go out 查询结果如下：
Father, it’s about nine o’clock. Can I go out for a game.
爸爸,已经大约9点了。我可以出去玩一玩吗?
属类：口语表达 -
The flame wavered and went out.
火焰晃了几下就熄灭了。
属类：综合句库 -
He went out and got drunk.
他到外面去喝醉了。
属类：综合句库 -
You’ll get wet if you go out in the rain without an umbrella.
雨天外出不带伞会淋湿的。
属类：综合句库 -
She’s upstairs getting herself ready (to go out).
她在楼上更衣准备(外出)。
属类：综合句库 -
I’ll get something to eat before I go out.
我出去以前要找点东西吃。
属类：综合句库 -
I need to go out; can you free me (from duty)for an hour?
我得外出，你可以让我告假一小时吗?
属类：综合句库 -
The rain forbade us to go out.
大雨使我们不能出去。
属类：综合句库 -
He felt his way across the room when the lights went out.
灯熄之后他摸索着走过房间。
属类：综合句库 -
In the evenings we smoked and talked’ and never dreamt of going out except for exercise.
在晚上，我们抽抽烟谈谈话，除了做运动外，从未想到出去。
属类：综合句库 -
He deposited his baggage in my office and went out to lunch.
他将行李放在我的办公室，出去吃午饭。
属类：综合句库 -
Don’t let the fire go out.
不要让火熄灭。
属类：综合句库 -
She dare not go out of the house.
她不敢离开房子。
属类：综合句库 -
We concluded that we would go out.
我们决定出去。
属类：综合句库 -
When the interval came, he went out to smoke a pipe.
休息的时候他出去抽了一袋烟。
属类：综合句库 -
Bolt all the doors and windows before you go out for holidays.
出去度假前，将所有门窗闩起。
属类：综合句库 -
He zipped up his coat before going out.
他出门前拉上了上衣的拉链。
属类：综合句库 -
You’d better wrap yourself up well before you go out.
你在外出前最好穿暖和些。
属类：综合句库 -
I whispered (to)him to go out.
我悄悄叫他出去。
属类：综合句库 -
Do you trust the child to go out alone at night?
你放心让小孩晚上独自出去吗?
属类：综合句库 -
It was snowing. We had planned to go out but failed to do that.
下雪了。我们原计划去郊游,可是我们没去成。
属类：口语表达 -
Yes, it’s such a fine day that I thought I’d go out for some fresh air.-
是的,天气这么好,我想出去呼吸些新鲜空气。
属类：口语表达 -
Let’s go out to have a dinner, shall we?
咱们出去吃饭吧,好吗?
属类：口语表达 -
We can’t go out because of the rain.
我们不能出去因为下雨了。
属类：口语表达 -
Let’s go out and do the town.
让我们一起到城里走走
属类：口语表达 -
I’d be happy if you would go out with me.
你和我一起出去我会很高兴
属类：口语表达 -
How about going out for dinner?
出去吃晚餐如何?
属类：口语表达 -
Why not go out for a walk?
干吗不出去散步?
属类：口语表达 -
Do give your shoes a polish before you go out.
出门前把皮鞋擦亮。
属类：综合句库 -
I guess you don’t have time to go out now you have young children.
我想你现在有了小孩没空出去交际了。
属类：综合句库 -
She insisted that he mustn’t go out until he was cured.
她主张他病好了再出去。
属类：综合句库 -
I would consider it unlikely (that)long skirts will go out this year.
我看今年长裙不见得会过时。
属类：综合句库 -
Do you hear him go out?
你听见他走出去吗?
属类：综合句库 -
They went out hunting in the woods.
他们去森林打猎。
属类：综合句库 -
They often went out hunting.
他们常外出．打猎。
属类：综合句库 -
His car went out of control, jumped a curb and struck a lamppost.
他的汽车失去控制，跃过路缘，撞上路灯柱。
属类：综合句库 -
The rain kept us from going out.
