中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    give details of 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科 通译比典
    例句

    Label( attached to sth,giving details of its price,size,etc)

    (附于某物上标明价格、尺码等的)标签.

    属类:综合句库 -典型例句

    A salary slip,ie giving details of earnings,tax paid,etc

    薪金单(列有收入、税款等细节)

    属类:综合句库 -典型例句

    The attached schedule gives details of the shipment.

    装运货物的细目见所附清单.

    属类:综合句库 -典型例句

    At the front of the book is a table of contents, giving details of what is in the book.

    书的前部有目录,详列了书中的内容.

    属类:综合句库 -典型例句

    Where a new drug has been researched and developed, in accordance with the regulations, a report must be submitted, with samples, to the State Council department administering health or the department of the province, autonomous region or municipality under the direct control of the Central Government administering health, giving details of the method of research and development, quality norms, pharmacological and toxicological tests and other relevant data.

    研制新药必须按照规定向国务院卫生行政部门或者省、自治区、直辖市卫生行政部门报送研制方法、质量指标、药理及毒理试验结果等有关资料和样品。

    属类:法学专业 -中国法律 -药品管理法

    Do you receive a pension for medical reasons? (If Yes, give details of diagnosis, duration of pension, date last employed, restrictions on ability to work, and prognosis.)

    你困健康原因而领取抚恤金吗?(如果回答是肯定的,请写出病情诊断的详细情况、享受抚恤金的期限、最后工作的日期、工作能力的限制以及病情预后。)

    属类:应用文体 -体检表格

    The foreign minister declined to give details of how the relocation plan might change.

    这位外长拒绝透露搬迁计划可能会有哪些具体变化。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    It says it hopes to close its first deals in August although it would not give details of the deals it is targeting.

    该基金表示,希望于8月份做成它的第一笔交易,但却不愿意透露它正在瞄准的交易的细节。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    However, Founder yesterday declined to give details of which government department had approved the print-on-demand scheme.

    然而,方正集团昨日拒绝透露具体是哪个政府部门批准了上述按需印刷计划。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    Mr Kan did not give details of how the regulatory regime should be changed, but identified in particular its "problem of independence" .

    菅直人没有透露监管机制应如何改革的细节,但特别提到了“独立性问题”。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    Microsoft declined to give details of the tie-up or to say why it had chosen to use Baidu's paid search listings rather than AdCenter.

    微软拒绝透露联盟细节,也不愿说明为何要放弃AdCenter而选择使用百度的搜索列表服务。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    Arnold Schwarzenegger gave details of spending cuts needed to help close California's budget deficit.

    阿诺德•施瓦辛格详述了削减开支的细节,旨在帮助加州弥补预算赤字缺口。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    There will be a standardised "diploma supplement" giving details of what students have learnt.

    标准化“毕业证书相关补充部分”会详细列出学生学到了什么。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    Mr Palocci refuses to give details of who paid him, or for what, on the grounds of client confidentiality.

    帕洛奇以替客户保密的理由拒绝透露是谁、由于什么原因付钱给他。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    On the front of the book is a table of contents, giving details of what is about in the book.

    书的开头是目录,介绍了书中涉及的详细内容。

    属类:英汉句库 -www.ebigear.com

    Proposals giving details of the proposed concrete testing shall be submitted with the tender

    拟定混凝土试验细节应随投标文件递交。

    属类:通用句库 -brand.hjenglish.com

    Salehi did not name the aircraft carrier or give details of the action Iran might take if it returned.

    萨乐海没有指明航母的名字,也没有指出如果它回来伊朗将如何采取行动。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    "Those activities constitute violations of criminal law, " Koch Industries wrote in a Dec. 8, 2008, letter giving details of its findings.

    “那些活动触犯刑法,”科赫工业公司在2008年12月8日的公布调查结果细节的信函中写道。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Give details of children where applicable(= if you have any) .

    如有子女请提供详情。

    属类:综合句库 -

    customs declarations(= giving details of goods that have been brought into a country)

    报关单(带入境内物品的详细清单)

    属类:综合句库 -

    Walmart declined to give details of the scope of the tests, or a potential launch date for the same-day, pick-up service.

    沃尔玛拒绝透露具体的试验范围,也不肯说明可能在什么时候推出当天提货服务。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    The Chinese officials declined to give details of the planned Dalian fab or to say how much it was likely to cost.

    上述两位中国官员拒绝透露大连建厂计划的细节和可能的成本。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典