for good 查询结果如下：
It sounds good. Would we have to stay in Los angeles for good ?
听起来不错。我们必须长久待在洛杉矶吗?
属类：综合句库 -
Are you leaving the city for good ?
你要永远离开这个城市了吗?
属类：综合句库 -
Do you think your dog is gone for good ?
你觉得你的狗永远离开你了吗?
属类：综合句库 -
I asked the florist for ten roses and he gave me a dozen for good measure.
我向花商购买10枝玫瑰花，他给了我12枝，作为额外增补。
属类：综合句库 -
Let no man underrate our energies, our potentialities and our abiding power for good
我们决不会让人低估我们除恶向善的活力、潜能和力量。
属类：综合句库 -
On the other hand, if the political situation remains stable, and you lose, then you lose for good , and there’s no chance of going in again tomorrow and recouping your losses
要是政局平安，那么，你今天亏了本，就是真正亏本，没有明天翻本的希望
属类：综合句库 -
chassis,fitted with engines,for goods-transporting motor vehicles
机动货车底盘,装有发动机
属类：物品名称 -机械设备
A refund or remittance,such as a discount on duties or taxes for goods destined for reexport.
退款钱款收取以后归还，如再出口的进口产品退税
属类：综合句库 -
Orders for goods poured in.
订货单不断涌来。
属类：综合句库 -
Marriage is a coming together for better or for worse,hopefully enduring(William O.Douglas)
婚姻是一种为了更好或为了更坏的结合，但愿它能够长久(威廉·欧道格拉斯)
属类：综合句库 -
For best results in measuring static pressure, a piezometer ring should be used
为了测静液压能取得最好的结果，应该用环形流压计。
属类：综合句库 -
Are you going to the States for good ?
你这次去美国，是要长久定居下来吗?
属类：综合句库 -
Do you think he will leave for good ?
你想他会永远离开我们吗?
属类：综合句库 -
Success lies in products well-known for good quality.
成功的滋味蕴含在以优质而闻名遐迩的产品之中!
属类：综合句库 -
Customers are welcome to elect by ballot for best and worst shop assistants. The good will be rewarded and the bad will be punished as to improve the service continuously.
欢迎顾客无记名投票评选最佳售货员与最劣售货员，我们将奖优罚劣，不断提高服务质量。
属类：综合句库 -
Are you going to the States for good ?
你是要到美国定居吗
属类：综合句库 -
He had been finished for good after his failure.
那次失败后，他就一蹶不振了。
属类：综合句库 -
Can any country match France for good wine?
有哪个国家在美酒上能和法国相比?
属类：综合句库 -
They are fighting for better working conditions.
他们正在为争取较好的劳动条件而斗争。
属类：综合句库 -
We are waiting for better weather.
我们在等待更好的天气。
属类：综合句库 -
The accident at the factory underlines the need for better safety standards.
这家工厂发生的事故突出表明有必要确立更高的安全标准。
属类：综合句库 -
[Single Application for Goods and Services in Several Classes; Division of Application]
[为多个类别的商品和服务提出的单项申请]
属类：综合句库 -
Reading such silly stories will pervert your taste for good books.
读这种愚昧的故事会败坏你对好书的嗜好。
属类：综合句库 -
Many pupils in this class got prizes for good conduct.
这个班的许多学生因为操行好而得了奖。
属类：综合句库 -
I don’t know whether the outcome will be for good or for ill.
我不知道结果是好是坏。
属类：综合句库 -
He has a taste for good pork.
他喜欢吃上等猪肉。
属类：综合句库 -
That prisoner got an early release from jail for good behavior.
那个囚犯因表现好被提前释放。
属类：综合句库 -
The little boy had been abused by his stepfather until one day he ran away from home and left for good .
这个小男孩受到继父的虐待，直到有一天他离家出走，再也没回来。
属类：综合句库 -
Makes for better communication.
促进更好的交流
属类：综合句库 -
Two students chiseled for good marks.
两个学生为了取得高分而作弊。
属类：综合句库 -
Most people can appreciate the importance of exercise for good health.
大多数人能够正确估计锻练对健康的重要性。
属类：综合句库 -
You must strive for better marks.
你必须努力，争取更好成绩。
属类：综合句库 -
The union struck for better working conditions.
