Cleanliness is next to godliness .

[谚] 清洁近乎圣洁。

C-is next to godliness .

[谚]清洁近乎圣洁。

Cleanliness is next to godliness .

洁衣净身近虔敬。

Cleanliness is next to godliness .--Francis Bacon

清洁仅次于圣洁。--培根

They love god with godliness .

他们很虔诚地热爱上帝。

He adores this screen goddess with godliness .

他十分虔诚地崇拜女明星。

I think Sunday is a good chance to give the house a clean-up,cleanliness is next to godliness after all.

我想星期天是一个彻底打扫房子的好机会，毕竟清洁近乎圣洁。

A Hebrew prophet of the sixth century b.c.who called for the Jews exiled in Babylon to return to godliness and faith.

以西结公元前6世纪，希伯来预言家，号召犹太人出走巴比伦以回归敬神和信仰

Cleanliness is next to godliness .

整洁近乎虔诚。

Cleanliness is next to godliness .

整洁近于美德

One of the ways we train for godliness is by maintaining our physical health.

保持身体健康就是我们为老天爷做的事情之一。

But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness , faith, love, patience, meekness.

但你这属神的人，要逃避这些事，追求公义，敬虔，信心，爱心，忍耐，温柔。

Physical training is good, but training for godliness is much better, promising benefits in this life and in the life to come.

锻炼身体固然是好事，但是我们以老天爷的名义去锻炼会更好，并且期待着此生和来生都受益匪浅。

“Thereis great gain in godliness combined with contentment; for we broughtnothing into the world and we can take nothing out of it. ”

敬虔和知足之中有大利；因为我们没有给这个世界带来什么，也不能从这个世界带走什么。

He was tried that his godliness might be confirmed.

他受试炼，是为要证实他的敬虔。

In my book, cleanliness is not next to godliness . It’s next to dreariness.

在我看来，清洁不等于美德，而是近乎乏味。