下雨使我们无法出去。
属类：综合句库 -
He lit his cigarette, said good-bye and went out.
他点了根烟，说声再见就走了。
属类：综合句库 -
Gee! It’s almost noon. Shall we go out for lunch?
哎呀，快中午了呢。要不要一道出去吃午饭?
属类：综合句库 -
I don’t like you going out alone at night.
我不希望你夜晚单独出门。
属类：综合句库 -
We can go out if you like.
如果你愿意，我们可以到外面去。
属类：综合句库 -
The boy was told to mind his grandmother while his mother went out shopping.
男孩儿被告知，在他母亲出去买东西的时候要听奶奶的话。
属类：综合句库 -
I observed him going out [go out].
我看见他出去了。
属类：综合句库 -
Please post this letter for me, as I’m too busy to go out.
我太忙没法出去，请帮我寄这封信。
属类：综合句库 -
Pump the tyres up hard before going out on the road.
上路之前先好好地给车轮打打气。
属类：综合句库 -
No girl who respected herself would go out dressed like that.
自重的女孩不会打扮成那样外出的。
属类：综合句库 -
To go out after curfew was to risk death.
宵禁后出门是去冒丧命的危险。
属类：综合句库 -
I saw him go out of the room.
我看见他走出房间。
属类：综合句库 -
It stormed so hard that all the electricity went out.
暴风雨如此猛烈，所有的电都断了。
属类：综合句库 -
We always go out for picnics.
我们常去野餐。
属类：综合句库 -
go after her big time
字面直译：追逐她的快乐时光。尽情地自我表演。为了体现特朗普对她的贬义批评，翻作哗众取宠可能更合适。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
①Longtime “Jeopardy!” host Alex Trebek is recovering after suffering a minor heart attack. His doctor says his first words when he was brought to the hospital were: “I’ll take ’stents’ for $500.”②While campaigning for his wife, former President Bill Clinton revealed that when they were young he was so impressed by her intellect and ability that he once suggested she should just dump him and go into politics on her own. When that didn’t get him any more sex than normal, he went back to telling he...
①大受欢迎的 “危险！”节目主持人Alex Trebek经轻微的心脏病发作后恢复了过来。他的医生说，他被带到医院的第一句话是“干脆花500美元买个治心脏病的支架
②在前总统比尔.克林顿为他的妻子作竞选工作时，他透露，在年轻时，她的聪明才干深深征服着他，一次甚至于他劝她：应撇下他，去独创她的政治事业。并说每当这时，与平时相比，他感到她一点性感也没有，但他总是回来哄她说她那双秀腿漂亮极了！
③俄罗斯总统弗拉基米尔•普京已亲自敲定继任者梅德韦捷夫作为俄罗斯总统。我不想把这个新任的家伙说成一个有能量的人，但是他的名字翻译成英语意味着是查理.麦卡锡.
④哈佛大学正不断的加大经济助学补助以吸引更多的中产阶级学生。为了更加刺激他们，当这些中等阶级学生毕业的时候，还给他们一次摆阔的机会。
⑤Pierce Brosnan因在一次争执中用手推一位摄影记者一下，而被这位记者控告为暴力...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
4) Slowly pull the starter cord until you feel resistance. Then pull rapidly.
Note:Do not release the starter cord too quickly after pulling it out. Let the cord go slowly as releasing it rapidly damage the starter,.
5) If you use the choke to start the engine, turn the throttle trigger into the “High” position after starting the engine.
6) The engine warms up faster if the throttle trigger is not in the “Choke” position.
Note:The throttle trigger should be in the “High” position while worki...
