get rid of 查询结果如下：
We must get rid of the chains of the interdictions and taboos.
我们必须摆脱清规戒律的束缚。
属类：综合句库 -
Frankly I can’t imagine how any manager could afford to get rid of it.
坦率地说我不能想象哪个经理能摆脱得了它。
属类：综合句库 -
Please tell me how to get rid of it.
请告诉我如何摆脱它。
属类：综合句库 -
I just can’t get rid of this wretched feeling.
我就是无法摆脱这种沮丧的感觉。
属类：综合句库 -
There is no remedy for all ills,but ways of strengthening bodies and getting rid of diseases are willing to serve you here at this body-building centre.
世上本无包治百病的药方，欲强身，请来本健身中心，定令您疾病远离。
属类：综合句库 -
The new kind of washing powder, which is the first in quality, effective to get rid of stains and easy to use, is the first choice of wise housewives.
新型洗衣粉品质超群，去污力强，洗涤方便，明智主妇的首选晶牌。
属类：综合句库 -
The romantic sentiment in this night club helps you to get rid of the day’s fatigue.
本夜总会的浪漫情调，为你驱散一天的疲劳。
属类：综合句库 -
Dry cleaning agent can get rid of washing chores for housewives.
家用衣物干洗剂，为主妇们排除洗涤之烦恼。
属类：综合句库 -
Opportunity was taken to get rid of a great deal of inefficient material in the lower ranks,but in the higher ranks much dead wood was left untouched.
下面已利用时机解除了大批无用的人，而上面许多无用的人却碰都未碰过。
属类：综合句库 -
Get rid of your baby spade for the end play.
抛掉你的小黑桃准备最后一搏。
属类：综合句库 -
We should get rid of proneness to boasting and exaggeration.
我们应当去掉浮夸作风。
属类：综合句库 -
He will also take the credit for getting rid of a dangerous agent.
他也将因除去一个危险的间谍而受到表扬。
属类：综合句库 -
We should get rid of the cowards’ and the sluggards’ ways of thinking.
我们应该去掉懦夫懒汉思想。
属类：综合句库 -
We must get rid of the bad habit of writers who like to disparage one another.
我们必须清除文人相轻的坏习气。
属类：综合句库 -
Her sadness and worry are difficult to get rid of.
她的哀愁很难排除。
属类：综合句库 -
I got rid of his hang-up.
我解开了他心上的疙瘩
属类：综合句库 -
We got rid of all those traditional that is why Governments in the present day are more afraid of us than they were of any of the radical people
我们革除了陈规陋习，这就是为什么比起任何持激进观点的人来，政府目前更怕我们。
属类：综合句库 -
It is necessary to get rid of bureaucratic practices.
必须清除官僚习气。
属类：综合句库 -
The father told his son that he must get rid of the bad habit.
父亲告诫儿子一定要改掉这个坏毛病。
属类：综合句库 -
A young man attached himself to me at the party and I couldn’t get rid of him.
聚会中有个小青年总缠着我，我甩也甩不开他。
属类：综合句库 -
There they had a bit of a skirmish in getting rid of the duties; the excise was, in truth, the everlasting enemy of the patron of The Young Amelia
从那儿回来的时候，他们和少女阿梅丽号船长的死对头税警发生了冲突。
属类：综合句库 -
He rinsed the teapot out under the tap, to get rid of the tea-leaves.
他在水龙头下面洗茶壶，以便把茶叶冲掉。
属类：综合句库 -
To get rid of impurities,blemishes,muddiness,or foreign matter.
去除杂质、污渍、污泥或其它杂物
属类：综合句库 -
To get rid of by destroying completely;extirpate.
灭绝，根除通过彻底摧毁来除掉;根除
属类：综合句库 -
Only in this way can you get rid of your headache [ sleeplessness ].
你只有这样才能摆脱头疼[失眠]。
属类：综合句库 -
His unpunctuality served as an excuse to get rid of him.
他的不守时成为开除他的借口。
属类：综合句库 -
You should get rid of all the old junk in the room.
你该把室内的所有破烂清除掉。
属类：综合句库 -
The gangsters AI Capone used to get rid of anyone that crossed him.
