fail to agree 查询结果如下：
未查到完全匹配的结果
the Parties fail to agree upon the appointment of the third member (to act chairman)of the DAB by such date, or
合同双方未能在此日期，就第三位成员(担任主席)的委任达成一致意见，或者
属类：商务文书 -合同 -承包合同
Article 18 If the arbitration matters or the arbitration commission are not agreed upon by the parties in the arbitration agreement, or, if the relevant provisions are not clear, the parties may supplement the agreement. If the parties fail to agree upon the supplementary agreement, the arbitration agreement shall be invalid.
第十八条 仲裁协议对仲裁事项或者仲裁委员会没有约定或者约定不明确的，当事人可以补充协议;达不成补充协议的，仲裁协议无效。
属类：法学专业 -中国法律 -仲裁法
An inconclusive trial,as one in which the jurors fail to agree on a verdict.
无说服力审判无说服力的审判，如陪审员对裁决意见不一致
属类：综合句库 -
To fail to agree or harmonize;clash.
不一致，不协调;冲突
属类：综合句库 -
fail to agree upon the appointment of a replacement person wit 42 days after the date on which the sole member or one of the three members declines to act or is unable to act as a result of death, disability, resignation termination of appointment,
合同双方在唯一成员或三名成员中的一名成员拒绝履行其职责，或由于死亡、伤残、辞职或其委任终止而不能尽其职责之日后42天内，未能就替代人选的任命达成一致意见，
属类：商务文书 -合同 -承包合同
the Parties fail to agree upon the appointment of he sole member of the D by the date stated in the first paragraph of Sub-Clause 20.2,
合同双方未能在第20.2款第一段说明的日期就争端裁决委员会的唯一成员的委任达成一致意见，
属类：商务文书 -合同 -承包合同
If both parties have agreed on a sole arbitrator to hear their case alone but have failed to agree on the choice of such a sole arbitrator within 15 days from the date of receipt by the Respondent of the Notice of Arbitration in the way provided in Article 26, the Chairman of the Arbitration Commission shall make the appointment.
双方当事人约定由一名独任仲裁员审理案件 , 但在被申请人收到仲裁通知之日起 15 天内，以第二十六条中的方式未能就独任仲裁员的人选达成一致意见的，由仲裁委员会主任指定。
属类：法学专业 -中国法律 -中国海事仲裁委员会仲裁规则
Twenty years ago, after OPEC’s members failed to agree on a price mechanism, the Saudi oil minister of the day, Sheikh Yamani, predicted a glut.
二十年前，当欧佩克成员国没能就价格机制达成一致意见时，当时的沙特石油部长亚马尼酋长预言了石油的产量过剩。
属类：社会文化 -新闻报道
Twenty years ago, after OPEC’s members failed to agree on a price mechanism, the Saudi oil minister of the day, Sheikh Yamani, predicted a glut
二十年前，当敬佩克成员国没能就价格机制达成一致意见时，当时的沙特石油部长亚马尼酋长预言了石油的产量过剩。
属类：综合句库 -
A diplomat laments that the place has been as good as leaderless for more than two years, as politicians fail to agree on how to run things.
一个外交官叹惜道，政客们经济就如何管理分歧很大，在尼泊尔群龙无首的日子已经有两年了。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
In Brussels this week foreign ministers failed to agree.
本周在布鲁塞尔外长们没有达成一致意见。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
African countries failed to agree on which of their several aspirants should join the bid.
非洲国家未能就它们中哪个国家应该加入竞争达成一致。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
In March, after the two sides duly failed to agree, Mr Ahtisaari sent the Security Council his own plan for "supervised independence" .
三月，在科塞双方未能达成一致意见的情况下，特使马尔蒂·阿赫蒂萨里向安理会提交了他自己的关于“科索沃在有效监督下独立”的计划。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
if the panel fails to agree or Congress rejects its proposal, automatic spending cuts are triggered in 2013.
