agamemnon was fittingly called the "king of men"

把阿伽门农称为“人类之王”是再合适不过了。

But Choi is fittingly philosophical about the often bittersweet reality of the Korean-American dream

但是，朝鲜裔美国人的梦想变成现实时常常是苦乐参半的，对此，崔表现出了恰如其分的达观态度。

Lincoln, who was never regarded as much of a looker and certainly wasn’t depicted as such on the 5 bill that has been printed for the past several decades, suddenly looks chiseled and fittingly statesmanlike on the new note

林肯--从来没有人认为他是个长相不错的人，所以在过去几十年里印制的5美元钞票上也确没有把他描绘成相貌堂堂的人--在新版钞票上，突然变成了一个轮廓清晰、颇具政治家风度的人。

In a way or course that is natural;fittingly .

适当地以自然的方式或方法;适合地

||1:The mechanical clock, spectacles, advances in navigation, a grasp of tides and currents—these were among the achievements of the Middle Ages.||2:They produced a theory of impetus that influenced Galileo Galilei in the 17th century.||3:By then Nicolaus Copernicus had overturned everything medieval astronomers held dear, by placing the sun at the centre of the universe; but he couldn’t have done so without their patiently elaborated geometry.||4:Fittingly , a metaphor Isaac Newton used in 1675—“If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants”—was coined in a 12th-century cathedral school.

||1:机械钟、眼镜、航海技术的进步、对潮汐和水流的掌握，都是中世纪的成就。||2:中世纪提出的动力理论对17世纪的伽利略产生了影响。||3:到那时，尼古拉斯·哥白尼通过日心说，推翻了中世纪天文学家所珍视的一切；但如果没有中世纪耐心细致的几何学，他是不可能做到这一点的。||4:艾萨克·牛顿在1675年使用的一个比喻很恰当，“如果说我比别人看得更远些,那是因为我站在了巨人的肩上”，这个比喻是在12世纪的一所大教堂学校里创造的。

||1:Fittingly , the legal deathmatch is happening online.||2:On September 28th a court in California heard arguments, via video call, in a case that pits Apple against Epic Games, the maker of “Fortnite”, a hit video game.||3:At issue is whether the tight control Apple exerts over the software that can run on its smartphones amounts to a monopolistic abuse of power.||4:The verdict, when it comes, may determine what other digital marketplaces can and cannot do.

||1:一场法律上的死亡竞赛恰好在网络上展开。||2:9月28日，加利福尼亚的一家法院通过视频电话的形式，就苹果公司与Epic Games之间的诉讼纠纷举行了听证会。Epic Games是一款热门电子游戏“堡垒之夜”的开发商。||3:诉讼议题是，苹果公司对智能手机上运行的软件进行严格控制的行径是否构成了垄断性的权力滥用。||4:法院的最终裁决可能会影响到其他数字市场的有所为和有所不为。

But, fittingly for a discipline that deals in centuries and millennia, the revolution will be a slow one.

但是恰当地说，对一门牵涉几百年和上千年的学科，它的发展将是一个漫长的过程。

Fittingly named the Horsehead Nebula, it is some 1, 500 light-years distant, embedded in the vast Orion cloud complex.

被称为马头星云，它在1500光年远，嵌在巨大的猎户星云复合体中。

Fittingly , the markings on the front of the Iklaina tablet appear to form a verb that relates to manufacturing, the researchers say.

对应的，在Iklaina发现的粘土碑，其正面的记号似。乎是构成了一个关于制造业的动词。

They’ve released 11 films, most with an accompanying bracelet colour (KONY 2012 is fittingly red), all of which focus on Joseph Kony.

该组织共计发布过11段影片，全部针对约瑟夫·科尼，其中多数配有相应的手环主题色（KONY2012再合适不过地对应着红色）。

Singapore, one of the world’s most open economies, fittingly expects to be one of its fastest sinking.

全球最开放的经济体之一——新加坡合适地预计，今年将是其经济衰退最快的时期之一。

In fact, the more women dominate, the more they behave, fittingly , like the dominant sex.

事实上，女性越是占主导地位，她们越是在性方面占主导地位。

Fittingly for a former software man, Raburn aimed to build the aircraft around integrated navigation and aircraft control systems.

为了达到这位前软件人的要求，拉伯恩计划建造一架拥有组合导航和飞机控制系统的飞机。

I completed my journey fittingly , testing Hulu on my home computer screen.

我适时地完成了我的旅程，在我家电脑屏幕上测试Hulu。

Considered among the finest in a nation rattling with exquisite ceramics, Hagi techniques fittingly turn out to be foreign.

在这个崇尚陶艺的国度，萩陶被认为是一种上乘的陶器，但确切地说，其工艺起源于外国人。

These, fittingly , start with the prefix test (they have to be public and return void). When you run a test, JUnit

这些方法都恰如其分地用前缀test开头（它们必须是public，并且返回void）。

Fittingly for a beneficiary of globalisation, China’s biggest threat is external.

作为全球化的受益者，中国面临的最大威胁来自外部。