那个黑帮头子AI Capone会把任何招惹他的人干掉。
属类：综合句库 -
He tried to pass the job on to me, but I soon got rid of it.
他想把这个工作转给我做，不过我马上就摆脱了它。
属类：综合句库 -
The study looked at ways to get rid of the present layers of misunderstanding.
该项研究探讨消除目前不同层次的误解的各种方法。
属类：综合句库 -
I tried to get rid of my London accent when I went to university.
上大学时，我试图改变自己的伦敦腔。
属类：综合句库 -
You are supposed to get rid of carelessness, for it often leads to irretrievable errors.
你们一定要克服粗枝大叶，因为粗枝大叶常常引起无可挽回的错误。
属类：综合句库 -
Superb products come to ordinary families, and a housework revolution helps you to get rid of trouble.
凡人家庭引进超人产品，家务革命让您摆脱烦恼。
属类：综合句库 -
He persists in obtrude himself despite our effort to get rid of him.
尽管我们设法避开他，他还是硬要插进来。
属类：综合句库 -
We would not want to get rid of friction entirely even if we could get rid of it.
即使我们能摆脱摩擦，我们也不想完全摆脱摩擦。
属类：综合句库 -
You might be able to get rid of that old motor cycle if you tout it around(the streets)for a week or so.
如果你满街叫卖上个把星期，说不定会把那辆旧摩托车脱手卖掉的。
属类：综合句库 -
I will drop the boy a hint and suggest that he might find it easier to find a job if he got rid of the green punk hair style.
我会暗示那男孩，如果他理掉那绿色的朋克式发型，他也许会发现找工作会容易些。
属类：综合句库 -
I guess it would look pretty nice if you got rid of all the barbed wire and guns and mickey mouse army shacks.
我猜想要是把带刺的铁丝网、大炮和一钱不值的军用棚屋都清除掉，那看上去就顺眼多了。
属类：综合句库 -
The fat boy went on a diet to get rid of his excess weight
这个胖男孩节制饮食以减轻过量的体重。
属类：综合句库 -
Let us get rid of the fork to see and jointly works
让我们摒弃歧见而共同工作吧。
属类：综合句库 -
It is essential first to get rid of preconceived notions
必须首先根除那些先入之见。
属类：综合句库 -
If Bush coughed and coughed to get rid of the pretzel, he could also have fainted from that, Ravich said, simplyshavingsone’s trachea blocked by food can also cause a faint
对于布什总统的"饼干事件"拉维奇医生还说，即使当时布什总统努力将饼干咳出来，他同样可能由于精神紧张而昏厥，因为食道被堵也会引起昏厥。
属类：综合句库 -
Little San-tse lost his temper and began pounding loudly on the door with his fist and raving at the top of his voice, "You won’t get rid of us by hiding in there!
小三子气急了，伸起拳头再把那乌油大门捶得震天响，一面炸破了肺管似的叫道:“躲在里头就算完事了么?
属类：综合句库 -
The cow gets rid of the gases formed in the rumen by belching at frequent intervals
牛靠经常的打嗝以释放瘤胃中形成的气体。
属类：综合句库 -
Albert, had you been a stranger, a foreigner, a simple lord, like that Englishman who came to demand satisfaction three or four months since, and whom I killed to get rid of, I should not have taken this trouble
“阿尔贝，假若你是一个陌生人，一个外国人，一个象三四个月前来寻求赔礼道歉而被我杀掉的那个英国人那样头脑简单的贵族，我就不会找这种麻烦了，但我认为你应该重视这一切。
属类：综合句库 -
But ths success only caused jealous resentment among the other royal cooks, and they plotted to get rid of this upstart newcomer
但是他的成功也引起了王室其他厨师的忌妒和忿恨，他们密谋除掉这个新来的"暴发户"。
属类：综合句库 -
I was afraid of getting a whiff of her, so to get rid of her faster I agreed
我怕闻她的味道，答应了她可以让她快点走。
属类：综合句库 -
She tried to get rid of him at the party but he stuck to her like a bur
在宴会上她尽力摆脱他, 可他却像刺蒺藜一样钩住她不放
属类：综合句库 -
They insisted that we get rid of rex
他们硬要我们扔掉雷克斯。
属类：综合句库 -
We’ ll have to get rid of him
我们必须摆脱他。
属类：综合句库 -
can’t get rid of
挥之不去
属类：汉英词对 --
get rid of ;renounce
摒除
属类：简明汉英词典 --
英语成语:get rid of (someone or something)
1.(chiefly Midwestern United States) To clean or tidy up; to empty or clear out (something or some space). Primarily heard in US. I’ll be spending this weekend ridding up the garage.