4）缓慢拉动起动机拉绳直至感到阻力。然后快速拉动。
注意：拉动拉绳后不要立即松开，让拉绳缓慢回位，因为过快放松拉绳可能损坏启动器。
5）如果使用阻风门来开动引擎，在启动引擎后油门调至“High”（高）位置。
6）油门如果不调至“Choke”（阻风门）位置，引擎预热更快。
注意： 使用割草机时油门应打在“High”（高）位置。
引擎淹缸
如果在拉动起动机拉绳几次后引擎仍没启动，引擎会淹缸。在此情况下按照以下步骤操作：
1）把油门打到“Stop”（停止）位置然后把油阀打到“Off”(关)位置。
2）把火花塞拧下擦干，然后把火花塞拧回原处。装上火花塞时，先用手拧紧火花塞然后用火花塞扳手再拧1/4 圈。
3）把油阀打开（打到“ON”位置）， 把油门打到“High”(高)位置，然后尝试根据以上步骤启动引擎。
关闭引擎：
1）缓慢把油门打到“Low”（低）的位置
2）松开把手上的操作杆
3）关闭燃料过滤器 [Off（关）]
注：机身上带有的英文一定要保留。后加注释倒是次要的。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Close stop cock (f) after pulling out the electrode as far as it will go.
Usually, an upload or download between the different software versions is only possible with a special service software
as far as it will go————就目前的情况而言，在拔出电极后，要.....
upload——是否译成“加载”更好一些。供你参考
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
go in the parent’s car 是开父母的车还是坐父母的车？Thanks!
go in a parent’s car 坐父母的车
go for a drive in one’s car 开某人的车兜风
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
BEIJING, Nov. 30 — He once was one of China’s richest and most politically connected businessmen, a real estate tycoon who had started out selling noodles. But today, Zhou Zhengyi was sentenced to 16 years in prison, the latest powerful Shanghai figure to fall from grace.Mr. Zhou, 45, stood inside Shanghai Municipal No. 2 Intermediate People’s Court as a judge pronounced him guilty on five charges, including misappropriation of funds, bribery and forging tax receipts, state media reported. His c...
北京（10月30日）今天，上海最富有影响力的人物---周下毅，一失往日的光彩，锒铛入狱，被判16年徒刑。他是从卖面条起家的，后发展成为中国最富有人之一，曾一度与政治方面最有关系的生意人，是一代房地产大亨。
据国家媒体报道，现年45岁的周下毅，正站在上海市第二中级人民法院法庭上接受审判。法官宣布了他的五大罪状，其中有私自挪用公款罪、行贿受贿罪、虚开增殖税发票罪。他的公司也被罚款335万元（折合450,000美元）
在中国，尤其在上海这个金融大都市，周正毅能紧紧挂靠前上海市委大老板陈良玉，在他的职业生涯中大搞权钱交易。陈良玉已于去年由胡锦涛总书记发出的清除腐败分子的专项斗争的命令后收审入狱。
本次反腐败斗争直接打击了与前任中国领导人江泽民关系的，并公然违抗由胡锦涛总书记和温家宝总理提出的许多方针政策的上海政治核心，陈良玉，曾是前上海市委领导人江泽民主席一手提拔的显赫人物。...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Go down to the bus bay and board either Bus service no. 1 or no. 2, regardless of which service you had taken earlier.
不论之前坐哪辆车，进车站后选乘1号或2号车都行。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Also Chris would like go to our Factory for 80% inspection in the coming Monday, pls go with him and ask factory to arrange a Van for pickup.
此外，克里斯先生想要在下周一到我们厂里视察工作，请陪同他并且联系厂里为他安排接送。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Geography and climateJiangsu is very flat and low-lying, with plains covering 68 percent of its total area (water covers another 18 percent), and most of the province not more than fifty meters above sea level. Jiangsu is also laced with a well-developed irrigation system, which earned it (especially the southern half) the moniker of land of water(水乡); the southern city of Suzhou is so crisscrossed with canals that it has been dubbed “Venice of the East”. The Grand Canal of China cuts through Ji...
