For the buried relics, China usually does not excavate unless we have to. Most unearthings are connected with some construction or scientific project.

对于地下文物,我们采取的方针是万不得已不去发掘。大多数地下文物的发掘都与建筑工程和科学研究有密切关系。

Excavate a buried city,a Greek vase

发掘出一地下城市、一希腊花瓶.

to excavate the ruins of ancient cities

发掘古城之遗迹

To Excavate Historical and Cultural Resources for Construction of Aggressive Sectors of Historical and Cultural Industry-A Brief Study of Historical and Cultural Resources of Japanese POW Camp in Shenyang

发掘历史文化资源　构建文化产业集群―开发二战日军沈阳战俘营遗址的历史文化资源的研究

The Aquatic Environment for Excavate Coal Subside seepier Area in Huainan

淮南矿区采煤塌陷积水区水生态环境研究

To excavate the earth for the purpose of extracting ore or minerals.

开矿,采矿为开采矿石或矿物而挖掘土地

When the mineral veins are buried deep in the earth, it is necessary to excavate shafts and tunnels to reach the ore body. There are many types of shafts andtunnels in a mine.

如果矿脉在地下埋藏较深,就必须挖掘井巷以通达矿体。井下井巷的种类有许多种。

When a foundation is laid in poor soil, it is necessary to excavate to a greater depth than normal to reach a solid base.

若将基础建在地基土层较差的地方,其基坑的深度必须大于常规深度,以使基础落于较坚实的地基上。

Those who wantonly enter state mining areas which are important to the national economy or miningareas of other people, those who wantonly excavate special minerals protected by the state and those who continue mining operations and cause damage to mineral resources after receiving a notice to stop such operation

擅自进入国家规划矿区、对国民经济具有重要价值的矿区和他人矿区范围采矿的,擅自开采国家规定实行保护性开采的特定矿种,经责令停止开采后拒不停止开采,造成矿产资源破坏的

Those who excavate sites of ancient culture or ancient tombs without permission are punishable for larceny.

私自挖掘古文化遗址、古墓葬的,以盗窃论处。

A technique that is often used for subway construction is the cut-and-cover method. Workers excavate a trench, inside of which the lining for the tunnel is built. It is then covered over with the earth or other fill that was originally removed.

隧道挖填施工法经常用于地铁建设。工人们开挖一条壕沟,在沟内砌好隧道的衬砌,然后用土覆盖,或用最初挖出的土石方回填。

They plan to excavate a large hole before putting in the foundations.

他们计划打地基前先挖个大洞。

They plan to excavate a large hole.

他们计划挖个大洞。

On Enhancing Utilization Degree of Oil Reserves to Excavate Some Reservoir Potentials and Increase Oil Productivity in Tuoshi Oilfield

拖市油田提高储量动用程度挖潜增产研究

excavate an archaeological site.

挖掘考古现场

I let him excavate around the mine..

我准许他在金矿周围挖掘..

Cash Dividend Policy: The Means for Corporate Controllers to Excavate Benefit Expropriation "Tunnels"

现金股利政策:控制权人挖掘利益侵占“隧道”的工具

excavate an ore-rich hillside.

在富矿山上挖洞穴

Excavate is a term that means to dig out and remove soil.

挖掘是挖土并清运土壤的一个术语。

Excavate coal subside seepier area is the special component of the surface water in Huainan.

采煤塌陷积水体已成为淮南市一种特殊的地表水体。

There is great potential at this site. You could excavate the street plan of the entire city.

此处具有很大潜力，可以挖掘出整座城市的规划图。

For the buried relics, China usually does not excavate unless we have to.

对于地下文物，我们采取的方针是万不得已不去发掘。

Begin to give your answer in the very first sentence so your grader doesn't have to excavate to unearth it.

开始在你的第一句话就给出答案吧，这样你的级长就不用费力寻找它了。

Working amid acrid fumes, miners excavate chunks of sulfur from the base of the caldera of Mount Ijen in East Java.

矿工们冒着刺鼻的烟雾，从东爪哇伊杰恩火山口底部挖取大块的硫磺。

The ideal riverbank is crumbly enough for the birds to excavate a nesting burrow with their beaks.

理想的河岸边土壤很松软，这些鸟可以很轻松的用自己喙去凿出适合做窝的地洞。

But once there's a dam and a lake on top. when is anyone ever going to see it or excavate it again?

然而，一旦有了一座水坝和一个湖在顶上，什么时候还能再次看到并且挖掘这些遗迹呢？

If the government gives the green light to excavate the tomb, it should be interesting to see what secrets lie inside.

如果政府对发掘陵墓大开绿灯，那么看到里边究竟埋藏着怎样的秘密则是一件有趣的事情。

Therefore, we should be more like a miner to stand in reality, excavate off wastes, and get gold mines.

所以我们更应该像一个矿工一样为执着于现实，挖开渣滓，淘出金矿。

The technology of super long coal face in three soft layers can be realized to excavate safely and effectively by the measurement in situ.

通过现场实测表明三软煤层中布置超长工作面能够实现安全高效生产。

We excavate to find both literal and cultural treasures, digging mines and unearthing archaeological discoveries.

我们挖掘矿山和地下考古文物是为了寻找文学文化宝藏。

template excavate

模板挖掘机

Excavate a trench

挖壕沟

excavate material

开挖料

excavate under water

水下开挖

excavate and sort out

发掘整理

excavate a buried city

挖掘被掩埋的城市

excavate ancient relics

挖掘古物

excavate with timbering

有支撑开挖

excavate with timbering

支撑挖掘

excavate without timbering

无支撑开挖

excavate without timbering

无支撑挖掘

excavate;dig;dig out;extract

采掘

to excavate coal;coal mining

采煤

excavate an ancient burial site

发掘古墓群

to cut;to bore;to excavate;to dig

开凿

dry excavation;excavate in the dry

干开挖

To excavate a tomb and steal the treasure

掘冢盗宝

license to excavate and search for antiquities

挖掘及搜寻古物牌照

to exploit a mine;to excavate a mine;to work a mine;to open up a mine

开矿