(Bill is helplessly drunk)Mrs Curry smiled graciously :You’re quite all right,aren’t you,dear“she said to Bill”Old soldiers never die“

(比尔醉得不晓人事)柯里太太和蔼地笑着。“亲爱的，你没得事吧?”她对比尔说道，“老兵死不了。”

“Certainly, I excuse you,” said Monte Cristo graciously , “and pocket them.”

“我当然可以原谅您，”基督山宽宏大量地说，“那我收起来了。”

She accepted their concern graciously without questioning their religious practices.

病人深受感动，同时也欣然领受朋友的关怀，并不以其宗教习俗不同为忤。

His lordship gave me an indulgent look, and acknowledged my curtsy very graciously

大法官阁下不惜屈尊降贵地看了我一眼，和蔼地接受了我的屈膝礼。

I kept in the background, as you wished, and waited, not for the decision of your heart or my own, but hoping that providence would graciously interpose in our behalf, and order events in our favor

好，我自愿留在幕后，等待着，并不是等待我自己或你的决定，而是等待上帝的吩咐,而在这其间，你爱我，怜悯我，并坦白地告诉了我。

Then, after telling the deputation to rise she continued, graciously and effectively, if disingenuously

接着，她让跪着的代表团起来，以不那么诚恳，却是谦和，颇能打动人心的语气继续说道。

She accepted their tribute graciously .

她慈祥地接受了他们的致意。

By the baroness he was most graciously welcomed, while Eugnie received him with her accustomed coldness

男爵夫人极其殷勤地欢迎他，而瓦朗蒂娜则照常对他很冷淡。

Build wisely. It is the only life you will ever build. Even if you live it for only one day more, that day deserves to be lived graciously and with dignity.

你的生活只能这样建造。哪怕你只在房子里多生活一天，这一天也应该活得优雅、有尊严。

Mr. Nauman will be working mostly in our day-time classes and he has also graciously consented to take some of our evening classes.

诺曼先生大部份时间将教授日间部，并且还很热心地答应教几班夜间部。

Mr. O’Dell is a renowned international authority on the problem of overpopulation in developing countries, and he has graciously consented to speak to us on that subject tonight.

欧戴尔先生是国际知名的权威，专门研究发展中国家人口过剩的问题。

He graciously declined all the visits.

他婉言谢绝了一切来访。

He has lived graciously all his life.

他一辈子生活得很优裕

All the guests were graciously served at the party.

宴会上所有客人都受到殷勤款待。

She therefore graciously smiled, assented, chatted familiarly

因此她总是客客气气地陪着笑脸，一味唯唯诺诺地顺着别人，毫无拘束地聊天。

It fell to Mr Andrews to propose the toast to the ladies,which in view of the fact that the representatives present were indisputably fair,fat and forty,he managed very graciously .

由安德鲁斯先生提议为女士们干杯。鉴于在座代表毫无置疑都是些已进入不惑之年的丰满女流，他表现得非常殷勤有礼。

When the assembled Hoxworths and Hales delivered this ultimatum to their errant son, Wild Whip smiled graciously accepted

于是霍克斯沃思和黑尔两家举行联席会议向这个迷途的儿子提出这个最后通牒，威尔德?惠普淡淡一笑接受了。

Be generous with; give graciously ;give liberally

在..上面很大方

After a powerful and inspiring talk, the class adjourned and the students asked Ray if he would join them at their favorite hangout to have a few beers. Ray graciously accepted.

在一场激动人心的讲演之后,学生们问雷是否愿意去他们常去的地方一起喝杯啤酒,雷高兴地接受了邀请。

The lady guest graciously accepted my arm and allowed me to take her in to dinner.

这位女宾很大方地挽住我的胳膊，由我引她去进餐。

||Muhammadu Buhari, a former military dictator supposedly turned democrat, was elected president of Nigeria, defeating the incumbent, Goodluck Jonathan, who graciously accepted the result.|| Unless wide-scale violence erupts, it will be the first time a Nigerian president has been more or less peacefully ousted at the ballot box.

||据称，已转变为民主主义者的前军事独裁者穆罕穆杜·布哈里击败现任总统古德勒克·乔纳森，当选尼日利亚总统。后者欣然接受此竞选结果。除开大规模的暴力事件爆发，他是尼日利亚历史上或多或少可以说是和平下台的首位总统。||

The polite thing to do is simply to say “thank you” and accept the gift horse graciously .

有礼貌的做法就只要说出“谢谢你”并且优雅地接受这件礼物。

So Benin became the first African country where an incumbent ran for re-election, lost and graciously bowed out.

贝宁因而成为非洲首个在职元首参加换届选举并失败、最后能从容引退的国家。

You graciously tell her you will be reading them and proceed to do so, while looking up at the screen.

而你却盯着屏幕，和蔼地将它们读了一遍。

Godiwalla graciously changed all of the names of the characters in her book.

高笛瓦勒在书中隐去了所有人物的真实姓名。

Or do you graciously take it into stride and use the criticism constructively for growth?

还是说你坦然地让事情过去，让那些批评建设性地让自己成长呢？

She graciously welcomed me into her humble apartment, where her sleek editor joined us for the interview.

她优雅地将我领进了她简陋的公寓，在那里，她狡猾的编辑加入了这次访问。

that day deserves to be lived graciously and with dignity.

你也要活得优雅、有尊严。

If the sparks aren’t there, end your meeting graciously , without making any promises you don’t intend to keep, and wish them the best.

如果没有火花的话，和蔼地结束你的会见，并且不要做出任何你不打算再保持联系的承诺，并且给予他们最好的祝福。

If you have difficulty graciously accepting compliments, it might be time to explore your own resistance. Be curious.

如果你在有风度地接受称赞上遇到了困难，也许是探究内心为何抵制的时候了。