In 1853 the world’s first public aquarium-The Regent’s Park Fish House-was opend. So far, home aquarium contained only goldfish or other local plant life.

1853年，世界第一个公共水族馆:REGENT公园观赏鱼之家开放了。不过，到此时为止，家庭的水族馆仍然仅仅喂养金鱼和其它本地水生植物。

The White House is both a goldfish bowl and an isolation ward

白宫既是一个金鱼缸，又是一个隔离病房。

The Election of the People’s Congress of China Viewed in the Goldfish Bowl Principle

从“金鱼缸”法则看人大选举

Renew the water in the goldfish bowl

给金鱼缸换水

A few minutes later he ran from the park,a royal goldfish flopping inside the crown of his straw hat.But on the road he heard a horse and carriage.It stopped.He was caught.

几分钟后他从公园里跑出来，一条宝贵的金鱼躺在他的草帽壳里。但是，他听到了路上有马车的声音。马车停下来，他被抓住了。

Pharmacokinetics and Residues of Danofloxacin Mesylate in Goldfish (Carassius auratus Linnaeus)

甲磺酸达氟沙星在鲫体内药物动力学及残留研究

Goldfish bring good luck.

金鱼会带来好运。

A Goldfish Could Never Swim out Its Jar-Dialogues with Middle School Students on Atheistic Education, 3

金鱼游不出盛它的缸-关于无神论教育问题与中学生的系列对话(三)

Comparative Studies on the Total Pigment and Pigment Components of Goldfish

金鱼总色素及色素组分的比较研究

The Influence of Monocrotophos on Microstructure, Ultrastructure and Characteristic Enzyme in Goldfish (Carassius auratus)Testis

久效磷对金鱼精巢超显微结构和特征性酶活性的影响

Some hobbyists often turn to egg-laying types like the angel-fish,the striped zebras,and the neons.Fancy goldfish ,too,are collected more now.

某些内行人常常喜欢喂养产卵型观赏鱼，像天使鱼、斑纹鱼、和霓虹脂鲤。奇特的金鱼现在也被更多喂养。

A goldfish rose to the surface of the little pond, with a sharp rippling sound

那小池塘里，一条金鱼浮上水面来，激起一片涟漪，清脆的一声响。

Breeding Technique for Pearl Goldfish in Nantong

南通珍珠金鱼的繁育技术

In the early morning I went to a pet shop with sisters and bought twelve goldfish . When the weather is becoming hot, it is pleased to see the goldfish swimming peaceably in the glass-globe, making it their world.

清早我和姐姐到一家废物店，买了12条金鱼。天气热时，看金鱼安详地在玻璃缸中游来游去，把鱼缸当成他们的世界，真是令人愉快。

They chose a small member of carp family,Carassius auratus,better known as the goldfish .

人们选择了鲤鱼族的一个小成员，CARASSIUS AURATUS,如同金鱼一样很早就被人所熟识了。

Triploid Crucain Carp-Allotetraploid Hybrids(♂)×Goldfish (♀)

三倍体鲫鱼-异源四倍体鲫鲤(♂)×金鱼(♀)

The Early Embryonic Development of Triploid Crucain Carp Coming from Allotetraploid Hybrids (♂)×Goldfish (♀)

三倍体鲫鱼早期胚胎发育观察

Any of a breed of goldfish having a wide,fanlike double tail fin.

扇尾金鱼有宽的扇状双尾鳍的家养金鱼

The other week I dug a pond for my children to keep goldfish in.

上个礼拜我给小孩挖了个池子养金鱼。

Austin told of his crime. He had stolen the fancy goldfish .

受惊的孩子被领到马车前。在马车里的是卡拉卡瓦国王本人。

No one can feel as helpless as the owner of a sick goldfish .

谁也不会象病金鱼的主人般觉得那样束手无策。

There was splash goldfish in the pond,and a big goldfish bobbed up.

水池里泼剌一声，一条大金鱼窜了起来。

The Effect of Four Food Pigments on Body Colour of Goldfish

四种食用色素对金鱼体色的影响

He pasted picture postcard around goldfish bowl to make the goldfish think they were going place.

他在金鱼缸周围贴上了彩色风景明信片，好让金鱼们以为在游历四方。

As he looked at the azaleas through his blurred eyes, they seemed to be transformed into his daughter’s dimples. He looked at the goldfish tank: the fish had turned into gold bars

同时幻象在他润湿的眼前浮起来:那娇红的竟不是杜鹃，而是他女儿的笑靥，旁边高高耸立的，却是一缸的大元宝。

The path going off to the left takes you through more evergreens, along a murmuring stream fringed by flowering shrubs, and then onto a zigzag bridge over a pond teeming with goldfish .

往左拐的小径，带你穿过更多的常青树，经过花丛镶边的潺潺小溪，来到金鱼池上的曲桥。

Why should one goldfish occupy so much valuable space in a serious weekly magazine when hundreds of thousands of goldfish die very week unwept,unhonoured and unsung?

为什么这条金鱼在这样一个严肃的周刊上占这么多宝贵的篇幅而其它成千上万条金鱼却每个星期都在悄无声息地死去?

The goldfish cultivation is my father`s love.

我父亲喜欢养金鱼。

In the afternoon I came back home from school and found that a homeless cat and stolen in and eaten up the goldfish , breaking the basin to pieces. Although my heart’s core was filled with indignation, I still sympathized with the cat in the sufferings.

下午我放学回来，发现一只无家可归的猫潜入我家吃了所有的金鱼，并把鱼缸打得粉碎。尽管愤怒充满了我的心胸，但我仍旧同情这只猫遭遇的困境。

Development of Expanded Pellet Feed for Xiangyun Goldfish

湘云鲫膨化饲料的研制

goldfish bowl

n.金鱼缸(毫无隐秘的地方)

Goldfish jelly drop

金鱼软糖

Goldfish washing machine

金鱼牌洗衣机

Goldfish liquid detergent

金鱼洗涤灵

flower pot in goldfish shape

金鱼形小花盆

sleeping sickness of goldfish

n.金鱼昏睡病

Goldfish silk wool softening conditioner

金鱼牌丝毛柔软调理剂