工会为了争取较好的工作条件而罢工。
属类：综合句库 -
The preferred installation for best performance is using the parts supplied,
为达最佳性能,安装时最好选用随机配件
属类：产品说明书 -
One of the major heart-related benefits of vegetarian eating is probably the low level of cholesterol-raising saturated fat in these diets, but this doesn’t mean completely omitting meat from the diet is necessary for good health
素食对心脏保健的主要好处之一，就是这些膳食中含有较低的升胆固醇饱和脂肪，但这不意味着人要保持健康，就必须完全不吃肉。
属类：综合句库 -
Some Guiding Principles for Good Practices in Technical Cooperation for Statistics
关于统计方面技术合作良好做法的一些指导原则
属类：科技术语 -
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
她获得奥斯卡奖最佳女配角的提名。
属类：综合句库 -
We got a letter from the shop saying we could come and collect our order for goods at once.
我们收到商店来信说我们可以马上去取定货。
属类：综合句库 -
I bargained for better progress in his studies.
我希望他读书有更大的进步。
属类：综合句库 -
There is a market for good quality secondhand computer.
出售优质的旧计算机有市场。
属类：综合句库 -
salespeople on the prowl for better jobs.
四处寻觅更好的工作的推销员
属类：综合句库 -
I instilled the need for good manners into all my children.
我给孩子们灌输礼貌的思想。
属类：综合句库 -
We must optimize the opportunities for better understanding.
我们必须充分利用机会作更进一步的了解。
属类：综合句库 -
An official requisition or purchase order for goods.
购买委托书，订单购货的官方通知单或订货单
属类：综合句库 -
Clearly for better protection, rollover should be provided for more than two keys
显然，为了得到更好的保护，需要采用两个键以上的串键。
属类：综合句库 -
A digital wallet is software that enables users to pay for goods on the web
数字钱包是一种能使用户在web网上支付货款的软件。
属类：综合句库 -
Her performance as a deceitful fortune-teller in the 1990 film Ghost won her both a Golden Globe and an Oscar for Best Supporting Actress
她在1990年摄制的影片《人鬼情未了》中所扮演的那个骗人的算命婆为她赢得了一项金球奖和一项奥斯卡最佳女配角奖。
属类：综合句库 -
The main points of the declaration were that Japanese militarism must be eliminated for good and all, and Japan’s military forces must be completely disarmed
其主要内容为:日本军国主义必须永远肃清;日本军队必须完全解除武装
属类：综合句库 -
The Han army has seized all our land/Here we are surrounded and saddening music kept assailing our ears on every hand/If milord believes all is lost for good , and his life is at an end, /How can I live on alone/And alone in grief stand?
“汉军已略地/四面楚歌声/大王意气尽/贱妾何聊生?”
属类：综合句库 -
The miners demonstrated for better working conditions
矿工们为了争取改善工作条件而游行示威。
属类：综合句库 -
①On a recent trip to Berlin, Paris Hilton told reporters she’s looking for a nice boy who is funny, smart and loyal. Coincidentally, those are the three qualities of men who don’t own video cameras.②The New York Philharmonic announced it will perform “The Star-Spangled Banner,” Gershwin’s “An American in Paris” and other American standards at a concert in North Korea next year. President Kim Jong Il says he’ll attend provided the orchestra plays his favorite American song, “Still Crazy After All...
①在最近一次去柏林的旅途中，帕丽斯•希尔顿告诉记者她想找一位幽默、潇洒和忠诚的男友。巧的是，具备这三个特点的男人都没有摄象机。
②纽约交响乐团宣布明年将在北朝鲜举行音乐会，演奏的曲目有美国国歌“星条旗永不落”（The Star-Spangled Banner）、格什温（Gershwin）的“一个美国人在巴黎”（ An American in Paris）以及其他美国典型歌曲。北朝鲜最高领导人金正日表示，如果纽约交响乐团演奏他最喜欢的美国歌曲“多年之后，依然疯狂” （Still Crazy After All These Years），他将出席这场音乐会。
③本周三,布什总统批准了一个为期五年的改善贫困儿童教育状况的规划—“领先”学前教育计划，但却否决了扩大政府为儿童购买健康保险的计划。而他本人却从幼儿园到国民警卫队一直拿他爹妈的条子称病请假。
④特伦斯•霍华德...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
YOU ASKED IS VERY GOOD
背景不足， 译文仅供参考：
“你问”栏目非常好。
注：外刊通常会有You Asked 栏目， 读者提问，栏目主持回答。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
the Shareholders shall discuss in good faith in the event any necessary approval, consent or licence which is required to operate the Business is not forthcoming.