地理和气候
江苏省地势低平，绝大部分地区在海拔50米以下，平原占全省总面积的68％（水域占全省总面积的18％）。江苏省（特别是南部地区）江河湖泊众多，灌溉系统极其发达，素有“水乡”之称。南部城市苏州，城内河流交错，拥有“东方威尼斯”的美誉。京杭大运河自北向南贯穿全省，横贯东西流向所有水系。长江（中国第一大河）从该省南部穿过，流入中国东海。江苏省还濒临黄海。连云港市附近的云台山是江苏省最高峰，海拔625米。江苏省的大型湖泊有太湖（全省最大）、洪泽湖，高邮湖、骆马湖和阳澄湖。
淮河是中国内陆的主要河流，也是中国南方和北方的天然分界线。历史上，黄河和淮河没有交汇点。淮河穿越江苏省北部注入黄海，而黄河则向北直接注入渤海湾。可是自1194年起经过多次北流改道后，黄河在江苏北部与淮河交汇，通过淮河注入大海。由于黄河水带来的淤泥沉积，公元1885年黄河与淮河最后一次交汇之后，淮河也被迫改道，向南经大...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
According to hall, “time talks. It speaks more plainly than words.” It’s an important category of silent language. Cultures very in the notion of time and of “getting down to business,’ or using efficiently. Two of the most important time systems that relate to international business are monochromic (m-time) and polychromic time (p-time), elaborated by Edward Hall. People either go by M-time or P-
根据Hall所说：“时间也会交谈。它能提供比语言更直接的信息。”时间是无声语言中的一个重要范畴。在安排时间的随意性或是有效利用时间的概念上，各种文化观点不同。与国际商务相关的两个最重要的时间系统是多向计时制和单向计时制，对此Edward Hall进行了详细阐述。人们或选其一。
注：hall应为Hall, very应为vary
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
TransportationRailThe railway stations in Tianjin are as follow: Tianjin Railway Station;Tianjin West Railway Station; Tianjin North Railway Station; Tanggu Railway Station; TEDA Railway Station.The following rail lines go through Tianjin: Jingshan Railway, from Beijing to Shanhai Pass ;Jinpu Railway, from Tianjin to Pukou District, Nanjing ;Jinji Railway, from Tianjin urban area to Ji County, Tianjin;Jinba Railway, from Tianjin to Bazhou, Hebei Beijing-Tianjin high-speed rail is scheduled to be...
交通
铁路方面:
天津有5个火车站:
1,天津火车站;
2,天津西站;
3,天津北站;
4,塘沽火车站;
5,泰达火车站(位于天津技术开发区).
以下铁路经过天津:
1,京-山线:北京-河北省山海关;
2,津-浦线:天津-南京市浦口区;
3,津-蓟线:天津市区-天津市蓟县;
4,津-霸线:天津-河北省霸州;
5,预计北京-天津的高铁将于2007年完工,并将于“奥运会”开幕一周前的2008年8月1日投入运营.
公路和高速公路方面:
天津有三条环城线:内环、中环和外环.
天津境内有7条国家高速公路:
1,京津塘高速:从北京,经天津市区到塘沽区/技术开发区(泰达);
2,京-沪高速:北京-京津高速公路桥(在天津)-上海;
3,京-沈高速:北京-天津宝抵-沈阳;
4,塘-津高速:天津市塘沽区-河北省唐山;
5,保-津高速:天津市北辰区-河北...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Airbus said it signed contracts Monday to sell 160 commercial passenger jets to China in a deal worth around $14.8 billion.The order includes 110 of the European company’s A320 jets and 50 of the slightly larger A330 planes, Airbus officials said in Beijing, where they were accompanying French President Nicolas Sarkozy on his first state visit to the Asian trading giant.Airbus and Chinese partners this summer signed an agreement to produce A320s in China in anticipation of large Chinese orders f...
