get in on the act 查询结果如下：
get into the act (=get in on the act; get in on sb.’s act)
(为了想捞到好处)积极参加, 插手
属类：综合句库 -英汉综合
Even comedian Stephen Colbert has got in on the act, labelling them "frenemies" , a mixture of friends and enemies.
连喜剧演员史蒂芬·科拜尔（StephenColbert）也参与进来，称美中关系为frenemies，即朋友（friends）和敌人（enemies）的混合物。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
When it comes to the growth of the Chinese healthcare industry, everybody wants to get in on the act.
就中国医药保健行业的增长而言，大家都希望分得一杯羹。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Once professional brokers got in on the act, though, the nature of exchanges began to shift.
自从专业经纪人进入到这一行，金融交易市场的性质就开始变化。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
That, combined with the fact that league tables sell newspapers, meant that otherswere quick to get in on the act.
加之排名表能带动报纸的销量，这就意味着很快其他人也会来分一杯羹。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Everyone from the president to the commonest crook and blogger is getting in on the act.
全国上上下下从总统到骗子还有网络写手们都在泡菜危机中做号准备。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Even those gas-guzzlers from Formula One motor racing are getting in on the act.
甚至那些耗油巨大的一级方程式赛车也行动起来了。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Even public broadcasters are getting in on the act.
甚至公共广播公司也纷纷效仿。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Speaking of the US channels, the insider added: "They know how big Susan Boyle went and they want to get in on the act fast. "
说到美国电视台，内部人士补充说：“他们知道苏珊的名气后来变得有多大，所以他们想赶紧参与进这个‘运动’中。”
属类：通用句库 -ts.hjenglish.com
The Shanghai Expo theme is sustainable urban living, and many countries are getting in on the act.
上海世博会的主题是可持续的城市生活，许多国家已经开始行动了。
属类：英汉句库 -cn.reuters.com
Would OpenOffice survive if Lotus and Corel get in on the act?
如果Lotus和Corel参与进来OpenOffice会生存下来吗？
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
But he grumbles that business has already become less profitable as more Chinese traders have got in on the act.
但是他也抱怨，现在生意赚得比原来要少，因为中国的商人已经开始行动了。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Other centres are now trying to get in on the act.
其它金融中心现在正试图介入。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Even the free-market Nordics are getting in on the act, with Sweden putting together a rescue package for its car industry.
就连崇尚自由市场的北欧也参与了进来——瑞典为它的汽车业设计了一个救助方案。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
get into the act (=get in on the act; get in on sb.’s act)
(为了想捞到好处)积极参加, 插手
属类：综合句库 -英汉综合
Even comedian Stephen Colbert has got in on the act, labelling them "frenemies" , a mixture of friends and enemies.
连喜剧演员史蒂芬·科拜尔（StephenColbert）也参与进来，称美中关系为frenemies，即朋友（friends）和敌人（enemies）的混合物。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
When it comes to the growth of the Chinese healthcare industry, everybody wants to get in on the act.
就中国医药保健行业的增长而言，大家都希望分得一杯羹。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Once professional brokers got in on the act, though, the nature of exchanges began to shift.
自从专业经纪人进入到这一行，金融交易市场的性质就开始变化。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
That, combined with the fact that league tables sell newspapers, meant that otherswere quick to get in on the act.
加之排名表能带动报纸的销量，这就意味着很快其他人也会来分一杯羹。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Everyone from the president to the commonest crook and blogger is getting in on the act.
全国上上下下从总统到骗子还有网络写手们都在泡菜危机中做号准备。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Even those gas-guzzlers from Formula One motor racing are getting in on the act.
甚至那些耗油巨大的一级方程式赛车也行动起来了。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Even public broadcasters are getting in on the act.
甚至公共广播公司也纷纷效仿。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Speaking of the US channels, the insider added: "They know how big Susan Boyle went and they want to get in on the act fast. "
说到美国电视台，内部人士补充说：“他们知道苏珊的名气后来变得有多大，所以他们想赶紧参与进这个‘运动’中。”
属类：通用句库 -ts.hjenglish.com
The Shanghai Expo theme is sustainable urban living, and many countries are getting in on the act.
上海世博会的主题是可持续的城市生活，许多国家已经开始行动了。
属类：英汉句库 -cn.reuters.com
Would OpenOffice survive if Lotus and Corel get in on the act?
如果Lotus和Corel参与进来OpenOffice会生存下来吗？
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
But he grumbles that business has already become less profitable as more Chinese traders have got in on the act.
但是他也抱怨，现在生意赚得比原来要少，因为中国的商人已经开始行动了。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Other centres are now trying to get in on the act.
其它金融中心现在正试图介入。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Even the free-market Nordics are getting in on the act, with Sweden putting together a rescue package for its car industry.
就连崇尚自由市场的北欧也参与了进来——瑞典为它的汽车业设计了一个救助方案。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
|Phrase|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
