bitterness that festered and grew.

不断产生并加深的怨恨

The unrequited love festered in her mind.

单恋使她苦恼。

Jealousy festered his mind.

嫉妒使他苦恼。

Wounds festered in the damp, they never healed

伤口在潮湿中溃烂,永远也不能愈合。

The resentment festered in his mind.

他心中的愤恨有增无已.

Caution: To be taken carefully by pregnant women; not to be applied to the inflammation suppurated or festered

注意:孕妇慎服,疮肿已溃者,切勿再敷用。

||1:Yet this has a cost. Being a superpower means having relations with lots of unsavoury regimes, yet America need not be so eager to put principle aside when dealing with its old ally.||2:“Failure to speak to the broader aspirations of ordinary people will only feed the suspicion that has festered for years that the United States pursues our interests at their expense,” as Mr Obama once put it.||3:Between lashes, Mr Badawi no doubt agrees.

||1:然而这也有代价。成为超级大国意味着和很多让人讨厌的政权建立联系，美国在和老牌盟友交往时不需要如此渴望地将自身的原则抛掷一旁。||2:奥巴马曾说“无法为普通民众说出更广阔的心声只会滋生已经存在多年的脓疮般的质疑声，说美国实在别人的头上追逐自身的利益。”||3:在这些批评中，巴达维无疑是同意这种说法的。

||1:Under George Bush, America's relationship with Iran festered .||2:The two powers collaborated occasionally in Afghanistan, but with America driven by the premise that “we don't speak to evil”, detente was a distant possibility.||3:America saw negotiations not as a tool of diplomacy but as a reward to be granted only to those states that had proved they were deserving of them.||4:Iran, grouped with North Korea and Iraq as part of the “axis of evil”, was not.

||1:在乔治·布什领导期间，美伊关系交恶。||2:两国曾在阿富汗事务上有过数次合作，但随着美国将“不与罪恶结交”作为外交前提，两国和解变得遥遥无期。||3:对美国而言，协商不是一种外交手段，而是一个嘉奖，只有那些能证明自己值得交往的国家才配和美国进行协商。||4:作为和朝鲜、伊拉克为伍的“邪恶轴心国”，伊朗自然是不够格的。

Both situations offer a test for Africa to address contradictions that have festered too long.

两国的形势都在考验非洲，该如何化解由来已久的矛盾。

It took decades to get geographically based gambling regulations right; for much of the 20th century crime festered in Las Vegas.

他们花了几十年才让基于地理上的博彩管制适当；20世纪的大部分时间里拉斯维加斯都被犯罪的毒瘤困扰。

I think territorial issues would have festered and gotten worse (without APEC) and there would be more tendencies toward protectionism.

我认为（没有APEC）地区间事务很可能会恶化而变得更糟，发展的潮流更有可能趋向贸易保护主义。

Sexual tensions festered as Dr. Polidori fellin love with Mary, and wild rumors began to spread among English visitors toGeneva.

性欲望变得更加白日化了，因为波利多里爱上了玛丽，谣言很快在来日内瓦旅游的英国人中间传开。

With formal politics and the press allowing little outlet for grievances, discontent has festered .

在高压政治以及不允许释放怨气的情况下，不满情绪不断加深。

festered skin

溃烂的皮肤

festered curdy fur

脓腐苔