expand on 查询结果如下:
In Health and Healing he expands on the importance of breathing, that “most” vital and mysterious function“
在《健康与痊愈》中,他详述呼吸的重要性说,那是“最性命攸关和不可思议的机能”。
属类:综合句库 -
I’ll expand on this problem next time
我下次再详谈这个问题。
属类:综合句库 -
Expand on a favorite topic.
详述一个感兴趣的论题
属类:综合句库 -
You mentioned the need for extra funding.Would you expand on that?
你曾提到需要一笔额外资金.你详细谈谈好吗
属类:综合句库 -典型例句
Janet wanted her mother to expand on what she had said about the ancient castle
珍妮特要她妈妈再多讲些关于那座古堡的故事。
属类:综合句库 -
The deck is free to expand on neoprene bearings
桥面可以在氯丁橡胶支座上自由伸缩。
属类:综合句库 -
You mentioned the need for extra funding. Would you expand on that?
你提到需要额外的资金,你愿就此展开谈谈吗
属类:综合句库 -
Whereas specifications expand on the characteristics of the materials involved and the workmanship desired in instating them.
而说明书则扩展到所用材料的特性及安装技术要求。
属类:工程技术 -
I`m satisfied with your explanation,so there is no need to expand on it.
我对你的解释很满意,因此无需再作详细说明.
属类:英汉句库 -
Theory and process technology of grinding-expanding on ring parts and its automotive industry application
环件碾扩成形理论和工艺技术及在汽车中的应用
属类:单位简介 -汽车公司网站 -总公司简介
Water expands on freezing, as can be deduced form occasional breaks in water pipes in severe winters.
水结冰时会膨胀,这可由严冬季节水管有时会冻裂的现象推论出来。
属类:工程技术 -科技英语
Pure antimony metal has no important uses, but its alloys and compounds are extremely useful. Some antimony alloys have the rare quality of expanding on solidifying; these are used for castings and for type metal.
纯锑虽无重要用途,但其合金物和化合物用途相当广泛。部分锑合金物质在结合后可表现出良好的品质,并被用于铸造业和铅字合金工业。
属类:化学及生命科学 -化学
He spoke so seriously that Zixing asked him to expand on this.
子兴见他说得这样重大,忙请教其端.
属类:文学表达 -中文名著 -红楼梦
Would you expand on the matter a little further?
请你再进一步谈谈这件事好吗?
属类:综合句库 -
Construction Technology of Milling Shaving and Splicing for Pavement Expanded on Huning Expressway
沪宁高速公路路面扩宽铣刨拼接施工技术
属类:行业术语 -中文论文标题
The Way of Striving for Expanding on Developing University
发展中大学的求势之道
属类:行业术语 -中文论文标题
Analysis of Multiple Scattering Theory by Expanding on the Spherical Harmonics
基于扩展球谐函数的多次散射理论分析
属类:行业术语 -中文论文标题
I’m quite satisfied with your explanation, so there’s no need to expand on it.
我对你的解释十分满意,因此不需要详细阐述了。
属类:综合句库 -
I will expand on this point in the next chapter.
我将在下一章对这一问题作进一步的探讨。
属类:综合句库 -
The president used today’s speech to expand on remarks he made last month.
总裁用今天的讲话对他上个月的评说作了补充。
属类:综合句库 -
“I will not cut social security, that is a pledge. And I will expand social security if I can build a coalition to do it,” Cory Booker says. #BookerTownHall
“我不会削减社会保障,这是一个承诺。如果我能建立联盟来实现这一目标,我将扩大社会保障,“科里布克说。 #BookerTownHall http://cnn.it/2HKfmaf
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The White House issued a 17-page strategy to expand U.S. testing for the coronavirus, after enduring criticism that the outbreak has grown to nearly 1 million Americans in part because the government was slow to develop and roll out a functional diagnostic
白宫发布了一项长达17页的战略,扩大美国对这种冠状病毒的检测。此前外界一直批评说,这种病毒的爆发已经扩大到近100万美国人,部分原因是政府在开发和推出实用诊断手段方面进展缓慢。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The clock is ticking as repayment dates loom over Indian tycoons from Anil Ambani to the founders of the Emami Group, who have raised funds to expand their empires by pledging equity stakes in their firms
随着还款日期临近,,从阿尼尔•安巴尼到EMAMI集团的创始人等印度富豪头上的时钟滴答作响,他们通过承诺公司股权筹集了资金以扩大自己的帝国
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
@realDonaldTrump has taken decisive action to combat Coronavirus:– Stopped flights early– Partnered w/ the private sector to expand testing– Declared national emergency to free up resourcesNo country is better equipped to beat this virus. We will overcome this together. ????
