From that peak in Darien, balboa looked down with mingled feelings of awe and exultation

包尔波亚从达里安之巅俯视下方,感到肃然生畏又满心欢喜。

The Israeli reaction around the table was a mixture of relief, exultation , and resignation

餐桌上以色列人的反应是复杂的,宽慰、欣喜又无可奈何。

Passepartout was ignorant that, if the face of his watch had been divided into twenty-four hours, like the Italian clocks, he would have no reason for exultation

但是路路通并不了解,如果他的表面象那种意大利钟一样分做二十四个小时的话,他就一点也不可能象现在这样洋洋得意了。

A loud cry of exultation or excitement.

高喊,欢呼因狂喜或激动发出的大声叫喊

Used to express fatigue,mild surprise,boredom,disappointment,or sometimes exultation .

嗨嗬用于表示疲惫、惊愕、厌烦、失望,有时也表示狂喜与得意

My evil destiny pursued me as if in exultation , and proved, indeed, that the exercise of its mysterious dominion had as yet only began.

蹇运仿佛扬扬得意地紧紧追着我,说真的,这正表明蹇运那样不可捉摸地把我摆布,目前还不过才开头呢。

She approached the marquee, fanning herself with her handkerchief, but with exultation sparkling in her round eyes

她到帐篷前面站住的时候,因为太热了,用手绢当扇子扇着,可是,一双圆圆的眼睛却闪着狂欢的光辉。

Her exultation being quite undisguised was singularly inoffensive

她的欢欣因为是完全不加掩饰的,所以格外不惹人反感。

It will uplift me in moments of despair yet it will calm me in time of exultation .

绝望时,使我振作;狂喜时,让我平静。

The pat made him proud and happy, and the exultation inside of him shone out through his eyes.

那一拍使他感到又骄傲又快乐,他眼光中闪出了内心的喜悦。

and whilst his body was writhing under their effects, his spirit bounded with hopeful exultation

呕吐他也不在乎,当他肉体感到晕船的痛苦时,他的精神却感到无限兴奋。

Lucy was all exultation on being so honourably distinguished

如此荣幸地受到赏识,露西简直欣喜若狂。

He spoke with an air of exultation .

他带着得意的神态说着话。

He was a layer who despised the opponent he vanquished; his exultation in victory made defeat more difficult to bear

他非常看不起那些败在他手下的人,如果叫他取胜,他那种洋洋自得的样子简直叫你无地自容。

They raised a shout of awe and exultation , and looked for the deliverance of New England.

他们迸发出一阵惊喜若狂的喊声,期待着新英格兰的得救。

Do not show premature signs of exultation .

未出险境先别欢呼;别高兴得太早。

We fill with exultation in the new victory.

我们在新的胜利中欢欣鼓舞。

I struggled against the ungenerous exultation that in such a supreme moment of existence will rise in the best-mannered sportsman's breast

我拼命地想压抑即使最有涵养的猎手在这种狂喜时刻也会产生的那种得意忘形的劲头。

Inside me is a wheel, constantly turning from sadness to joy, from exultation to depression, from happiness to melancholy. Like the flowers, today's full bloom of joy will fade and wither into despondency

我心中像一只轮子不停地转着,由乐而悲,由悲而喜,由喜而忧。

I have been long wakened from that dream of hope, in which I once boasted myself with so much exultation , my Lord-Your Lordship’s most humble, most obedient servant.

我早已从希望的梦想中清醒过来。--在那梦想中我曾一度扬扬得意,自诩为大人您最卑顺的仆人。

With a thrill of exultation , he remembered that he was an engineer born and bred

想起自己原是个道道地地的司机,他不禁乐得心头扑扑跳。

exultation over (winning) the first prize

因得头奖而高兴.

A song of joyful praise or exultation .

赞歌,凯歌一种欢欣鼓舞的赞美或高兴的歌

There was room for a little pity, also for a very little exultation

这其中包含着几分怜悯,也包含着更加微不足道的欣喜。

He lunched with Lincoln Peters at Griffons, trying to keep down his exultation .

中午他同林肯·彼得斯一起在格里芳餐厅用餐,心里乐滋滋的,可尽量不表露出来。

Being in a state of boastful elation or exultation .

自鸣得意的处于自负的得意洋洋或狂喜状态的

To have played and laughed with enthusiasm And sung with exultation ;

带着激情放声歌唱大笑，开心玩耍

Without a word or a gesture of exultation a new well-being radiated from him and filled the little room.

虽然没有任何表示欣喜的言语姿势，一种新的幸福感从他身上散发出来，充塞了那间小屋子。

Tom's days were days of splendor and exultation to him, but his nights were seasons of horror.

汤姆白天过得神气十足，得意洋洋，可晚上全是在恐怖之中度过的。

modernity, in Crane's strange, gorgeous poetry, is all about getting high, about elevation, exultation .

在克莱恩那晦涩离奇又华美动魄的诗里，“现代性”全是关于进入梦幻、升空和极度兴奋。

Look of exultation

眉飞色舞

exultation;triumph;high spirts

欢欣

crow over;exultation;on the high ropes;have one’s moment;glory in

得意