如果专门小组没能达成一致，或者国会否决了该提案，缩减开支的计划就会在2013年自动生效。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
That could happen now that a twelve-member "supercommittee" in Congress failed to agree on long-term deficit reductions.
现在，国会一个12人组成的超级委员会未能就长期赤字削减达成协议可能使得大幅削减国防开支。
属类：英汉句库 -www.ebigear.com
An IMF and EU delegation walked out of talks with the Hungarian government after failing to agree on fresh austerity measures.
在未能就实施新的财政紧缩政策达成一致后，国际货币基金组织和欧盟的代表团终止了与匈牙利政府的谈判。
属类：通用句库 -putclub.com
Both parties have suggested working together on the project but have failed to agree on details.
双方都建议就这一问题合作，但在具体问题上存在分歧。
属类：通用句库 -ept-cn.com
The two countries have even failed to agree on what to name the fields.
两国政府之间巨大的分歧甚至导致不能为该气田取一个统一的名字。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
An emergency meeting of the United Nations Security Council failed to agree on steps to ease tension on the peninsula.
联合国安理会紧急会议未能就缓解朝鲜半岛的紧张局势的步骤做出决定。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The NBA season usually begins in late October but owners and players so far have failed to agree on a new labor deal.
NBA赛季通常于每年的十月下旬开赛，但劳资谈判目前仍旧不能达成新的劳动合同。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Congress failed to agree on a legislative rescue plan a week ago, leaving an executive order from the White House as the last hope.
一周前，国会没有就援救计划达成一致，因此白宫的行政命令就成了最后的希望。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
American had been locked in talks with its pilots union for weeks in an effort to cut costs, but failed to agree a settlement.
为了削减成本，AMR与飞行员工会陷入了持续数周的谈判，但未能达成和解。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
The steelmakers have failed to agree a 2008-09 annual contract price with Rio and BHP Billiton despite months of talks.
虽然经过数月谈判，中国钢铁制造企业与力拓及必和必拓（BHP）仍未能就2008-09年度的合同价格达成一致。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
the Parties fail to agree upon the appointment of the third member (to act chairman)of the DAB by such date, or
合同双方未能在此日期，就第三位成员(担任主席)的委任达成一致意见，或者
属类：商务文书 -合同 -承包合同
Article 18 If the arbitration matters or the arbitration commission are not agreed upon by the parties in the arbitration agreement, or, if the relevant provisions are not clear, the parties may supplement the agreement. If the parties fail to agree upon the supplementary agreement, the arbitration agreement shall be invalid.
第十八条 仲裁协议对仲裁事项或者仲裁委员会没有约定或者约定不明确的，当事人可以补充协议;达不成补充协议的，仲裁协议无效。
属类：法学专业 -中国法律 -仲裁法
An inconclusive trial,as one in which the jurors fail to agree on a verdict.
无说服力审判无说服力的审判，如陪审员对裁决意见不一致
属类：综合句库 -
To fail to agree or harmonize;clash.
不一致，不协调;冲突
属类：综合句库 -
fail to agree upon the appointment of a replacement person wit 42 days after the date on which the sole member or one of the three members declines to act or is unable to act as a result of death, disability, resignation termination of appointment,
合同双方在唯一成员或三名成员中的一名成员拒绝履行其职责，或由于死亡、伤残、辞职或其委任终止而不能尽其职责之日后42天内，未能就替代人选的任命达成一致意见，
属类：商务文书 -合同 -承包合同
the Parties fail to agree upon the appointment of he sole member of the D by the date stated in the first paragraph of Sub-Clause 20.2,
合同双方未能在第20.2款第一段说明的日期就争端裁决委员会的唯一成员的委任达成一致意见，
属类：商务文书 -合同 -承包合同
If both parties have agreed on a sole arbitrator to hear their case alone but have failed to agree on the choice of such a sole arbitrator within 15 days from the date of receipt by the Respondent of the Notice of Arbitration in the way provided in Article 26, the Chairman of the Arbitration Commission shall make the appointment.