特朗普总统(@realdonaldtrump)采取果断行动,以打击冠状病毒: - 提前终止航班, - 与私营部门展开合作扩大检测, - 宣布全国紧急状态,以腾出资源,没有一个国家有比我们更好的装备,来打败这个病毒。我们将共同克服困难。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The tsunami of vandalism, arson and riot by young people of color that began in the suburban ghettos of Paris – now in its twelfth night as I write – has rolled right across France, touching 274 cities and towns, and shows few signs of abating. It should have surprised no one, for it is the result of thirty years of government neglect – of the failure of the French political classes, both right and left, to make any serious effort to integrate its Muslim and black populations into the French eco...
我写这篇文章的时候,已经是第十二个夜晚了,这场由有色人种年轻人发起的破坏公物、纵火和暴乱的风暴,开始于巴黎郊区的贫民区已经在法国各地蔓延开来,涉及274个城镇,几乎没有减弱的迹象。这应该没有让任何人感到惊讶,因为这正是三十年来政府忽视所带来的结果——政府忽视了法国左翼和右翼政治阶层的犯下了错误,他们都没有做出任何认真的努力将其穆斯林和黑人人口纳入法国经济和文化中;另外,政府还忽视了贫民区的失业者和被深深疏远的年轻人在生活中每天都要面对的根深蒂固的、令人痛苦的、摧毁灵魂的种族歧视,无论是面对警察还是求职时都面临这样的种族歧视。在法国政府因制定产业政策建立起来的贫民区里,积怨已久的民愤如今已燃起熊熊大火。为什么法国最初的移民- 主要是阿拉伯人,还有一些黑人 – 如今如此之多(超过总人口的10%)?因为在二战后的重建和经济扩张的繁荣时期——也就是法国人所说的“光辉三十年”,有一政策是从法国殖民地...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Eyewear giant EssilorLuxottica is considering a takeover of smaller Dutch retailer GrandVision that would vastly expand its global store network
眼镜巨头EssilorLuxottica正考虑收购荷兰小型零售商GrandVision,该公司将大规模扩展其全球商店网络
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Japan’s economy is expected to expand by 0.8% in 2018, with this rate increasing only slightly in 2019 to 0.9%. The slowdown in China’s economy and the fallout from trade tensions between the US and China are drags on growth. Monetary policy will continue to be ultra-accommodative next year. The cyclical decline in Japan’s growth is occurring in an environment of very weak long-term growth. Adverse demographics - specifically a declining labour force - are not being offset by strong enough produ...
预计2018年日本经济将增长0.8%,而这一增长率在2019年仅略微上升至0.9%。 中国经济放缓以及中美贸易紧张局势的影响都拖累了经济增长。 明年货币政策将继续保持宽松。 日本经济增长的周期性下降发生在长期增长非常疲弱的环境中。 不利的人口统计数据 - 特别是劳动力下降 - 并没有被足够强大的生产力增长所抵消。 安倍经济学的“第三个箭头”,应该实施重大的结构改革并提高生产力,但实现起来很缓慢。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
①On a recent trip to Berlin, Paris Hilton told reporters she’s looking for a nice boy who is funny, smart and loyal. Coincidentally, those are the three qualities of men who don’t own video cameras.②The New York Philharmonic announced it will perform “The Star-Spangled Banner,” Gershwin’s “An American in Paris” and other American standards at a concert in North Korea next year. President Kim Jong Il says he’ll attend provided the orchestra plays his favorite American song, “Still Crazy After All...
