The air of Paris had exhilarated her and sharpened her wits

巴黎的空气振奋了她,磨利了她的心智。

At dessert, the senator, who was slightly exhilarated , though still perfectly dignified, exclaimed:--"Egad, Bishop, let's have a discussion

到了用甜品时,这位元老已经略带酒意,不过态度仍旧庄重,他大声说:“主教先生,我们来扯扯。

Another interesting sight is dubbed Singing Anglers on the Sea, that is, when one goes fishing in the sea nearby, one will feel so exhilarated at the surrounding scenery that he cannot help but burst out singing

海上垂钓,乐而高歌,名为“海梁歌钓”

I was exhilarated by her visit.

她的来访使我很开心

Dr. Francis Collins, who heads the National Human"Genome Research Institute, delivered the news, I ' m pleased and honored, perhaps I should say exhilarated to declare the goals of human genome project to be completed.

美国国家人类基因组研究所所长弗朗西斯·柯林斯宣布了这个消息:“我高兴并荣幸地,也许应该说欣喜地宣布,人类基因组计划的目标即将实现。”

The feelings of the masses are exhilarated .

群情振奋。

The wine of victory exhilarated him and strengthened his determination to be the real leader of the country, the spokesman of the majority

胜利的美酒使他精神抖擞,并加强了他做一个真正全国领袖为大多数人说话的决心。

In these four years, we have been touched by tragedy, exhilarated by challenge, strengthened by achievement

四年以来,悲剧使我们动容,挑战使我们振奋,成就使我们强大。

The result is a driving experience that leaves you feeling exhilarated , but never exhausted

所有的一切加起来就使你沉浸在一个精彩不断而又永不疲倦的驾驶感受之中。

He was a good swimmer, and nothing exhilarated him like a rough sea

他游泳游得蛮不错。没有什么能像汹涌的大海那样使他欣喜若狂。

We felt exhilarated by our walk along the beach.

我们沿着海滩散步感到心旷神怡.

We were exhilarated by our brisk walk in the rain

雨中的轻快散步使我们振奋起来。

The refugees were exhilarated by the news.

这消息令难民们高兴。

Exhilarated by the news

这消息使人高兴

The exhilarated mood of Keycase Milne persisted through the afternoon

整整一个下午,奇开思?米尔恩的情绪都很兴奋。

The walk in the beautiful woods exhilarated the hikers.

走在青葱的林中使郊游者感到愉快。

Finally, exhausted and exhilarated , he soon fell into a mercifully dreamless sleep

最后,他觉得困乏了,可还是喜孜孜的,终于很快就昏昏沉沉地睡着了。

Exhilarated or stupefied by or as if by alcohol;intoxicated.

醉的,陶醉的因(仿佛)喝酒类饮料而兴奋或木然的;醉的

At 14, 000 feet. Oldfield says the sky-high bonding exercise left the workers "exhilarated " and "more confident" in just one day.

奥德菲尔德说，在14,000英尺的高度进行这种高空蹦极，只需一天时间就能使员工“精神振奋”，“倍感自信”。

At game's end, flushed and exhilarated , Ripton shouted out, "Who wants to come play Nintendo 64? "

打完球，即高兴又兴奋的雷谱敦大声喊道：“谁想去玩任天堂64？”

It goes without saying that the Chinese people around the world are exhilarated and proud to hear the good news.

毫无疑问，全世界的中国人听到这个消息会十分兴奋，并且以此为荣。

As the timbers creaked, I felt both snug and exhilarated to be sailing in the wind.

能在风中航行让我感到舒适而兴奋。

He felt listless until the sea breeze exhilarated him and steadied his nerves

他感到无精打采，直至海风重振他的精神，使他平静下来

Gliding like an owl through the night forest, I was exhilarated and afraid.

我就像一头猫头鹰滑翔在树林的黑夜中，既兴奋又害怕。

A month later, I got the admission letter from a university, my family was exhilarated .

一个月后，我收到了大学的录取通知书，我的父亲很兴奋。

gamblers feel exhilarated when taking chances, and find it hard to stop - even when losing - as a win brings a sense of power.

抓住机会时觉得很兴奋，即使失去机会也难以停手，因为胜利能带来一种权力感

Everyone is exhilarated.

群情振奋