go through the motions 查询结果如下:
The educational reform mustn’t be conducted in a perfunctory way. or we should not just go through the motions in conducting the educational reform
教改不能走过场
属类:综合句库 -
I don’t want to do this, but I think I’d better go through the motions .
我不想做这件事,但我认为还是装出做的样子较好。
属类:综合句库 -
We must see to it that we solve these serious problems and don’t just go through the motions .
切实解决上述那些必须解决的严重问题,绝对不能走过场
属类:时事政治 -邓小平选集 -党的迫切任务
Jane was angry because she couldn’t go out, and when her mother told her to clean the window she just went through the motions
简因不能外出而生气,所以当她母亲叫她擦窗户时,她就敷衍了事。
属类:综合句库 -
The doctor was sure the girl wasn’t ill, but he went through the motions of examining her
医生确信那姑娘没病,但他还是装样子给她查了查。
属类:综合句库 -
President Kao went through the motions of saying no, then sat down serenely, and was just picking up the chopsticks when he glanced around the table and cried, "Why, I can’t sit here!
高校长虚让一下,泰然坐下,正拿起筷,眼睛绕桌一转,嚷道:“这位子不成!
属类:综合句库 -
I didn’t really want to play a hard game of tennis with my son, so I went through the motions and let him win the first two sets
我并非真的想同我儿子打一场艰苦的网球赛,因此就敷衍了一下,让他赢了前两局。
属类:综合句库 -
I can go through the motions of putting imaginary food into my mouth.
我会装出把假想的食物放入口中大嚼一番的样子。
属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com
Rulers who have entrenched themselves for decades now at least go through the motions of having elections;
如果哪个统治者想稳坐几十年江山,如今至少要搞一搞选举做一做样子。
属类:英汉句库 -www.ecocn.org
I’m convinced the new method won’t work but I’ll still have to go through the motions .
我深信这个新方法起不了什么作用,但仍还得走过场。
属类:通用句库 -ts.hjenglish.com
You can’t afford to just coast along, or go through the motions , if you’re running a business.
如果你在经营事业的话,你不能只是走走过场而已。
属类:中国大陆 -edu.sina.com.cn
For such things we just go through the motions [and quit].
这种事我们一般走走过场就完了。
属类:中国大陆 -bbs.chinadaily.com.cn
I remembered what it felt like to go through the motions of adult life, hoping that I was doing things the right way.
我记起了那时经历成人生活时的感觉,那时我总是希望自己不要做错事。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
People who merely go through the motions each day but who can’t help wonder, "Isn’t there more to life than this? "
人们每天经历这种情绪,忍不住会问“难道就没有对生活更有意义的事了么?”
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
If you can’t get fascinated, you won’t care enough to really learn something. You’ll just go through the motions . How do you get fascinated?
如果你不能让自己着迷其中,你将不会投入足够多的心态去真正学习某些东西,你将形式化地走个过场。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Indeed, many of the dons who "taught" me didn’t even pretend to go through the motions , so I had no choice but to teach myself instead.
事实上,许多“教过”我的老师甚至不愿意于假装走过场,所以我别无选择,只能自学。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
He caught my eye and went through the motions of sympathetically clapping . . .
他被我看到了,于是做出赞同的姿态鼓几下掌……
属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com
They were hesitant to express their ideas and often seemed to be going through the motions.
他们在表达自己观点的时候常常像挤牙膏一样犹犹豫豫。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Instead of going through the motions, it’s imperative that you ask yourself:
(所以)很重要的不是走过场,而是问问你自己:
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
But when he met his future wife Susan, she showed him that just going through the motions of faith was not enough.
但是当他遇到他未来的妻子苏珊时,她告诉他仅仅情感上感觉到的信仰是不够的。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
People get it when you genuinely mean something and also when you are just going through the motions.
当你真正有诚意说谢谢或者当你有想这个想法时,别人能够感受到。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
They’re going through the motions.
当下他们正在为法案的通过走程序。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
They could not refuse to make them, but they showed their discomfort by simply going through the motions.
他们无法拒绝,但只是敷衍一下,这说明他们也感到为难。
属类:综合句库 -
We’ve all seen employees who are just going through the motions, or who were just "putting in the time" until retirement.
我们都看到很多员工只是走走过场,或者只努力到退休前为止。
属类:英汉句库 -www.hjenglish.com
go through the motions on one’s job
混岗
属类:时事政治 -政经新词-
gone through the motions of;went through the motions of
做出姿态
属类:化学及生命科学 -化学-
went through the motions of;gone through the motions of
装样子
属类:化学及生命科学 -化学-
(consolidation is not permitted to) go through the motions
整顿工作不能走过场
属类:经济金融 -贸易-
英语成语:go through the motions (of doing something)
1.To do the base functions of some activity without much thought or interest. A lot of people in church are just there to go through the motions instead of really trying to apply the sermon to their lives.
机译:在没有太多思考或兴趣的情况下完成某些活动的基本功能。教堂里的很多人只是在那里走过场,而不是真正试图把布道应用到他们的生活中。
I’ve done this job for so long that I just go through the motions every day.
机译:我做这项工作已经很久了,所以我每天都只是走走过场。
2.to do or say something because you have to, not because you really want to
机译:做某事或说某事是因为你必须做,而不是因为你真的想做
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。