Ten to one she has forgotten it.

(十之八九)她可能已经忘了。

"Ah," exclaimed the young girl, blushing with delight, and fairly leaping in excess of love, "you see he has not forgotten me, for here he is!"

“啊!”青年女子的脸因兴奋而涨的通红，兴奋地一跃而起，“你看，他没有忘记我，他来了!”

"ah," said the count, "you have, then, not forgotten that I saved your life; that is strange, for it is a week ago."

“啊，”伯爵说道，“这么说你还没有忘了是我救了你的命，这真奇怪，因为那是一星期以前的事了呀!”

Well, now that all is arranged, do not let these newly awakened remembrances be forgotten

“好，现在一切都说妥了，这些又唤起的往事现在不要轻易忘记了。

Have you not just rendered him a service that can never be forgotten ?

“您不是才帮了他一次永世难忘的大忙吗?”

Love, pride, desire and compassion were forgotten emotions

爱情、骄傲、欲望和热情已经被遗忘了。

You should make preparations in good time for your own wedding. We don’t want to find, when the time comes, that we’ve forgotten this, that and the other.

把你娶亲应办的事早些料理料理，免得到时丢三落四的。

What was even better than the taste of the coffee was the silky texture given to it by the sugar, a thing Winston had almost forgotten after years of saccharine

把糖加进去，咖啡变得柔和细软，味道也更加甜美。吃了好多年糖精，温斯顿几乎忘了，咖啡还能够如此美妙。

Oh, it has stopped. I must have forgotten to wind it.

表停了，我一定是忘了上发条了。

He had scarcely been a week at Leghorn before the hold of his vessel was filled with printed muslins, contraband cottons, English powder, and tobacco on which the excise had forgotten to put its mark

船长一向总是惜时如金，他在里窝那停靠了不到一星期，他的船上已装满了印花纱布，禁止出口的棉花，英国火药和专卖局忘记盖上印的烟草。

A sleeplike state usually induced by another person in which the subject may experience forgotten or suppressed memories,hallucinations,and heightened suggestibility.

催眠状态由另外一个人引向的似睡状态，在这状态中主体可能体验已忘却的或受压抑的记忆、幻觉和高度的暗示

It was a moment of reconciliation, when the nagging hunger in his belly was forgotten and his earlier affection for her had temporarily revived

当时两人情绪已经和解了，他忘记了难熬的肚饿，暂时恢复了幼时对她的爱恋。

When we are isolated and poor, we are not infrequently forgotten

当我们一贫如洗，离群索居的时候，往往是没人想到我们的。

On the afternoon before arrival in Hong Kong, they exchanged home addresses and made repeated promises to see one another again, as if the shipboard friendship was never to be forgotten

到香港前一天下午，大家回国后的通信地址都交换过了，彼此再

I’m sorry, I have forgotten your name.

对不起，我忘记你的姓名了。

I’m sorry, I’ve completely forgotten where I met her.

对不起，我已完全忘了在哪儿见过她了。

Oh hell, I’ve forgotten my money!

该死，我没带钱!

It is probable that he has forgotten our appointment.

很可能他是忘了我们的约会了。

Your name was removed from the registers, every record of everything you had ever done was wiped out, your one-time existence was denied and then forgotten

户口里刷掉了你的名字，档案里抹去了你的活动，你过去的存在变成了虚无，遭到了忘却。

The revel had lasted since four o’clock,and,at length…the frolicsome company had begun to practise the ancient and now forgotten pastime of high jinks.

欢宴从4点钟起就一直进行着，最后……爱闹的客人们又行起了那久已被人遗忘的古代酒令来。

When he reached home he applied some tincture of merthiolate to his palm, blaming Miss T’ang for his mishap and promising to get even with her later.Like foam, a smile floated up from his heart to his face, and the pain was immediately forgotten

回家手心涂了红药水，他想这是唐晓芙害自己的，将来跟她细细算账，微笑从心里泡沫似地浮上脸来，痛也忘了。

Jack clamoured among them, the conch forgotten

杰克在他们当中鼓噪着，也不记得海螺了。

She had been forgotten , cast aside like an old-fashioned dress!

她被遗忘了，就同一件老式的衣服似的!

A little rosebush which she had, had dried up, forgotten , in one corner

她从前养的那棵小玫瑰花，已在屋角里枯萎了，没有人再想到它。

She seemed to have forgotten her promise.

她似乎忘记了自己的诺言。

She got into a panic when she thought she’d forgotten the tickets

她想起忘记带入场券，顿时惊慌起来。

She had met too many people in the past year and had long since forgotten Hung-chien.After he introduced himself, she said feelingly in a sweet girlish voice, "Oh, yes!

她一年来见过的人太多，早忘记鸿渐，到鸿渐自我介绍过了，她娇声感慨道:“记得!

They all rushed out behind him, including Chou Chung-wei, who had forgotten that he still had the lady’s shoes on his head, while Hsu Man-li stamped her bare feet on the billiard table and shouted for help

经这一提醒，大家都拔起脚来就跑。周仲伟忘记了头上还顶着那双高跟鞋子，也跑出去了。徐曼丽赤着脚在弹子台上急得乱跳乱嚷。

I’ve forgotten about it, I’m afraid.

恐怕这事我已忘了。

Their needs seemed quite forgotten under the press of business below

楼下的生意忙得不可开交，她们的需要似乎全被忘记了。

forgotten name

n.遗忘学名

the forgotten man

被遗忘的人

forgotten ourselves

vbl.忘我,忘乎所以