中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    fraught with danger 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科
    英语成语
    +展开中文机译
    Very unsafe or risky.
    机译:非常不安全或危险。
    A trip to that part of town at night would be fraught with danger—why risk it?
    机译:晚上去城里的那个地方旅行会充满危险,为什么要冒险呢?
    Very risky indeed. Fraught with means “full of ” and is rarely used today except in the sense of something undesirable. The expression, a cliché since the nineteenth century, first appeared in print in 1576 as “fraught with difficulties”; the precise cliché was first cited by the OED as appearing in 1864 in H. Ainsworth’s Tower of London: “This measure . . . is fraught with danger.”
    机译:确实非常危险。Fraught的意思是“充满”,今天很少使用,除非是在不受欢迎的意义上。这句话自19世纪以来一直是陈词滥调,1576年首次出现在印刷品中,称其“充满困难”;1864年,《牛津英语词典》在H.Ainsworth的《伦敦塔》中首次引用了这句陈词滥调:“这项措施……充满了危险。”
    词组

    1.no end of trouble for the future;to be fraught with danger ever afterwards;an endless flow of disastrous aftermath;2.to bring sb. endless trouble;to bring sb. evil consequences unceasingly

    后患无穷

    属类:习语名句 -汉英成语-

    备注:-denumber

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典