"Less than superlative?" said Giles Gosling , drinking off the cup, and smacking his lips with an air of ineffable relish

“不是顶好的?”吉尔斯?戈斯林说,一面喝下一杯,带着妙不可言的神气把嘴唇咂一咂。

Who meddleth in all things may shoe the gosling .

爱管闲事只是浪费时间.

Gosling infectious myocarditis virus

雏鹅传染性心肌炎病毒,鹅流感病毒

Giles Gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth

吉尔斯?戈斯林本人看到大家高兴起来那么喧哗,有点难为情。

shoe the gosling (=shoe the goose)

徒劳无益; 干蠢事

A young goose is a gosling

小鹅英文叫gosling。

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again

有两三个严肃而沉静的人却摇摇头,走出了旅店,暗示吉尔斯?戈斯林,要是他想生意继续兴隆,就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂流。

A blacksmith once said to me,when…asked why her was not both blacksmith and whitesmith"The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling "

有一回,我问一个铁匠,为什么不同时兼做锡匠,他对我说:“样样都搞的工匠结果将一无所成。”

Dazzling her pearls and emeralds and gosling -gold the painted design on her forehead.

珠翠之辉辉兮,满额鹅黄.

"So I think most people agree, for example, that Brad Pitt is better looking than, say, [American presidential candidate] Donald Trump. But when it comes to Brad Pitt versus [actor] George Clooney versus [actor] Ryan Gosling , then reasonable people might disagree."

她说，“所以我认为多数人认同，例如布拉德·皮特（Brad Pitt）比[美国总统候选人]唐纳德·特朗普更帅。但是当谈到皮特与乔治·布鲁尼（George Clooney）以及瑞恩·高斯林（Ryan Gosling）对比时，理智者就不会认同。”

The film also took home the awards for best screenplay, best score and respective acting awards for Gosling and Stone. Prior to Sunday, the record for most Golden Globes for a single movie was six, shared by 1975's One Flew Over the Cuckoo's Nest and 1978's Midnight Express.

这部电影还获得了最佳编剧奖和最佳配乐奖，高斯林和斯通分别获得了最佳演员奖。在此之前，金球奖单个电影获奖最多的记录是六项，得主为1975年的《飞越疯人院》和1978年的《午夜快车》。

On Sunday night, romantic musical comedy "La La Land" swept the 74th Golden Globe Awards. The movie, which stars Ryan Gosling and Emma Stone, set a record by winning seven awards in every category it was nominated in, including best motion picture - musical or comedy and the best director award for Damien Chazelle.

周日晚上，浪漫音乐喜剧“La La Land”横扫第74届金球奖。这部由瑞恩·高斯林和艾玛·斯通主演的电影创下了记录，它在被提名的分类中共赢得了七个奖项，包括最佳音乐或喜剧影片奖，达米恩·查泽雷获得了最佳导演奖。

"I was 11 years old, " he says, in his gravelly voice that carries an incongruous hint of Brooklyn (Gosling is Canadian).

“那时我才11岁，”他用沙哑的声音、带着一种不协调的布鲁克林腔调（高斯林是加拿大人）回答。

Both Gosling and his co-star Michelle Williams are nominated for Golden Globes in the Best Acting in a Drama category.

高斯林和他的合作者米歇尔·威廉姆斯一起获得了金球奖的戏剧电影类最佳表演奖的提名。

Giles Gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth.

吉尔斯·戈斯林本人看到大家高兴起来那么喧哗，有点难为情。

Ray Gosling , a BBC broadcaster, told Inside Out that he had smothered his lover in hospital. He has been arrested on suspicion of murder.

雷高斯林，BBC的播音员，在InsideOut节目中承认他使躺在医院里的情人窒息致死.他已因涉嫌谋杀而被捕。

Raymond Gosling was Dr. Wilkins's graduate student whom Dr. Randall had reassigned to work on DNA with Dr. Franklin.

雷蒙德高斯林是威尔金斯的毕业研究生，兰德尔博士曾指定他和富兰克林博士一同研究DNA。

Ryan Gosling : "I thought, 'Michelle Williams is trying to kill me. '"

瑞恩·高斯林：“我想‘米歇尔·威廉姆斯试图在杀死我’。”

Ryan Gosling : On Blue Valentine and Michelle Williams

瑞恩·高斯林：关于《蓝色情人节》和米歇尔·威廉姆斯

I saw Blue Valentine at Sundance and was blown away by Gosling 's performance.

在圣丹斯电影节上看到了蓝色情人节我就被高斯林在其中的表演震撼了。

In his blog, Gosling basically told how Oracle was excited about the prospect of suing Google while shopping for Sun.

在他的博客中，戈斯林简单描述道，甲骨文在购买Sun的同时，应该是对起诉Google的前景感到很兴奋的。

During that month off, Cianfrance wanted to "destroy the newness, " Gosling says.

在停工的那个月，斯安弗朗斯希望能够“粉碎新鲜感，”高斯林说。

gosling blast

小鹅风

gosling storm

小鹅风暴

gosling;green goose

雏鹅

Gosling enteritis virus

雏鹅肠炎病毒

Gosling hepatitis virus

雏鹅肝炎病毒

gone goose;gone gosling

没有希望的人

gone gosling;gone goose

无可救药的人

shoe the goose;shoe the gosling

徒劳无益