偿。

The bridge of Austerlitz had abdicated, and was entitled the bridge of the King's Garden [du Jardin du Roi], a double enigma, which disguised the bridge of Austerlitz and the Jardin des Plantes at one stroke

奥斯特里茨桥退位了,改名为御花园桥,那种双关的隐语把奥斯特里茨桥和植物园都同时隐没了。

The representative of the Company shall at any suitable time be entitled to attend the site and inspect or examine the risk of the property insured.

本公司的代表有权在任何适当的时候对保险财产的风险情况进行现场查验。

reverently he took it from Miss Su;he found standard-type-face characters written very even1v with a brush.The first poem of fourteen lines was entitled "Adulterous Smorgasbord," with the small number "1" beneath it

便恭敬地捧过来,打开看见毛笔写的端端正正宋体字,第一首十四行诗的题目是《拼盘姘伴》,下面小注个“一”字。

A patient, any patient, is entitled to have confidence respected, to be protected against a gabby doctor

病人,任何病人,都有权要求医生尊重他的隐情,有权不吃一个多嘴饶舌的医生的亏。

The act of forcing one out of possession or occupancy of material property to which one is entitled ;illegal or wrongful dispossession.

剥夺强迫有权占有或所有物质财富者放弃其占有或所有的行为;非法或不道德的剥夺

Nor may it entrust an entity that is not entitled to wholesale publications the right to wholesale publications or to represent the publication wholesaling business, or authorize a non-publication-distributing entity to distribute publications.

不得委托无出版物批发权的单位批发出版物或者代理出版物批发业务,不得委托非出版物发行单位发行出版物。

Shall not transfer either directly or in a disguised form the right of general distribution of publications to an entity that is entitled to do so

不得向无出版物总发行权的单位转让或者变相转让出版物总发行权

TheBush administration believes that the US is entitled to take preemptive action against imminent nuclear threats or against terrorists with big plans

布什政府相信,美国政府有权采取先发制人的行动,抵御迫在眉睫的核威胁或是有着野心勃勃计划的恐怖主义分子。

The one who guesses the answer is entitled to ask the next question

猜中答案的人有权问下一个问题。

Except the registration authority, which may withhold or cancel it in accordance with the legal procedures, no other organ or individual is entitled to take over, detain or destroy it.

除登记主管机关依照法定程序可以扣缴或者吊销外,其他任何单位和个人不得收缴、扣押、毁坏

All parties to such procedures shall be duly entitled to substantiate their claims and to present all relevant evidence

此类程序的所有当事方均有权证明其权利请求并提供所有相关证据。

The poem is entitled "Paradise Lost."

此诗名为"失乐园"

I feel entitled at this juncture, at this time, to claim the aid of all

此时此际,我认为我有权要求所有人的支持。

I feel entitled at his juncture, at this time, to claim the aid of all and to say, "Come then, let us go forward together with our united strength."

此时此刻,我认为我有权要求所有人的支持,我要说:“让我们团结一致,共赴国难吧。”

In addition, an applicant who was paid retrenchment benefit should be entitled to withdraw a smaller sum

此外,任职3年以上的员工,都享有遣散费,也就可以少领一点。

You are not entitled to unemployment benefit if you have never worked.

从未参加过工作,就没有资格领取失业救济金。

I didn't buy it for I knew I was entitled as its author to at least ten complimentary copies

但我没有买它,因为我知道,至少可以无条件地得到十本的。

The authors hardly needed a chapter entitled "Nicholas and alexandra."

读过了下面的话,两位作者以“尼古拉和亚利桑得拉:“智力方面的描述”为题的那一章几乎是画蛇添足。

Be entitled to do sth.

对...享有权利,值得;有(做某事)的资格[权利]

A feudal knight ranking between a knight bachelor and a baron,who was entitled to lead men into battle under his own standard.

方旗爵士一种封建骑士爵位,其勋位在最低级爵士和男爵之间,有权率领随从在自己的方旗下上阵作战

Women are entitled to maternity leave.

妇女有权享有产假。

The employees of the firm are entitled to an annual paid leave of 30 days.

该公司雇员每年享受三十天带薪的假期。

All the firm's employees are entitled to at least a fortnight's holiday with pay each year

该公司所有雇员每年有资格享受至少两周的假期,薪金照付。

These enterprises are entitled to preferential treatment prescribed in these Regulations except that the granting of privileges in exemption and reduction of tax shall be subject to state approval

该类企业除减免税优惠必须由国家批准外,还可享受本条例规定的优惠待遇。

The book was entitled "Jaws".

该书的书名为Jaws。

People of each country are entitled to choose independently the social system and road to development suited to their national conditions and to build their own lives.

各国人民有权自主选择符合本国国情的社会制度和发展道路,创造自己的生活。

Officers are entitled to travel first class.

官员出差,有权利坐头等舱。

be entitled

叫做;称为

entitled to

有权利的

be entitled

叫做

not entitled

无资格

entitled party

被授权的当事人

entitled party

受权方

be entitled to

有...的资格

be entitled to

有资格

absolutely entitled

绝对有权

entitled to the use

有权使用

be legally entitled to

有合法权

be entitled to file pleading

有权利提出辩护

subsidies for entitled groups

优抚对象抚恤补助标准

subsidies for entitled groups

优抚对象补助经费

Crime is entitled to punishment

罪所应得

entitled person (medical charge)

符合资格人士(医疗费用)

heir entitled to a legal portion

合法继承人

be entitled to challenge arbitrator

有权宣布反对仲裁人选

person entitled to limited liability

有权享受责任限制的人

stockholder entitled to the dividend

获派息之股东