机译:（主要指美国中西部）打扫或整理；清空或清空（某物或某些空间）。主要在美国听到。我将在这个周末清理车库。
When we were growing up, we were all expected to help rid up after each meal.
机译:在我们成长的过程中，我们都被期望在每顿饭后帮助摆脱困境。
2.(chiefly Midwestern United States) To clean, empty, or clear out (something or some space). Primarily heard in US. I’ll be spending this weekend ridding out the garage.
机译:（主要指美国中西部）清理、清空或清理（某物或某些空间）。主要在美国听到。我将在这个周末清理车库。
You’ve got to learn to rid out some of these negative thoughts you’ve been having, and make room for some positive emotions.
机译:你必须学会摆脱一些消极的想法，为一些积极的情绪腾出空间。
3. No longer having someone or something as a concern, burden, or unwanted attachment. I can’t wait until the day I am finally rid of this miserable disease. We’ve been scheming ways to get rid of Jacobson, but he holds too much power on the board.
机译:1.不再把某人或某事作为关注、负担或不想要的依恋。我等不及有一天我终于摆脱了这种痛苦的疾病。我们一直在想办法摆脱雅各布森，但他在董事会的权力太大了。
I’m so glad to be rid of that project. It had so many parts and felt like a burden for weeks!
机译:我很高兴摆脱了那个项目。它有这么多的部分，感觉就像是几个星期的负担！
4. To cause or allow someone, something, or oneself to be free of someone or something. In this usage, a noun or pronoun is used between "rid" and "of." I’ve been trying to rid myself of this cold for weeks. We’ll happily rid you of that pesky journalist, but the means won’t be exactly legal.
机译:2.使某人、某事或自己摆脱某人或某事。在这个用法中，名词或代词用于“rid”和“of”之间。几个星期以来，我一直在努力摆脱这种感冒。我们很乐意让你摆脱那个讨厌的记者，但手段并不完全合法。
The president vowed to rid the country of criminals by any means necessary.
机译:总统发誓要以任何必要的手段使这个国家摆脱罪犯。
5.To be in an improved situation because one is no longer involved with someone or something.
机译:由于不再与某人或某事有牵连而处于改善的状态。
You’ll be well rid of that negligent tenant who never pays his rent on time.
机译:你会把那个从不按时付房租的疏忽大意的房客赶走的。
6.To discard, eliminate, or become free from something or someone. Would you please get rid of that filthy couch already?
机译:抛弃、消除或摆脱某物或某人。你能把那张脏沙发扔掉吗？
We finally got rid of your younger brother, he’s so annoying!
机译:我们终于摆脱了你弟弟，他太烦人了！
7.To separate oneself from something or someone else. Thank God we’re finally rid of our houseguests and can go back to living our normal lives!
机译:把自己与某事或某人分开。感谢上帝，我们终于摆脱了房客，可以重新过上正常的生活了！
I’m so glad to be rid of that project. It had so many parts and felt like a burden for weeks!
机译:我很高兴摆脱了那个项目。它有这么多的部分，感觉就像是几个星期的负担！
8.To wish to no longer be responsible for, associated with, or affected or by someone or something. I really want rid of this restaurant—it’s been nothing but a financial sinkhole since we bought it.
机译:希望不再对某人或某事负责，不再与某人或某事联系，不再受其影响。我真的很想把这家餐馆卖掉——自从我们买下它以来，它只不过是一个财务黑洞。
Though many senators made it clear they wanted rid of the candidate before the election began, now that she has surged in popularity, those same senators are now embracing her.
机译:尽管许多参议员明确表示，他们希望在选举开始前罢免这位候选人，但现在她人气飙升，这些参议员现在也在支持她。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
