Caderousse, awed by the superior power of the abb, sat down and wrote:--Sir,--The man whom you are receiving at your house, and to whom you intend to marry your daughter, is a felon who escaped with me from confinement at Toulon

卡德鲁斯慑于神甫的威严，坐下来写道:“先生--现在蒙你优礼接待，并且快要和令媛结婚的那个人，是和我一同从土伦苦工船里逃出来的重犯，他是五十九号，我是五十八号。

That felon tried to escape from the prison

那名重罪犯试图从监狱中逃跑。

I’m a convicted federal felon

我成了一个已定罪的全国重犯。

Hitler’s early “successes” were only the startling depredations of a resolute felon

希特勒的早期“胜利”，只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。

The child’s rubber ball punctured when it felon a prickly bush

小孩的橡皮球掉到长有尖刺的灌木丛上被刺破了。

So I answered up like a felon fighting for his freedom,and I answered pat,because I was telling the truth,which is sometimes a help.

因此，我马上回答，就像一个重罪犯在争取自由一样，而且，我答得这么迅速是因为我在说实话，这有时会有帮助。

A felon with a price on his head.

有人悬赏此重犯的头

||1:The congressman has a scandal of his own: a donation of $80,000, linked to a Palestinian felon facing deportation.||2:Phyllis Maybern, from Cartersville, says she won’t vote for him because of it.||3:Mr Perdue, meanwhile, faces difficult questions about his time at the Georgia Ports Authority.||4:A trucking company he bought two years ago with his well-known cousin won contracts atSavannah’s port while Mr Perdue served on the Ports Authority’s board.||5:Moreover, he was appointed to the post, by Governor Perdue.

||1:这位国会议员自己也有一个丑闻： 8万美元的捐赠，与一个面临被驱逐出境的巴勒斯坦重罪犯有关。||2:卡特斯维尔的Phyllis Maybern说，因为这件事，她不会投票给金斯顿先生。||3:与此同时，珀杜先生也面临一个诘难，是有关他在格鲁吉亚港口当局的事。||4:两年前，他和他那位有名的表弟合伙收购一个运输公司，珀杜先生就职于港口管理局董事会时，这个公司赢得了萨凡纳港的一个合同。||5:此外，通过珀杜州长，他还赢得了一个职位。

The “Other” Side of Richardson v. Ramirez: A Textual Challenge to Felon Disenfranchisement Abigail M. Hinchcliff

《理查德森诉拉米瑞兹案的“另一”面：重罪犯剥夺公民权的文本挑战》，阿比盖尔•M•辛齐克里夫

Further, anyone who aids in the commission of a felony is as punishable as the principal felon .

更甚者，任何人帮助这样一条重罪实施，也要同违法者同罪。

Sometimes he neglects to mention that he is a convicted felon .

有时候他会忽略说他是被判有罪的重罪犯。

Ponzi, on the other hand, was already a convicted felon , though Mr. McMasters and the world did not find that out until later.

在另一方面，庞奇是一个已经被判重罪的人，尽管麦克马斯特先生和全世界的人直到事后才了解。

That would make her husband, then a blushing boy of 49, a felon .

这就让她的丈夫，那时是个49岁的“热血青年”，成了罪人。

This is a fraudulent lawsuit brought by a convicted felon , and we look forward to defending it in court.

这是一个被判欺诈的重罪犯提起的诉讼，我们期待着在法庭上辩护。

Another felon caused the final shooting incident involving Guardsmen when he attempted vehicular homicide.

最后一个与警卫队开火的事件与一名打算开车杀人的暴徒有关。

deep felon

深瘭疽

frog felon

n.指蹼瘭疽

felon herb

艾蒿

bone felon

骨瘭疽

superficial felon

浅瘭疽

subcutaneous felon

皮下瘭疽