They are not interested in portraying and extolling the revolutionary history of the Party and the people and their heroic deeds in the struggle for socialist modernization.

对党和人民的革命历史和他们为社会主义现代化而奋斗的英雄业绩

Critics of the American medical system are always extolling the virtues of Britain’s National Health Service

对美国医疗制度持批评态度的人总是竭力称赞英国的全国保健制度。

The teacher was extolling her work to the skies.

教师极力称赞她功课好.

On the Thought of Extolling Hegemony in Zuo Zhuan

论《左传》中的崇霸思想

That sign of old age, extolling the past at the expense of the present

那年迈的标记以现时为代价颂扬了过去

that sign of old age,extolling the past at the expense of the present(Sydney Smith.

那年迈的标记以现时为代价颂扬了过去(西德尼·史密斯)。

Songs of extolling the motherland are ringing far and near.

颂扬祖国的歌声响彻四方。

He keeps extolling the merits of his new car.

他不断赞美他新车的优点。

He keeps extolling the merits of his new car.

他不住地赞扬自己那辆新汽车的好处。

He keeps extolling her goodness

他对她的善良赞不绝口。

The extolling or exaltation of a deity,ruler,or hero.

赞颂，颂扬对神、统治者或英雄的颂扬或褒奖

"Tales of the Silk Road" had a positive theme: extolling friendship and an open society while castigating the evil forces

这部舞剧主题积极--歌颂友谊，赞颂开放，鞭斥邪恶

extolling the virtues of an alternative source of electrical power—fuel cells.

吹捧一种可替代电源——燃料电池的优点。

Somehow, I began to get spam emails addressed to "Dr Lee" , extolling the "revenue expanding" virtues of learning vaginal rejuvenation.

不知怎么回事，我开始收到许多垃圾邮件，标题都是些什么给“李医生”以及吹嘘学习阴道修复可以增加收入等。

But Harrow and Dulwich are quite frank in extolling the financial benefits of setting up branches abroad.

但哈罗公学和达利奇学院却直言不讳地鼓吹建立海外分校的经济利益。

There were also the predictable audiotapes extolling Fatah, Hamas and Islamic Jihad.

当然，那还有一些赞美法塔赫，哈马斯和伊斯兰圣战的录像带。

For those extolling the virtues of social media as a direct influence on travel planning decisions, the stats are rather low.

对于那些吹捧社会媒体对旅游计划决策有直接影响的人来说，这些数字非常低。

gov, devoted to extolling the new bill’s security features.

对于新版纸钞的防伪特点，在官网newmoney.gov

Harping on Russia’s lost superpower status and political instability while extolling the benefits of democracy will get us nowhere.

反复唠叨俄国失去超级大国地位，政局不稳，同时歌颂民主制度的优越性，这些行为不会给我们带来任何好处。

Perhaps the candidates fear the irony of extolling thrift as they spend with abandon to destroy one another.

可能候选人担心讽刺他们在竞选上赞美节俭的花费会让他们彼此陷入绝境。

Above are posters extolling Mars (left) and Europa, Jupiter’s mysterious "cue ball" moon.

上面两幅画“吹捧”的两个旅游胜地是火星（左）和欧罗巴（右），木星神秘的卫星“母球”。

The West does not seem to notice the steady deterioration in human rights in Turkey, instead extolling it as a model for the Arab spring.

西方国家似乎并没有看到土耳其人权状况的不断恶化，反而将其赞为阿拉伯世界春天的典范。

criminal offense of disparaging the present by extolling the past

以古非今罪