China is still feeling around in the management of its software industry and its relevant departments should sort out the management regime of software export as quickly as possible.
中国对软件产业的管理尚处于摸索阶段,中国的有关部门要尽快理顺软件出口管理体系
词组
feel around
摸索, 探查
属类:简明英汉词典-English to Chinese-
To feel around with the hands;grope.
摸索用手去摸索;暗中摸索
属类:综合句库-
China is still feeling around in the management of its software industry and its relevant departments should sort out the management regime of software export as quickly as possible.
中国对软件产业的管理尚处于摸索阶段,中国的有关部门要尽快理顺软件出口管理体系
属类:经济金融--软件产业
“Feeling around” or “Following Blind”?-Dialogues with Middle School Students on Atheistic Education
“摸着石头过河”,还是靠“仙人指路”?-关于无神论教育问题与中学生的系列对话(二)
属类:行业术语-中文论文标题
Feel around the keyhole with the paperclip until you locate the pins.
用回形针在锁洞里转动,直到感觉出里面的弹子。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
He feels around the walls and finds the rope he affixed to the plastic bag.
Michael摸索着墙壁找到了他系在那捆塑料包上的绳子。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
Sometimes talking about things that are bothering me help me gain perspective and that can quickly turn a negative feeling around.
有时谈论一些困扰我的的事情能够帮我获得全新的观点,从而使消极情绪迅速消失。
属类:通用句库-m.yeeyan.org
The ripple effects of rising costs in China are already being felt around the globe.
全世界已经感受到了中国物价上涨带来的连带影响。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
Overall, the economy is now slowing more quickly than initially hoped, and the ripple effect can be felt around the world.
经济减速比预期的还要严重,同时,减速带来的波浪效应也影响了全球。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
This bubble was a doozy and its pop was felt around the world.
这是一个巨大的泡沫,世界各地都能感受到它破裂的影响。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
The ripple effects of a real estate slowdown will be felt around the world.
房地产市场的衰退所激起的涟漪将影响全球。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
In one fell swoop, an Obama victory would eliminate at least half the massive anti-Americanism now felt around the world.