If the war escalates , then you can kiss all thoughts of negotiations goodbye

如果战争升级，那时你就可以放弃关于谈判的一切想法。

Their plan, published in the Mayo Clinic Proceedings, escalates the debate over the newest cancer drugs,

关于最新研发的抗癌药物的价格调整方案，已发表在《梅奥诊所的公报》上，

"Every step that escalates the penalty or the punishment also escalates the cost to those inflicting them, imposing the sanctions."

莱格沃尔德说，“扩大制裁的每一步都会导致制裁方损失的升级。”

Expenditure on the Cost Centres escalates daily.

“成本中心”们的开支与日俱增。

When vandalism escalates into violence, the BAU must track down a pack of ensues who kill their victims for the thrill of it.

当蓄意破坏事件逐渐上升到暴力杀人事件时，BAU团队必须追捕到这伙（三人）杀害受害者只为了追求刺激兴奋感的不明嫌疑人。

For large objects and long field data, DB2 escalates Intent None (IN) locks to Share (S) locks and therefore is approximately 10% slower.

对于大型对象和long字段数据，DB2将IntentNone（IN）锁升级为Share（S）锁，因而要慢大约10%。

It is a depressingly familiar scenario, a cycle of provocation and reprisal that periodically escalates into full-blown war.

局势一直不容乐观，而一轮又一轮的挑衅和报复行动将局部冲突升级为全面战争。

eg. Divorce escalates consumption of increasingly limited resources.

离婚加快了对日益贫乏的资源的消耗。

Nonetheless, as the cat-and-mouse game between social networks and social networking marketers escalates , that could change.

然而，社交网站和社交网站营销者之间的猫捉耗子游戏必将逐步升级，而这种情况也有可能会发生改变。

If it escalates up or does what other Iceland volcanoes have done over the years it could have a major effect.

如果它继续升级或者今年还有其它火山爆发，才可能会有重大影响。

Commercial banks in Europe are also unlikely to cut their credit flows to the Asia Pacific region if the Greek debt crisis escalates .

如果希腊债务危机升级，欧洲商业银行亦不太可能减少向亚太地区的信贷资金。

Escalates decisions to executive sponsors as necessary.

如果有必要可以扩大给执行发起人的决策。

As the violence escalates , the outside world no longer has the easy option of simply backing the "reform" of corrupt and oppressive regimes.

随着暴力升级，外界不再能简单选择支持腐败暴虐政权进行“改革”。

We need to be assured that we can continue to function well, especially if the emergency escalates .

我们需要确定能继续有效运作，尤其是在紧急情况逐步升级的时候。

As the phone-hacking scandal escalates at News Corporation, shareholders accuse its board of dozing on the job.

由于新闻集团的电话窃听丑闻不断升级，股东指责董事会在工作中打瞌睡。

Abuse of Laboratory Primates Escalates , Organization Claims

有机构称，实验室灵长类动物受虐待情况愈加严重

Vietnam holds live-fire exercises as territorial dispute with China escalates

越南进行实弹演习回应同中国的领土争端