and beneath the silken folds of her tunic she seems to have been modelled in pure silver by the godlike hand of Vicvarcarma, the immortal sculptor.’

的确，向导在庇拉吉庙事件中是自愿冒生命危险的，如果以后印度人知道了这件事，他就很难逃出毒手。

Now, parents can have godlike powers over their childrens online livesviewing everything the kids do as they surf or chat, and immediately stopping any activity that the parents disapprove of

如今，在掌控孩子们的网络生活上，父母简直具有上帝般的能力,>他们可以看到孩子们网上冲浪或聊天的一切内容，并可以马上阻止任何他们不认可的行为。

Of or characterized by divine or godlike nature.

神圣的，似神的以神或似神的天性为特征的

There he stood, tall and godlike , with the red sunset blazing behind him

他站在那里，高大似神，背后夕阳红光四射。

The idea was gradually instilled in the mind of the young prince(or The mind of the young prince was gradually instill with the idea)that he was of almost godlike importance and far above other men.

幼小的王子心目中逐渐形成了这种观念，即他非凡夫俗子，近乎如神，远比他人高贵得多。

godlike beauty (calm)

庄严的美(平静).

godlike men

尊严的人类.

The author tell of the godlike courage of a young man.

作家描述了一位青年的神圣的勇气。

You’ll begin to see why I believe that the rise of the article, a godlike intelligent machine, will be so disruptive later this century.

你将会看到我所认为的人工智力崛起--一个上帝一样聪明的机器，将在这个世纪晚些时候带来很大的干扰性。

Appleism isn’t quite a religion, but it features an almost godlike leader, Steve Jobs.

苹果主义并非是一种信仰，但是它却有着救世主般的领导者--史蒂夫乔布斯。

Too well do I know those godlike ones: they insist on being believed in, and that doubt is sin.

我对那些神棍们知之甚详：他们坚持信仰，认为怀疑是罪。

Asia’s leading tycoons are wealthy and influential to an extent that sometimes appears godlike .

亚洲顶级富豪们的财富和影响力，有时会让他们看上去像神一样。