空中客车公司披露，它在周一与中国签订了一份金额约为1,480万美元的合同，合同标的是160架商旅喷气机。
正在北京陪同法国总统萨科齐对亚洲贸易巨人进行首次国事访问的空客公司官员称，这一订单包括110架欧洲公司生产的A320喷气机和50架体格稍大的A330飞机。
空客公司和中国的合作伙伴在今年夏天签订了一份协议，协议约定在中国制造A320客机，以满足预料中的中国对广受欢迎的、可以乘坐150名或更多的旅客的单过道客舱喷气机的巨大需求。由于尺寸得当，这种飞机很适合中国国内航线的需要，这种航线在未来几年预计将会由于持续膨胀的经济发展而有长足的发展。
空客公司和它的美国竞争对手波音公司预测说，中国将会在未来的二十年中，因航线所需购买1,900架到2,600架飞机，从而成为位居美国之后的世界第二大飞行器市场，
这一订单也使得空客公司得以在今年的商务客机的订单总金额一项上把以...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The best part is, brisk walking is literally as easy as a walk in the park! You’re not confined to an indoor space and you’ll get to make new discoveries as you go along.
快步行走的最大好处是它确实就像在公园中散步一样方便！你不会被限制在一个室内的（狭小）空间中，而且一边走一边还会有新的发现。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Come on everyone and cheer with me, “Go Science Go”!!
来啊，大家和我一起欢呼吧，“科学加油，加油”！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Some cause happiness,wherever they go;some whenerve they go.
乐哉的理解是对的。
有些人无论身处何地都能给人带来欢乐；而有些人却无论何时与之相处，都让人反感。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
You’ll be intrigued by how much practice it takes to become a recognised professional sushi chef, or for that matter, what great lengths one would go to perfect one’s skill in fish-slicing or rice-cooking.
你一定很想知道要成为一名被认可的专业寿司厨师需要多少实践，或者说要努力到怎样的程度，才能让切鱼片的刀工或煮饭技能达到完美。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Pls take back the sample to go to the print in wal*mark logo by monday , Mr cheung confirm with us they will finish in monday 3:00 pm pls send back in tuesday。......But send back the address have a other vender location !
请在星期一之前将印上沃尔玛（wal*mark ）标志的样品取回。陈先生说他们会在星期一下午三点完成，所以请务必在星期二取回。……请将另外一个销售点的地址送回！我将会在星期一早上将地址回馈给你！到时请提醒一下！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Pls assign a Engr to follow Leapfrog account shortly, project had
> confirmed by Leapfrog and will go ahead based on the attached schedule.
请指派一名[工程师]跟踪蛙跳项目账户，蛙跳项目确认的项目应按照附表进行。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
If we can not let go `Why not have a permanent choice?
如果我们无法舍弃，为何不选择坚持？兄弟，你可不能疯啊，大伙都在帮你呢！
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
For the gentlemen, it’s rather fashionable to go au naturel these days, so feel free to go bald if you dare. That way, nobody will know you suffer from a receding hairline.
如今男人视自然为一种时尚,所以如果你足够勇敢,大胆尝试着留光头吧。这样就没有人会看出你正遭受发线增高的困扰。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
june in the Ural.School’s out,kids are getting ready to go off to Young Pioneer camp, and life in Shadrinsk——a city of 80,000people on the Trans-Siberian railroad-is settling into a sleepy rhythm
乌勒的六月，学校已经放假，孩子们正准备出发去参加少先队夏令营；沙得棱斯克（在横跨西北利亚的铁路线上的一座有8万人口的城市）的生活则趋向沉睡般的平静。
Ural，Shadrinsk，俄罗斯地名，音译但没有考证。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Smoke or fumes
Inhalation of smoke, fumes or gases can poison the body. Carbon monoxide is among the most dangerous poisons as it has no taste or smell and therefore can go unnoticed for a long time. In homes carbon monoxide can build up as a result of a poorly maintained gas heating system. If you suspect your baby has carbon monoxide poisoning as he may appear grey in colour, have difficulty in breathing and ultimately lose consciousness, remove the baby from the area as quickly as possible. E...
