Studies on Light and Fruitfulness of Three Tree Forms in Chinese Chestnut

板栗3种树形的光照和结实特性的研究

Hidden in the heart of things thou art nourishing seeds into sprouts, buds into blossoms, and ripening flowers into fruitfulness

你潜藏在万物的心里，培育着种子发芽，蓓蕾绽放，花朵结实。

One could easily believe that in that dead landscape the germs of life and fruitfulness were extinct forever

人们很容易地相信，在这样一幅死一般的风景画中，生命的繁殖和果树的萌芽皆已绝种灭迹。

Season of mists and mellow fruitfulness

雾气洋溢、果实圆熟的秋，

Season of mists and mellow fruitfulness , Close bosom-friend of the maturing sun; Conspiring with him how to load and bless With fruit the vines that round the thatch-eves run;

雾气洋溢、果实圆熟的秋,你和成熟的太阳成为友伴;你们密谋用累累的珠球,缀满茅屋檐下的葡萄藤蔓

As goddess of flowers and fruitfulness she is associated especially with the rose, the poppy, and the myrtle

因为她是花果神，所以人们特别把她与玫瑰、罂粟和爱神木联系起来。

Their military superiority,the fruitfulness of their soil,and their large population make them a brave people.

优越的军队、富饶的土地和众多的人口使他们成为一个勇敢的民族。

When I came home from this journey, I contemplated with great pleasure the fruitfulness of that valley, and the pleasantness of the scenery, the security from storms on that side the water, and the wood

这次外出回家后,我想到那山谷物产丰富,风景优美,心里非常高兴。那边靠近溪流,树木茂盛,不怕暴风雨的袭击。

When you minister in a manner consistent with the personality God gave you, you experience fulfillment, satisfaction, and fruitfulness .

当你以神赋予的个性事奉他时，你会经历到成就感、满足感并有果效。

Explanatory power is only one test of a theory’s fruitfulness .

解释力仅仅是一个理论是否富有成效的检验标准之一。

Richard Nixon and Henry Kissinger The poison, if not the fruitfulness

里查德•尼克松与亨利•基辛格——若无绩效，便成毒药

Autumn is said to be the season of mist and mellow fruitfulness .

秋天是薄雾蔼蔼，硕果累累的季节。

God will make our love fruitful, whether we see that fruitfulness or not.

无论我们能不能眼见丰收，天主都会使我们的爱硕果累累。

cross fruitfulness

n.杂交结实性

(increase the) fruitfulness of labor

劳动成效