Those of humble origins were born “dirt poor” , and the wealthy are often “ filthy rich ” .
那些卑微的人生于“肮脏的穷困”,而富有的人通常是“肮脏之富有”。
属类:英汉句库-www.ecocn.org
英语成语
1.A disparaging term for those who are very wealthy.
机译:1.A蔑称为那些谁是非常富裕的。
The filthy rich don’t care a bit about the rest of us living in poverty.
机译:该财大气粗不在乎一点关于我们其余的人生活在贫困中。
2.Very wealthy.
机译:2.Very富裕。
This invention will make us filthy rich !
机译:本发明将让我们发财了!
3.Money, in the sense of being a product or source of greed. The phrase is Biblical in origin, and the word “lucre” comes from the Latin word lucrum, meaning “profit.”