双方当事人约定由一名独任仲裁员审理案件 , 但在被申请人收到仲裁通知之日起 15 天内，以第二十六条中的方式未能就独任仲裁员的人选达成一致意见的，由仲裁委员会主任指定。
属类：法学专业 -中国法律 -中国海事仲裁委员会仲裁规则
Twenty years ago, after OPEC’s members failed to agree on a price mechanism, the Saudi oil minister of the day, Sheikh Yamani, predicted a glut.
二十年前，当欧佩克成员国没能就价格机制达成一致意见时，当时的沙特石油部长亚马尼酋长预言了石油的产量过剩。
属类：社会文化 -新闻报道
Twenty years ago, after OPEC’s members failed to agree on a price mechanism, the Saudi oil minister of the day, Sheikh Yamani, predicted a glut
二十年前，当敬佩克成员国没能就价格机制达成一致意见时，当时的沙特石油部长亚马尼酋长预言了石油的产量过剩。
属类：综合句库 -
A diplomat laments that the place has been as good as leaderless for more than two years, as politicians fail to agree on how to run things.
一个外交官叹惜道，政客们经济就如何管理分歧很大，在尼泊尔群龙无首的日子已经有两年了。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
In Brussels this week foreign ministers failed to agree.
本周在布鲁塞尔外长们没有达成一致意见。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
African countries failed to agree on which of their several aspirants should join the bid.
非洲国家未能就它们中哪个国家应该加入竞争达成一致。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
In March, after the two sides duly failed to agree, Mr Ahtisaari sent the Security Council his own plan for "supervised independence" .
三月，在科塞双方未能达成一致意见的情况下，特使马尔蒂·阿赫蒂萨里向安理会提交了他自己的关于“科索沃在有效监督下独立”的计划。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
if the panel fails to agree or Congress rejects its proposal, automatic spending cuts are triggered in 2013.
如果专门小组没能达成一致，或者国会否决了该提案，缩减开支的计划就会在2013年自动生效。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
That could happen now that a twelve-member "supercommittee" in Congress failed to agree on long-term deficit reductions.
现在，国会一个12人组成的超级委员会未能就长期赤字削减达成协议可能使得大幅削减国防开支。
属类：英汉句库 -www.ebigear.com
An IMF and EU delegation walked out of talks with the Hungarian government after failing to agree on fresh austerity measures.
在未能就实施新的财政紧缩政策达成一致后，国际货币基金组织和欧盟的代表团终止了与匈牙利政府的谈判。
属类：通用句库 -putclub.com
Both parties have suggested working together on the project but have failed to agree on details.
双方都建议就这一问题合作，但在具体问题上存在分歧。
属类：通用句库 -ept-cn.com
The two countries have even failed to agree on what to name the fields.
两国政府之间巨大的分歧甚至导致不能为该气田取一个统一的名字。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
An emergency meeting of the United Nations Security Council failed to agree on steps to ease tension on the peninsula.
联合国安理会紧急会议未能就缓解朝鲜半岛的紧张局势的步骤做出决定。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The NBA season usually begins in late October but owners and players so far have failed to agree on a new labor deal.
NBA赛季通常于每年的十月下旬开赛，但劳资谈判目前仍旧不能达成新的劳动合同。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Congress failed to agree on a legislative rescue plan a week ago, leaving an executive order from the White House as the last hope.
一周前，国会没有就援救计划达成一致，因此白宫的行政命令就成了最后的希望。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
American had been locked in talks with its pilots union for weeks in an effort to cut costs, but failed to agree a settlement.
为了削减成本，AMR与飞行员工会陷入了持续数周的谈判，但未能达成和解。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
The steelmakers have failed to agree a 2008-09 annual contract price with Rio and BHP Billiton despite months of talks.
虽然经过数月谈判，中国钢铁制造企业与力拓及必和必拓（BHP）仍未能就2008-09年度的合同价格达成一致。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
