"Down with fascism" and "Socialism is in no way superior"--doesn't this flagrantly violate the Constitution?

“打倒法西斯”,“社会主义没有优越性”,这不是公然违反宪法吗?

A number of the most flagrantly debauched aldermen, it is true, were defeated

不错,有些臭名远扬十分堕落的市参议员落了选。

The other side flagrantly scrapped the agreement.

对方悍然撕毁协议。

The US-led NATO went so far as to flagrantly launch missile attacks against the Chinese Embassy in Yugoslavia, killing 3 Chinese journalists and seriously damaging embassy buildings, an act in gross violation of Chinese sovereignty and human rights

以美国为首的北约还悍然用导弹袭击中国驻南联盟大使馆,杀害3名中国新闻记者,造成使馆舍严重损坏,严重侵犯中国主权和人权。

||1:Never has the war sparked by Roe v Wade, the 1973 Supreme Court ruling that declared abortion a constitutional right, been as intense as it is now.||2:Lawmakers in conservative states are passing ”heartbeat” bills banning abortion from the moment a heartbeat is detectable, around the sixth week of pregnancy—flagrantly violating Roe.||3:To defend abortion rights, some liberal states are extending them, making it easier to have abortions in the third trimester.||4:That has encouraged President Donald Trump to mount a fresh assault on late abortions, which he routinely characterises as babies being “ripped” from their mothers’ wombs.

||1:1973年，最高法院由罗伊诉韦德案裁定堕胎是宪法赋予的一项权利，现在对此的争论可谓是史上最激烈。||2:保守州的立法者正陆续通过“心跳”法案，禁止从胎儿心跳被检测到的那一刻起堕胎，这是在怀孕的第六周左右——公然违反罗伊诉韦德案的判决。||3:为了捍卫堕胎的权利，一些自由派州正在延长堕胎的期限，这使得在妊娠晚期堕胎变得更加容易。||4:这促使美国总统唐纳德?特朗普对晚期流产发起新一轮攻击。他经常将晚期流产描述为婴儿从母亲的子宫中“被撕裂”。

But as the table on the left shows, some of the eurozone's most prominent nations flagrantly violate those terms.

但是如上表所示，一些重要的欧元区国家悍然地违反这些公约。

Most Indians want roads, schools, healthcare and some level of confidence that their representatives are not flagrantly on the take.

多数印度人想要公路、学校和医疗保障，并能在一定程度上相信，他们的代表不会明目张胆地贪赃枉法。

Whereas: if it is we who turn, how can we so flagrantly leave behind that which has warmed us and given us light?

反之：如果是我们在转动，那我们怎么可以如此明目张胆地遗弃给我们温暖给我们光明的太阳？

One must take more than a few deep breaths before flagrantly violating it.

人们在公然违反这一约定之前所必须做的，不只是深吸几口气。

In practice, Germany and France, as well as some smaller countries, have flagrantly violated this rule.

实际上，德国、法国及一些欧洲小国公然反对这条规则。

Reducing the amount of foreign assets that Swiss banks hold is sensible but privileging domestic lending so flagrantly is alarming.

削减瑞士银行外国资产持有量可谓明智之举，但赤裸裸地偏袒国内借贷却令人深感不安。

After flagrantly failing three more tests, it came down to the final trial.

在又悲剧了三个测试之后，只剩下最后一个了…

flagrantly interfere

横加干涉

flagrantly scrap an agreement

悍然撕毁协议

Flagrantly absurd or ridiculous

荒唐无稽