The boys gorged themselves on the cakes, and left the bread and butter uneaten

孩子们把蛋糕都塞到了肚里，而面包和黄油却一点也没动。

The children gorged on potato chips.

孩子们猛吃土豆片

She looked at him on every side and saw that something was moving and struggling in his gorged belly. Ah, heavens, she said, is it possible that my poor children whom he has swallowed down for his supper, can be still alive.

老山羊从前后左右打量着狼，看到那家伙鼓得老高的肚子里有什么东西在动个不停。“天哪，”它说，“我的那些被它吞进肚子里当晚餐的可怜的孩子，难道它们还活着吗?”

The fat man gorged himself constantly with enormous desserts

那个胖子经常大吃甜食。

The men, gorged with food, had unbuttoned their vests

那些男人，吃得直打饱嗝，解开了背心的钮扣。

He gorged himself with meat

他肚子里塞满了肉。

He gorged himself habitually at table, which made him bilious, and gave him a dim and bleared eye with flabby cheeks

他惯于在饭桌上狼吞虎咽，这叫他变得肝火很旺，眼睛模糊，脸颊松驰。

He gorged himself

他胡乱地把自己塞饱。

He gorged himself with food

他胡乱地塞饱了自己的肚子。

They habitually gorged to the bursting point on Sunday

他们每到星期天总要大吃大喝，直到快把肚子胀破。

He gorged himself on rich food.

他贪婪地吃下许多油腻食物。

I was insatiable, and simply gorged myself on the superabundance of books there

我如饥似渴，贪得无厌地饱读这里的大量藏书。

The sewer was gorged with rubbish

下水道塞满了垃圾。

The children gorged themselves (on cake)at the party.

小孩在宴会上贪婪地吃(蛋糕)[(以蛋糕)塞饱肚子]。

gorged themselves with candy.

用糖果塞饱

The boy gorged on rich food

这个孩子贪婪地吃着油腻的食物。

The lazybones was asleep, gorged with food and wine

这懒汉酒足饭饱后睡着了。

The boy gorged on turkey on Christmas Day.

这男孩圣诞节那天大吃火鸡。

This was the great reunion, and everybody gorged themselves silly..,and appetite came into its own

这是最激动人心的大团圆，每个人都大吃一顿，撑得不知东南西北，显出胃口的真本色。

Americans celebrate Thanksgiving on November 22nd, and having gorged on turkey and cranberry sauce,

美国人在11月22日庆祝感恩节，享受火鸡和小红莓果酱，

With few retail deposits to speak of, the firm gorged on long-term debt and commercial paper to fund its lending.

GE金融几乎不处理小额存款，而是通过大量的长期贷款与商业票据来实现融资。

the sleepy hounds lying about gorged with food

吃饱了躺着昏昏欲睡的猎犬

Not surprisingly, the rats that gorged themselves on the human food quickly became obese.

毫不意外地，那些大量进食人类食物的老鼠迅速长得过度肥胖。

For decades America has gorged itself on a seemingly limitless supply of brilliant Indian PhD students and entrepreneurs.

几十年来，美国不断地接纳源源不断来自印度的高才博士生和出色的企业家。

For two years now, we have collectively gorged on tales of tears and deeds of downfall.

两年了，我们每个人都听了太多的辛酸故事和破产经历。

Investors gorged last month on Petrobras’s $67bn equity issue.

上月，投资者贪婪地参与了巴西国家石油公司（Petrobras）总额达670亿美元的股票配售。

He gorged himself on meat.

他肚子里塞饱了肉。

They would lower interest rates in good times, then raise them in bad. In times of plenty, they gorged themselves.

他们总是在好时候降低利率，在坏时候又抬高他们。

During the first few years of this century business gorged itself on debt, and became heavily intoxicated with the stuff.

在本世纪的头几年，企业曾贪婪大举借债，并沉醉其中。

Other big managers who also gorged on bank stocks early in 2010 now may be dealing with similar cases of indigestion.

在年初对银行股狼吞虎咽的其他大型基金管理公司，现在可能也在为类似的消化不良而苦恼着。