烟尘或者烟雾
吸入烟尘，烟雾或者气体可能使人体中毒。一氧化碳是最危险的毒物，因为它是无味的，因此可能在长时间里不被人注意。在家里，一氧化碳可能是由于维护低劣的煤气加热系统所造成的。如果由于你的宝宝脸色呈现灰白色，呼吸困难，最后失去知觉，而怀疑他可能患了一氧化碳中毒，则应尽快撤离该区域。确保宝宝能够呼吸到大量的新鲜空气并继续监控他的呼吸和脸色。检查他的烟尘吸入症状，包括呼吸困难，咳嗽，窒息和喘息。并寻求医治。
众所周知的事实是：烟雾比火灾夺去更多人的生命。一旦发生火灾，尽快让宝宝脱离烟雾环境是很重要的。不要冒不可接受的风险在火灾里营救人员。一旦发生火灾，记住要清洁地面附近的空气。
什么东西对宝宝有害？
通常，物质分为有毒和无毒的，而应该锁藏好最危险的有毒物质。因为事实上，不可能确定某些我们所引入的“具有潜在毒性”种类产品的成分。下列列表决不是确定的-它们仅仅突出每个种类中比较常见的毒...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
In order for something to have gone right in our universe things had to go very wrong.
在我们这个广袤宇宙里，在过去有些事物发展不得已走向看似极端错误，正是为了现在回归正确的发展方向。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
This is where hip fashionistas go to see and be seen. If ever you’re looking for some fashionable cool gear or vintage clothing, this is the place to be.
这儿聚集了很多时尚达人，无论何时你想寻找时尚的，前卫的，或者复古的服装，这都是最佳去处。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Recently, Google took it further by introducing what they nickname as Google Trikes—pedal-powered tricycles mounted with 360o Street View cameras to capture street images of walking destinations where cars can’t go.
最近，谷歌公司进一步退出了绰号为“谷歌三轮”的三轮脚踏车，配备三百六十度街景照相机，以便采集车辆无法到达的小路和步行街道的图像。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
英语成语
1. To go on a date with someone.
机译:1.去和别人约会。
Those two have such an obvious chemistry that I’m surprised they’ve never gone out .
机译:这两个有这样一个明显的化学反应，我很惊讶，他们从来没有熄灭。
2. To be disseminated or distributed.
机译:10.要传播或分发。
Ask the party planner when the invitations will go out .
机译:问宴会策划时，邀请熄灭。
3. To put forth effort in pursuit of something.
机译:11.要着力追求的东西。
It’s time for you to go out and get yourself a job!
机译:现在是时候让你出去找个工作！
4. To leave one’s home.
机译:2.要离开自己的家。
Let’s go out tonight—I don’t feel like cooking.
机译:让我们今晚出去，我不喜欢做饭。
5. To stop functioning.
机译:3.要停止工作。
After the power went out , I spent the night reading by candlelight.
机译:停电了之后，我度过了一夜烛光读书。
6. To try to become a participant in something; to try out for something.
机译:4.要努力成为的东西的参与者;尝试的东西。
I hear Tim’s going out for the football team this year!
机译:我听说Tim的今年外出的足球队！
7. To die.
机译:5.要死亡。
As much as you may want to plan your funeral, you can’t control when you go out .
机译:就像你可能要计划自己的葬礼，当你出去，你无法控制。
8. To faint.
机译:6.要晕倒。
Once the heat got to me, I felt dizzy and then went out .
机译:一旦热了给我，我感到天旋地转，然后就出去了。
9. To stop working, as of employees on strike.
机译:7.要停止工作，作为罢工的员工。
We’re prepared to go out if management doesn’t agree to our contract demands.
机译:我们准备出门，如果管理层不同意我们的合同要求。
10. To no longer be trendy or fashionable.
机译:8.不再是新潮时尚或。
If skinny jeans ever go out , I’ll have no pants to wear.
机译:如果紧身牛仔裤永远继续下去，我就没有裤子穿。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