①在最近一次去柏林的旅途中,帕丽斯•希尔顿告诉记者她想找一位幽默、潇洒和忠诚的男友。巧的是,具备这三个特点的男人都没有摄象机。
②纽约交响乐团宣布明年将在北朝鲜举行音乐会,演奏的曲目有美国国歌“星条旗永不落”(The Star-Spangled Banner)、格什温(Gershwin)的“一个美国人在巴黎”( An American in Paris)以及其他美国典型歌曲。北朝鲜最高领导人金正日表示,如果纽约交响乐团演奏他最喜欢的美国歌曲“多年之后,依然疯狂” (Still Crazy After All These Years),他将出席这场音乐会。
③本周三,布什总统批准了一个为期五年的改善贫困儿童教育状况的规划—“领先”学前教育计划,但却否决了扩大政府为儿童购买健康保险的计划。而他本人却从幼儿园到国民警卫队一直拿他爹妈的条子称病请假。
④特伦斯•霍华德...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Airbus said it signed contracts Monday to sell 160 commercial passenger jets to China in a deal worth around $14.8 billion.The order includes 110 of the European company’s A320 jets and 50 of the slightly larger A330 planes, Airbus officials said in Beijing, where they were accompanying French President Nicolas Sarkozy on his first state visit to the Asian trading giant.Airbus and Chinese partners this summer signed an agreement to produce A320s in China in anticipation of large Chinese orders f...
空中客车公司披露,它在周一与中国签订了一份金额约为1,480万美元的合同,合同标的是160架商旅喷气机。
正在北京陪同法国总统萨科齐对亚洲贸易巨人进行首次国事访问的空客公司官员称,这一订单包括110架欧洲公司生产的A320喷气机和50架体格稍大的A330飞机。
空客公司和中国的合作伙伴在今年夏天签订了一份协议,协议约定在中国制造A320客机,以满足预料中的中国对广受欢迎的、可以乘坐150名或更多的旅客的单过道客舱喷气机的巨大需求。由于尺寸得当,这种飞机很适合中国国内航线的需要,这种航线在未来几年预计将会由于持续膨胀的经济发展而有长足的发展。
空客公司和它的美国竞争对手波音公司预测说,中国将会在未来的二十年中,因航线所需购买1,900架到2,600架飞机,从而成为位居美国之后的世界第二大飞行器市场,
这一订单也使得空客公司得以在今年的商务客机的订单总金额一项上把以...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
HistoryThe Yuanmou Man, a Homo erectus fossil unearthed by railway engineers in the 1960s, has been determined to be the oldest known hominid fossil in China. By the Neolithic period, there were human settlements in the area of Lake Dian. These people used stone tools and constructed simple wooden structures.Around the third century BC, the central area of Yunnan around present day Kunming was known as Dian. The Chu general Zhuang Jiao entered the region from the upper Yangtze River and set hims...
历史
上世纪60年代由铁路工人发现的云南“元谋直立人化石”,是迄今为止中国发现的最早的人类化石。新石器时代,滇湖一带就有人类居住。他们使用石器工具,并且能够制造简单的木制工具。
大约公元前3世纪,云南中部地区(今昆明一带)被称为“滇”。楚国大将庄蹻顺长江而下来到这里,自称“滇王”。他与他的追随者将大量汉文化带入云南,对云南产生了巨大影响,并由此开始了漫长的移民及文化扩张历史。
公元前221年,秦始皇统一中国后,开始向南扩张领土,在云南设置郡县。为了加强西南地区和中原地区的联系,秦始皇还开辟了“五尺道”(注:秦时由四川盆地通往云贵高原的重要道路,因宽五尺,所以称“五尺道”。),向南一直延伸到云南东部(今曲靖境内)。如今,四川省境内还有这条道路的遗迹。公元前109年,汉武帝派大将郭昌在滇池县(今晋宁县)建立益州郡及下属二十四个县。其中一个县就叫“云南”,这可能是其作为地名第一次出现在中国...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。