当经营业务所必需的批准、认同或执照无法获得时，持股各方应以诚信为基础进行磋商。
这里 is not forthcoming是any necessary approval, consent or licence 的表语；而which is required to operate the Business 是修饰any necessary approval, consent or licence 这个主语的定语从句。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
This motorcycle is featured by new and lively design, splendid appearance and good adaptability, All of those guarantee the good performance in starting, acceleration, Climb ability and oil consumption。 The noise and waste gas emission all conform to the permissible data specified in national standard。 Being high-performance, belt stepless transmission and such devices meeting modern demands as big –capability luggage hold, this motorcycle is an ideal transportation facility for motor funs。
Th...
该摩托车为设计新颖活泼、外观漂亮，具有良好的适应性。所有这些特征保证摩托车在起动、加速、爬坡能力和耗油方面都有很好的性能。噪音和废气排放都符合国家标准所规定的容许值。由于具有高性能、带式无级变速器和像大容量行李箱这样的一些符合现代需求的配置，该摩托车成为摩托爱好者的理想交通工具。
正确的操作、保养将会减少摩托车的故障，保持其最佳性能，而且也是摩托车安全驾驶的进步。请阅读使用说明手册以便了解基本操作和保养。手册内容都是关于现行设计的摩托车的资料，并随之改变，不再另行通知。如果您有问题，请找销售部门。欢迎您为摩托车提出建议和意见。我们公司已经在各地建立了许多有着受过专业训练的技术人员的服务中心（站）。如果您在操作和保养方面有问题的话，请与销售点和维修点联系。我们公司将为您提供优质的服务。“质量第一，信用至上，顾客至上”是我们公司一贯坚持的唯一原则。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Will get back to you asap on the next best course of action, specially with regards to the training needed to be done prior. In the meantime, can you refer good suppliers/makers for the raw chemicals needed by your machine?
关于下个最佳行动方案，特别是关于需要事先做好的培训工作我们会尽快回复你们。同时，你们也可咨询你们机器所需要的好的化学原料供应商或制造商。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Letters in reply to the complaints or claims should always bi xourteous.Even if the complaint is unfounded,the sellers should not say so until they have good and reliable grounds to repudiate the complaint.
回复客户投诉或索赔的信函应该总是彬彬有礼。即使客户的投诉不很合理，卖方在有充分合理的根据来否定此投诉前也不能说其不合理。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Do you know taking antibiotics may result in the imbalance of the good & bad bacteria in your gut? Prebiotic inulin helps support growth of beneficial bacteria in the gut.
你知道服用抗生素会引起肠道里益生菌和有害菌的失调吗？益生素菊糖有助于促进你肠道里有益细菌的生长。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
To determine the location of hose inlet-valves, identify locations that will provide the maximum area of cleaning coverage, usually on inside walls in hallways, near doorways, archways, and at the bottom of stairways. (Warning—Installation of a tubing system will vary depending on the architecture of the building; however, some features are common and are addressed. Other features are referenced in the Manufacturer’s installation instructions.) Support for the tubing to be not less than every 4f...
确定软管进口阀的位置，认明能够进行最大面积清洗的位置,这位置通常是在门厅、接近门口、拱道和楼梯底部的内壁上。（注意--管道系统的安装会因建筑物的结构不同而发生变化；然而,有些特征是相通的并已作标注。其他的特征在厂家的安装说明书中有说明。)管道系统的支撑物不应小于122cm。
X5.1.1 定位好软管进气阀之后，（除非软管较短） 用一根9.1m的绳索或线测量，以保证能够覆盖最大的清洗面积。可能会用到图纸或平面图并测量实际建筑。地板平面图通常是1/4英寸（1:50厘米）。可以用一根７英寸（180毫米）的线或珠状链条确定最佳位置。注意：家具、门和其它障碍会阻碍软管达到最大30英尺 ( 9.1 m)的覆盖面，因此阀门放置位置和数量对软管能否清洗到最大面积非常重要。
X5.1.2 检查管道通道以免受到供热道管的阻隔。安装的同时，最好从最远的进气阀扯一根中继线到供电设备，另外，设支...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Instructions for use
Self propelled petrol lawn mower D NOELL
Type：E02 1 9
Dear customer,
Thank you for purchasing our product - NOELL petrol lawn mover. This tool will be excellent help for your gardening. The product is not designed for commercial use.
