Those black clouds foreshadow a storm.

那些乌云预示着暴风雨.

In order to foreshadow the type of presentation required for computer use, data will be prepared in tabular form

为了显示一下使用计算机所需的表示方式,其中数据用表格形式列出。

Dark clouds foreshadow a storm

乌云预示暴风雨。

To prefigure indistinctly;foreshadow .

隐约预示;预示

To precede as an indication of what is to follow;foreshadow .

预告,预示预先对即将发生之事进行暗示;预示

||1:The overarching question is whether a red-red-green government in Thuringia could foreshadow a similar experiment in the Bundestag (albeit with an SPD chancellor).||2:It would be much harder to do in national politics, where foreign and security policy cleaves a wide gulf between the two red parties.||3:And yet the SPD is in a terrible bind.||4:Increasingly, it merely holds the stirrups for others to mount: Mrs Merkel in Berlin, now Mr Ramelow in Erfurt.||5:The SPD's thirst for national power may yet force it to turn to The Left in the Bundestag.

||1:现在首要的问题在于出现在图林根的红红绿政府是否同样会出现在联邦议会中（尽管现在由社民党执政）。||2:这种情况在国家政治中更难实现，因为这两个红色政党在外交和安全政策上存在巨大的鸿沟。||3:但社民党处于可怕的窘境中。||4:它逐渐让其他政党顺势上位：柏林的基民盟，现在埃尔福特的左党。||5:社民党党对国家权力的极度渴望可能会迫使他转向联邦议院的左党。

forebode The fall of Danang late in the month produced scenes of horror that appeared to foreshadow what might happen later in Saigon.

本月底岘港陷落，一幕幕恐怖的场景随之出现，好似预示了此后在西贡可能上演的同样场面。

The answers in the first area foreshadow most of the rest.

关于第一个方面的回答预示着本书接下去的大部分内容。

Ms. Whitney says the gloomy short-term predictions foreshadow a series of lean years in the broader financial services industry.

惠特尼说短期悲观预测是这个广袤的金融服务产业领域即将迎来一系列不景气年数的预兆。

Insider transactions often foreshadow stock movements: some hedge funds employ analysts tracking little else.

内部人交易往往预示着股价的走势：有些对冲基金聘请的分析师只跟踪此类交易。

A trend often masquerades as a cycle at the start, and evidence suggests that these scarce krill years may foreshadow a new South Georgia.

趋势通常表现出新一轮循环起点的假象，有证据表明这些磷虾稀少的年份可能预示着一个新的南乔治亚。

Indeed, they foreshadow the artist's drive to assemble objects into auction spectaculars.

确实，它们预示作家将普通物体组装成拍卖展览品的行为。

Foreshadow is to precede as an indication of what is to follow.

预告，预示是指预先对即将发生之事进行暗示。

suggest (esp a coming event) in advance; foreshadow

预示，预告（尤指即将发生的事）；预兆。

It could foreshadow an age in which scientists and programs work as equals to decipher datasets too complex for human analysis.

这可能预示着一个新时代的到来。在这个时代，科学家和计算机程序共同推算对于人类的分析能力来说过于复杂的数据集。