To make a false show of;feign .

假装，伪装做出…的假象;佯做

To feign ignorance of or fail to take measures against a wrong, thus implying tacit encouragement or consent.

假装忽视或并未采取措施阻止错误,并暗示出默许和同意.

To affect the appearance or possession of;feign .

假装镇静的样子;冒充

She knew that her efforts to feign surprise weren’t convincing

她尽量装出吃惊之态,但她知道瞒不过去。

Hold out baits to entice the enemy. Feign disorder,and crush him. If he is secure at all points, be prepared for him. If he is in superior strength, evade him.

利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之

The hunter had to feign death when he suddenly found out that a bear was coming toward him.

猎人突然发现有只狗熊正向他走来他只好装死.

feign authorship of a novel.

冒充小说的著作人

To feign action in one place and to make the real move in another

明修栈道，暗渡陈仓

feign another’s voice.

模仿另一个人的声音

At that time he had no way out, but he had to feign madness and act like an idiot.

那时他别无办法，只好装疯卖傻。

verdant scum upon the surface of deep pools simulated the turf that had been removed(John Lothrop Motley.The remaining terms-feign,fake,and counterfeit-all imply at least a measure of deliberate sham.

深潭表面上青绿的浮藻给人一种假象，好象草地被转移了(约翰·洛恩罗普莫·特利)。剩下的几个词如feign，fake和都暗示有某种程度的虚假。

All these peculiarities [ of Samuel Johnson’s literary style ] have been imitated by his admirers and parodied by his assailants(Macaulay.Tosimulate is to feign or falsely assume the appearance or character of something

所有特点已经被他的崇拜者所仿效并被他的攻击者所嘲弄地模仿了(麦考莱)。simulate是假装某物的表象或特征

A typical ploy is to feign illness,procure medicine,then sell it on the black market(Jill Smolowe)

一种典型手段是先装病，借此弄到药品，然后在黑市上将其卖出(吉尔·斯摩罗维)

Some animals feign death when in danger

有些动物遇到危险时会装死。

Some animal feign death when in danger.

有些动物遇危险时便装死。

To feign illness or other incapacity in order to avoid duty or work.

装病为逃避责任或工作而装病或装作其它形式的无能为力

To feign frankness is a ruse of war

装作坦白，是为了作战的目的。

Feign exhaustion as you get out of the pool, saving your energy for a spot of bonding in the changing rooms.

出游泳池的时候显出筋疲力尽的样子，留着力气用来在更衣室跟他缓和关系。

Step one was to feign an imminent advertising alliance with Google, which Yahoo! announced on Wednesday.

第一步，假装即将与google结成广告同盟，雅虎周三对外发布了此消息。

If you are not, then feign it.

就算没兴趣也要装有兴趣。

eg. The hunter had to feign death when he suddenly found out that a beat was coming toward him.

猎人突然发现有只狗熊正向他走来，他只好装死。

You don’t have to feign illness, it doesn’t reflect badly on you and everyone is sympathetic.

你不用装病，对你不会造成很大影响，而且大家都会同情你。

Distillers and brewers feign disapproval of binge drinking, but keep producing the stuff, even if there are casualties.

酿酒厂和啤酒制造商佯装不赞成过量饮酒，但却继续生产这些东西，即便会有人因此受害。

How to Negotiate With Feign Company About Design Contract

如何与国外事务所进行设计合同谈判

Many, in fact, feign love of life to evade love itself.

事实上，许多人假装热爱生命，进而逃避爱之本身。

His eyes, blue as the summer sky, gave away his fierce devotion to his friends, even when he tried to feign nonchalance.

他的眼眸蓝如夏日晴空，泄露了他对朋友们的深情厚意，尽管有时他试图装出一副冷淡的样子。

Your man may feign embarrassment, but he’ll be warm and happy on the inside.

他们可能会假装害羞，但他心里一定会感到温暖和幸福的。

We used to be able, at least, to feign “communication” face-to-face.

我们以前至少可以假装面对面地“交流”。

I can confess it now: the first two weeks I nearly gave up and flew home half a dozen times, thinking I could feign an injury.

我现在可以坦然承认：头两周我几乎要放弃了、多次想坐飞机飞回家了事，我可以假装是因为受了伤。

And I fain would disclose my secret. Yet in my need for your nearness I feign remoteness.

我愿揭示我的秘密，即使你们与我依旧保持着距离；