After all, it is now a commercial, profit-making business, not a government freebie .

不管怎么样，如今它是一个商业性、盈利性的行业，不是政府的免费品。

Jim give us some freebie to the movie.

杰姆给了我们一些免费电影票。

||1:He has made a good start, cleaning out the boards of state-owned companies and appointing watchdogs with teeth and the inclination to use them.||2:Shamila Batohi, a tough lawyer from the International Criminal Court in The Hague, recently started work as the country’s chief prosecutor.||3:A judicial commission into allegations of “state capture” under Mr Zuma has heard riveting testimony about how firm sallegedly funnelled cash to politicians for state contracts.||4:One minister’s daughter was said to have crashed so many freebie sports cars that she was offered driving lessons, too.

||1:他已经开了个好头，洗牌国有企业董事会，任命有能力、愿意效力的监管机构。||2:来自海牙国际刑事法院的强硬律师萨米拉·巴托依最近开始担任该国首席检察官。||3:祖马领导下的一个调查“国家俘获”指控的司法委员会听取了很有信服力的证词，内容坚定认为国家合同向政客们输送现金。||4:据说，一位部长的女儿撞坏了很多免费的跑车，以至于被迫上了驾驶课。

LL: Speaking of freebie food, here is a grocery store across the street.

LH：对面马路的超市有免费食品呀？

But when he takes a foam ball that was a freebie from a supplier, you have to go along with it.

但如果拿走的只是供货商作为赠品的泡沫塑料球，你就不必小题大做了。

Second, the freebie model might actually work for small musicians, or at least some of them.

第二，赠品模式实际上也会在小音乐家身上有用，或者至少是他们中的一些。

Freebie is quite the opposite. The fact of getting something cool for free does not make this cool thing any worse.

免费赠品并不免费！事实上，免费得到很酷的东西这件事本身就糟糕的不能再糟糕了。

How does themusic-as-a-freebie model work for them, without the kind of namerecognition that superstars capitalize on?

如果没有被认可的超级明星的资本，音乐即赠品的模式如何在他们身上起作用？

Because machines generate all the markup (the humans see the GUI interface they’re used to), well-formedness will be a freebie .

由于机器生成所有标记（人们看到的是熟悉的GUI界面），自然而然也就获得了良好的格式。

In the past two years they have acquired the Independent and the Evening Standard, a London paper that they have made a freebie .

在过去两年中他们取得了独立报与标准晚报的控制权，并把后者变成免费刊物。