No, you do have the odd flashback sometimes but not nightmares. The worst nightmares I have are when I dream I’ve gone to a big city and all of a sudden the roads have gone mad and I can’t find my way home.

“应该说，有时你确实会有一些异常的回忆，但不是噩梦。我做过的噩梦中最可怕的就是梦见自己去了一个大城市，突然之间道路全乱了，我找不到回家的路了。

The English Patient tells the story in flashback of an archaeological explorer’s experiences in Egypt in the 1930s and early 1940s

《英国病人》以倒叙的形式讲述了一名考古勘探者20世纪30年代和40年代初期在埃及的经历。

Flashback of Growing Up: From Beijing Bastards to Little red flowers

倒叙的成长史-从《北京杂种》到《看上去很美》

The normal passage of time may be interrupted by a flashback to an earlier time or a flash forward to a future time.

镜头一下闪回到过去或跳到将来就会改变正常的时间顺序。

The event that leads up to the murder is shown in a series of flashback .

酿成谋杀案的各个环节是通过一系列倒叙手法来表现的。

Gas welding equipment-Safety devices-Part 1 : incorporating a flame (flashback )arrestor.

气焊设备.安全装置.第1部分:含有回火制止器的安全装置

Gas welding equipment-Safety devices-Part 2 : not incorporating a flame (flashback )arrestor.

气焊设备.安全装置.第2部分:不含有回火制止器的安全装置

Gas welding equipment-Safety devices-Not incorporating a flame (flashback )arrestor

气焊设备的安全设施.单项物质燃烧(倒转)制动器

Gas welding equipment-Safety devices-Incorporating a flame (flashback )arrestor

气焊设备的安全设施.混合物质燃烧(倒转)制动器

The nature of the fuel gas affects the flame flashback

燃烧剂气体的特性对火焰反闪有影响。

The events of his boyhood are shown in a flashback

他童年的故事是用倒叙法来表现的。

The events of his childhood are shown in a flashback .

他童年的故事是用倒叙法来表现的。

At this point the writer puts in [inserts] a flashback

作者在这里安插了一段倒叙。

Still, Tyler should be a lot more careful now that he knows, through the power of FLASHBACK !

不过，泰勒应该更加小心了，通过幻觉的力量，现在他知道了。

Through a flashback , we learned that Mason wolfed-out for the first time after accidentally killing his best friend during a fight.

打断一下，回到过去，我们知道Mason是因为在一次争执中无意杀了自己最好的朋友而变成狼人的。

Flashback : A scene in a short story, novel, play, or narrative poem that interrupts the action to show an event that happened earlier.

倒叙：在短篇小说、小说、戏剧或叙事诗中穿插在叙述中讲述更早的一件事。

Specifics of her comeback are being kept under lock and key, but my CSI mole assures me that she "won’t be appearing in a flashback . "

关于她回归的具体细节还没有公布，不过我在CSI的线人确保说她“不会以回忆的方式出现。”

Flashback to Michael’s office, he’s sitting at his desk looking over the schematics for a set of bleachers.

镜头闪回到Michael的办公室，他坐在办公台前研究着一组看台的结构图。

Sadly, those gravelly thesps (and a flashback Van Damme), can’t rescue this one from B-movie infamy.

可惜的是，这些声音粗哑的演员（以及尚格云顿的短暂闪回）并不能拯救这部B级片的惨淡票房。

Yet the sense of flashback is intense.

然而却让人产生了一种强烈的时空交错感。

If he’s crying it’s probably because he’s having a flashback to being humiliated in the past.

如果他哭，那可能是因为他回想起过去被人羞辱的事。

So it would be really fun to do a flashback episode.

所以拍一集闪回会很有意思。

And to spice things up, some crazy flashback scenes of late-night coding binges.

为了让情节更生动些，我们来点疯狂的闪回场景，夜深人静时的编码狂欢。

I Thought I Just Had, Like, A Memory Flashback Or Something.

我感觉刚才好象突然想起来什么似的。

I know how many people burn alive because of fuel-injector flashback .

我知道有多少人因为燃油喷射装置回火而活活烧死。

A study shows that people who the massacre of Nanjing still struggle with anxiety and painful flashback from the war.

一项研究表明经历过南京大屠杀的人们仍然在焦虑和战争的痛苦记忆中挣扎。

The Vampire Diaires will flashback to 1864 one more time before this season concludes .

在第二季结束之前，《吸血鬼日记》将再次闪回到1864年。

Singing and Chiming in the Flashback of History--Poetic Writing in Contemporary China

在历史的回溯中低吟放歌--中国当代诗歌创作漫评

flashback fire

n.反闪火焰

flame flashback

n.回火,火焰通路,火焰闪灭

flashback voltage

n.逆弧电压

flashback arreste

n.回火制止器

flashback arrester

n.回火制止器,回火保险器

flashback criterion

n.反闪准则

flashback phenomenon

红斑现象

flashback performance

【消】耐烧性能<阻火器耐受表面火,火焰燃烧而不回火的能力>

flashback = flash-back

火舌回闪;逆燃;反闪

velocity gradient criterion of flashback

n.火焰闪回速度梯度准数