death is always death,--that is forgetfulness , repose, exclusion from life, and therefore from grief.

“随便你好了,”他说,“总归是要死,是忘却,是休息,是生命的超脱,也是痛苦的超脱。”

"Forgetfulness " and "Wandering": the Spiritual Home of Sushi's Soul Seclusion-Perspective on Sushi's Mind and Soul after Banishment

“忘”与“游”:苏轼心隐的精神家园―苏轼遭贬后的心灵透视

Paul started, and everything sprang into form, regained its individuality, its forgetfulness , and its cheerfulness

保罗吓了一大跳,眼前一切又都显出了本来面目,恢复了原有的个性,原有的麻木健忘,原有的无忧无虑。

Absence of mind ; forgetfulness

出神;发呆;心不在焉

I'm sorry I didn't answer your letter--I can only plead forgetfulness

对不起没有给你回信,对此我只能以忘记作为托词。

I'm sorry I didn't answer your letter;I can only plead forgetfulness .

很抱歉我没有给你覆信,我的借口只能说是健忘。

I'm sorry I didn't answer your letter---I can only plead forgetfulness .

很抱歉我没有回你的信,我只能归咎健忘。

It looks as if they were victims of a conspiracy for the books they read, ideal by the necessity of selection, and the conversation of their elders, who look back upon the past through a rosy haze? Of forgetfulness , prepare them for an unreal life.

看起来他们就像是一场阴谋的牺牲品,因为他们读的眉目由于被精细选过而变得完美。长辈回忆往事时,隔了健忘这一层玫瑰色薄雾,用他们的话为年轻人准备了不真实的生活。

Mary tried to make sure that the unpleasant interview was consigned to forgetfulness .

玛丽竭力忘掉那次不愉快的会面。

You should forgive him for his forgetfulness ; after all, he is over seventy

你应该原谅他的健忘症,毕竟他已经七十多岁了。

I'm really angry about your forgetfulness .

你这么健忘,我的确很生气。

Do you not think that I also long for forgetfulness ?

您不知道我也是在盼着冲淡记忆吗?

Please forgive my forgetfulness .

请原谅我的健忘。

Please pardon my forgetfulness .

请原谅我这么健忘。

Something that induces forgetfulness of sorrow or eases pain.

使忘记悲伤或减轻痛苦的药

Few ‘letters home’ of successful men or women display the graces of modesty and self-forgetfulness (H.G.Wells.

事业有成的男性或女性很少写信回家,这显示出廉逊与忘我的美德(H·G威尔士)。

He sought not to efface sorrow by forgetfulness , but to magnify and dignify it by hope

他不以遗忘来消除苦痛,却希望去使苦痛显得伟大和光荣。

He feared she would berate him for his forgetfulness

他担心,由于健忘又要挨她的训斥了。

He suffers from forgetfulness

他有健忘的毛病。

The river of forgetfulness ,one of the five rivers in Hades.

忘川忘却之河,遗忘之河,是冥府中五条河流之一

A condition of forgetfulness ;oblivion.

忘却、遗忘忘却、遗忘的状态;遗忘

Why is there this forgetfulness of the ideals by which our cause is inspired?

为什么遗忘了鼓舞我们事业的理想?

I neither ill-use nor ill-treat my servants by word or action. An error I readily forgive, but wilful negligence or forgetfulness , never

我对我手下人并不刻薄,我从不骂人,我不爱动怒,有过错我都能原谅,但决不疏忽或忘记。

I felt my head, in an ecstasy of spiritual self-forgetfulness , sinking on his shoulder.

我觉得自己在忘我的精神陶醉中,把头倒在他肩上。

To make amends for his forgetfulness , Hsin-mei flattered Mrs. Shen, saying that the Sino-American News Agency was going to publish a women's magazine and asking for her help

辛楣为补救那时候的健忘,恭维沈太太,还说华美新闻社要发行一种妇女刊物,请她帮忙。

The Obstacle of Learning: Fear of Making Error and Forgetfulness of the Lesson from Error

学习的障碍:怕犯错与未记取错误的教训

The lovers roamed around the fields in complete forgetfulness of time

一对情侣围绕田地漫步,完全忘记了时间。

Is there any way that I can make up for my forgetfulness ?

有没有办法可以弥补我的善忘所造成的过失呢?

The lovers roamed around (across / through / over)the fields in complete forgetfulness of the time.

这对情侣绕着(穿过)田野漫步,完全把时间忘记了。

Come, now, I have hopes of obtaining what I have been for years endeavoring to persuade the marquise to promise; namely, a perfect amnesty and forgetfulness of the past."

这几年来,我总在劝侯爵夫人,忘掉过去的事情,但从未成功过,但愿你能替我说服她。”

Double Forgetfulness

双忘

without forgetfulness

不忘

River of Forgetfulness

迷魂河

water of forgetfulness

遗忘之河

waters of forgetfulness

遗忘河;忘却

waters of forgetfulness

忘川;忘记

insomnia and forgetfulness

失眠健忘

Lethe;waters of forgetfulness

遗忘河