He likes to fantasize that he have win a gold medal.

他好想入非非，觉得自己赢了一块金牌。

That prospect lets investors fantasize about future profitability rather than face today’s business realities.

这些美好的远景会让投资人不顾现实经营的情况，而一昧幻想未来可能的获利美梦

“It’s a great myth. It has a lot of elements that people love to fantasize about. ”

“这是个伟大的神话，包含了许多让人想入非非的元素。”

And that’s not all. Men fantasize about sex nearly twice as often as women do, and their fantasies are much more varied.

但事实并不仅只是这样，男人对性的幻想将近两倍于女性，而且幻想的内容也多种多样。

Erections happen when guys fantasize and think about sexual things or sometimes for no reason at all.

当男孩们幻想有关性的事情的时候，就会勃起。有时没有任何原因也会勃起。

Women who fantasize about submission want someone else to take complete control.

幻想屈从的女性希望完全受别人控制。

I fantasize that some catastrophe or upheaval will blow up my situation. I’ll break my leg or get transferred to another city. . .

幻想着某个灾难或动荡将打破我的局面。我会摔断腿，或者，被调到另一座城市去工作…

And they are delicious, the kind of perfect watermelon an eater of grocery store melons can only fantasize about.

另外，他们味道鲜美。这样美味的西瓜是那些只吃杂货店贩卖的西瓜的人只能想象而无法体味到的。

Then, in mine bosom vanishing, lets me in this final flash, can fantasize that you belong to me.

那么，就在我的怀里消失吧，就让我在这最后一瞬间，能幻想你是属于我的。

Unfortunately, the closest anyone can get to a real statistic is that men fantasize about sex at least once a day.

然而，能够得到的最接近真实的数据表明，男人每天至少会进行一次性幻想。

I didn’t fantasize about its features, as I did with the feedable Baby Alive doll when I was 6 or with my first Macintosh, when I was 19.

我不怎么迷恋它的特性，就好像我6岁的时候对活体可喂养娃娃或是19岁的时候对我第一台苹果机所做的一样。

I began to fantasize about a black London cab drawing up by my side. “Lambert Road, Brixton . . . and please hurry. ”

我开始想象有一辆黑色的伦敦出租车开到我身边，“兰伯特路，博利柯斯顿……，请快一点。”

When we’re at work, we fantasize about being on vacation; on vacation, we worry about the work piling up on our desks.

我们工作时幻想着在度假；度假时，我们担心堆积在办公桌上的工作。

We fantasize that if we can only better recognize and sequester the mentally ill, then we can keep our streets, schools, and countries safe

想一想，如果我们能够更好地认出和隔离这些精神病患者，那么就可以保证我们的公共场所、学校乃至国家的安全。

Maybe you fantasize about spanking your partner or tying her to the bed posts.

也许你幻想打她的屁股或把她绑在床上。

Women in their middle years were also more likely than the younger women to fantasize about someone other than their current partner.

与年轻女人相比，中年女人也更有可能幻想与其他人而不是现在的伴侣做爱。