Technical design of this product ensures comfortable handling and maintenance. We are confident that you will be fully satisfied with the performance of this product and that you will find your new mower a reliable and useful tool.
Please,...
使用说明
D NOELL型自力推动汽油草坪割草机
型号：E02 1 9
亲爱的客户：
感谢您购买我公司的NOELL汽油草坪割草机。它将是你园艺的出色助手。本产品并非为商用设计。
本产品的技术设计确保您能进行舒适的操作和维修。我们确信您会十分满意本产品的性能并发现它是您可靠有用的工具。
首次使用本产品前请仔细阅读使用说明。本说明包含了正确安全使用本产品非常重要实用的信息。为避免造成对身体财产及本产品的损害，请妥善保存本说明，并把其与本产品一并存放，以便将来参考。
所有操作者应在本产品使用寿命之内完好保存本说明。当出借或出售本产品时，务必提供本说明。
警告：
为减少火灾，被电流伤害及其它伤害，使用时请谨尊包括下列规则在内的基本安全防范措施。操作本产品前请仔细阅读并铭记本说明。
安全建议
操作本产品前，请仔细研究并遵守说明所列规定。 说明中包含正确安全使用本品及预防潜在的人身伤害，生命威胁，物资损失的重要信息。
然而，因为本说明所列举的警告和建议不可能包含所有使用本品时可能出现的风险，为避免潜在危险，使用本品时请提高警惕，精力集中。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Firstly, my own personal quality matches the requirement of the job well. Integrity and responsibility guarantee that I’m the kind of person that this industry is looking for. Secondly, I am a very detail-oriented person that can always find the key issue from a huge quantity of information given in a complex situation. This ability can improve my efficiency and accuracy to have a nice work performance. Thirdly, I am a good team player that can always create a harmonious atmosphere in which all...
首先，我自身的个人素质正好符合该工作的要求。诚实性和责任感注定了我是该行业的不二人选。
其次，我是非常注重细节的人，即便在复杂多变情况下的海量信息中总能发现关键问题。这提高了我取得良好工作业绩的高效性和准确度。
再次，我善于团队合作，总能营造一种和谐的氛围以让大家尽情享受其工作所带来的乐趣。我一贯重视既定目标并调动一切资源完成目标。
最后，审计工作需要我处理不同行业的各种问题，与此同时，我的实习经历激发了我的商业才智，其有助于我快速了解我所从事的业务，并且我也非常深入地理解它。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Venturi and the psychologists represent two attitudes to complexity.The psychologists emphasised that complexity is good for you.Venturi presents it as something enjoyable in its own right,and in doing so,parallels the views of other psychologists working in a different context.
文丘里与其他心理学家阐明了对复杂性的两种看法.其他心理学家强调复杂性对人是有益的,文丘里则提出复杂性在其自身范围内是一种有趣的东西,这样他的观点与其他在不同背景下研究的心理学家相似.
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
I was 10 years older than my classmates when I arrived and being the only foreigner, I stood out surely and sorely, however, I quickly made good friends during my studies.
我到此之时比同窗大十岁，又是唯一的老外，的确非常引人注目，然而，求学期间我很快就结交了好友。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
I had a wonderful one year of friendship with you so far and I would like to continue our friendship as it is like now. Good things does not come by often.
我欣赏过去一年我们之间美好的情谊，希望能这样保持。毕竟，好事不常有。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
But alomost as good as returning home at day’s end is the exhilarating business of faring forth then.
一天结束了，回家是一件令人愉快的事，出门远行也同样令人心情不错。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
the goods as specified below in apparent good order unless otherwise stated to be transported to such place as agreed,authorised or permitted herein and subject to all terms and conditions appearing on both the face and the back of this Bill of Lading, and local privilledges and customs notwithstanding.
