中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    go through the motions 查询结果如下:

    基本解释 词组 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科
    英文词组
    作出...的样子
    Don’t be such an ass, stop clowning around.
    别傻了,快别作出这些可笑的样子。
    When you have done a fault,be always pert and insolent,and behave yourself as if you were the injured person.
    当你犯了错误的时候,就要更加横蛮无礼,还要作出你自己就是受害人的样子。
    The daughter has acquired a gay air of being very much at home in society; the bravado of genteel poverty
    女儿则作出特别活泼的样子,像很善于应酬似的,这是破落户所特有的一种虚架子。
    Before they had gone far it occurred to the perspicacious reddleman that he would have acted more wisely appearing less unimpressionable
    他们没走多远,那位见事犀利的红土贩子就忽然想到,他要是作出容易受感动的样子来,那他的行动就显得更聪明了。
    做出...姿态
    The Republican convention was a gloomy conclave, and it seemed that the delegates knew they were going through necessary motions
    共和党人的代表大会是一次阴沉的秘密会议。代表们似乎认识到,他们不过是在做出一些必要的姿态。
    She laughed, twisting her shoulder in a horrible parody of coquetry
    她笑了,一面扭动着肩膀,做出一副肉麻的卖弄风情的姿态。
    He thought it an assumption, and would perplex you with all the airs and humors of an insulted beauty
    这时他就会认为你是个傲慢自负的人,就会像一个受到侮辱的美人似地忽儿傲慢异常,忽儿做出百般娇嗔的姿态,使你不知如何是好。
    He struck an attitude of defiance with a typically hard-hitting speech.
    他以惯用的强硬言词做出违抗的姿态.
    装...样子
    He assumed a look of innocence.
    他装出一副天真无邪的样子。
    He playfully assumed an air of indifference.
    他开玩笑地装出一副漠不关心的样子。
    He pretended to be indifferent.
    他装出一副漠不相关的样子。
    Assume [put on] an air of injured innocence
    装出无辜受累的样子
    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典