以下指定的货物必须很好的安置除非另有说明要运输到下文中经过同意，授权和允许的地方，并符合提单正反两面上指明的所有条款，且不享受地方特别待遇和关税优惠。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Take pride in your appearance… it will say good things about you and our company’s brand!
应为你的表现而深感骄傲，这对你和我们公司品牌来说都是好事。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
AGAINST the ear-piercing screech of the global economy hitting the brakes, what sounded like a piece of good news could still be heard this week. China’s Communist Party unveiled its plan to double,
与全球经济的刺耳刹车声相反的是，中国共产党宣布（国民经济）翻一番的计划，这听起来像是这周仍然可以听到的一个好消息。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Using good engineering judgment, instrument a representative snowmobile built with a representative engine from the family being tested with an appropriate temperature measuring device located in the intake air plenum where fuel spitback is not likely to occur.
运用良好的工程判断能力，在一台装有正在检测的系列发动机样机的雪地车样车上安装一只合适的温度测量器具，位置在进气室内，此处不太会产生燃料回吐。
我的理解是:1.instrument 在这里作动词,意为 to equip;
2.temperature measuring device 可以是很小的,针式热电偶就可用.
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
In his strong arms, she stopped crying. She pulled gently free and regained her composure by making some lemonade. But he had lost his for good .
在他强有力的臂弯里，她停止了哭泣。过了一会儿她轻轻地推开了他，喝了些柠檬水，慢慢恢复了镇静.但他却永远无法控制自己了.
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
It is good because everyone can access the same facts on which to base a fruitful discussion and this fosters an open democratic debate.
这很好，因为每个人都可以获取同样的事实作为他们讨论的基础，这容易使讨论更有成果，也有利于培育公开民主的辩论气氛。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
To the right honarable and his very singular good master,
Master William Cecil,Esquire,
One of the two principal secretaries to the K ing’s most Excellent Majesty,
Ralph Robinson wisheth continuance of health, with daily increase of virtue and honour
致：尊敬的、非凡的大师，国王陛下两位首任大臣之一：William Cecil阁下，Ralph Robinson在此祝愿您美德与荣誉与日月同在，身体健康！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Chinese news coverage of Pakistan typically depicts the United States as the only foreign country that is a factor in Pakistan’s affairs. This is in keeping with a general tendency to depict the United States as a meddlesome power, in sharp contrast with China, which frequently proclaims that it does not interfere in the affairs of other countries, and sees to it that this line is scrupulously echoed in the news media.“In its world coverage, the Chinese press often presents an ‘It’s none of our ...
中国的新闻报道往往把美国描述成在巴基斯坦事务中唯一起作用的国家，这符合它把美国描述成一个“爱干涉别国”国家的一贯趋势。与此形成鲜明对比的是，中国经常宣称自己不干涉它国事务，而中国新闻媒体也谨慎回应这一原则。
“在国际事件报道中，中国媒体常表露出‘事不关己，静观事变’的态度，”南方报业集团资深编辑张平说，“毫无疑问，这是最安全的方法”。 南方报业集团是中国最有影响力的新闻出版集团之一。
中国自由新闻记者陶永最近从非洲带来了第一手资料，他说在对每一个事件进行报道之前，编辑都会把预先形成的观点告诉记者，而这些观点经常是难以逾越的。这些观点的主旨是向国际社会呈现中国的正面形象。
“就拿达尔福尔来说，”陶先生说，“许多中国媒体报道中国在达尔福尔事件上没有任何关系，这是不符合事实的。实际上中国在达尔福尔事件上所起的作用，既不像中国媒体报道的那样没有任何关系，也不像外国媒体...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
since its accession to the World Trade Organization, China has honored its commitments in good faith.
自从加入世界贸易组织以来，中国一直严格遵守并认真履行着她的承诺。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
英语成语
1.Regardless of whether something is good or bad.
机译:无论是否事是好还是坏。
Once you own a house, you’re committed to it for good or ill .
机译:一旦你拥有房产，你致力于它是好是坏。
美国城市词典（Urban Dictionary）是一个解释英语俚语词汇的在线词典，这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交，网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条，即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰，可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
