The prisoner grassed on his mates

该犯人供出了他的同伙。

It’s obvious that Kroll has been grassed on by somebody

显然克罗尔已被人出卖了。

If anyone grasses on us,his life won’t be worth living!

谁要是出卖我们,他就别想活了!

Tom grassed his opponent with a well-placed blow. Bill must have grassed on us.

比尔肯定把我们出卖了。

Experimental Study on Wind Channel of Effects of Sand Covered by Seeded Grass on Sandy Area of Yongding River

永定河沙地播草盖沙效果的风洞试验研究

Effects of Planting Grass on Soil N, P and K in Agro-pastoral Transitional Zone of North China

华北农牧交错带种植禾本科牧草对土壤N、P、K的影响

The leaves in the trees, the grass on the ground are greener too after a brief rain shower. The flowers seem brighter too after the rain.

树上的叶子和地上的青草也会变得更绿。花儿似乎也明媚多了。在夏季，雨是最受欢迎的了。

This is why their townsmen had no power, they were broken and put to shame; they were like the grass of the field, or a green plant; like the grass on the house-tops, which a cold wind makes waste.

所以其中的居民力量甚小，惊惶羞愧。他们像野草，像青菜，如房顶上的草，又如田间未长成的禾稼。

Let them be like the grass on the house-tops, which is dry before it comes to full growth.

愿他们像房顶上的草，未长成而枯干。

This is why their townsmen had no power, they were broken and put to shame; they were like the grass of the field and the green plant, like grass on the house-tops.

所以其中的居民力量甚小，惊惶羞愧。他们像野草，像青菜，如房顶上的草，又如未长成而枯干的禾稼。

Planting Grass on Soft Ridge of Field and Its Effects on Soil Physical and Chemical Properties in Loess Hilly-gully Region

黄土丘陵区软埂梯田埂坡种草与土壤性状研究

The Effect of Returning Farmland to Forest (Grass)on Phosphorus Runoff of Slope Land

坡地退耕还林(草)对土壤磷素流失的影响

The horses are eating grass on the grassland

马在草地上吃草

I cut the grass on the hillside in the summer.

夏天我在山坡上割草。

Effects of Perennial Grass on Soil Physical Properties

种植多年生禾本科牧草对土壤物理性状的影响

A Soul Record of Contemporary Intelligents-A Study on Peng Ding’an’s “Ripe Grass on the Prairie”

一部当代知识分子的心灵史-试评彭定安的长篇小说《离离原上草》

Effect of Planting Grasses on Foreign-Soil Physical and Chemical Characters in the Barren Ravine

禾草种植对荒沟客土理化性质的影响

1．3．5 Circuit
Running machine works in high voltage and strong currency-All the requirements against power source have been marked clearly on the machine plate Or circuit
drawings．Please apply proper power source to the machine and follow the local
regulation at the same time
1．3．6 Noise
when running under normal condition，a single machine will not Product harmful noise. But being exposed to noisy circumstance may cause damages to listening. Please make sure the noise degree is within the local ...

1．3．5 线路
机器是在高电压和强电流下运行的。在机器铭牌或线路图中醒目地注明了对电源的各种要求。请为机器选用合适的电源，同时，遵守当地的相关法规。
1．3．6 噪音
当机器在正常情况下运行时，一台机器不会产生有害噪音。但是，将其置于嘈杂环境下，则可能对听力造成伤害。请确保噪音度保持在当地限制规定的范围内。如果在车间产生太大的噪音，请佩戴防护设备。
1．3．7气体，水汽和粉尘
某些原料可能释放出有害气体，水汽和粉尘。请根据当地相关法规安装控释系统。
1．3．8滑倒，绊倒或坠落的危险
禁止在机面上行走，站立，攀爬或坐在机面上。必要时，可以使用平台或通道到达那些从地面接触不到的区域。
1．3．9吊装时的危险
在机器备件吊装期间，请使用合适的起重机或叉车将备件提升到适当地方。请参考安装指南里的详细说明。请确保吊装重量低于起重设备的额定值。
1．4 防护设备和安全设备
1．...

2 Cleaning the mower Clean the mower after every use. The mower has a washing hole. Attach a garden hose to this opening and let water run to wash the blade and to wash grass of the mower body. Note: Do not wash the mower with the engine running. Do not wash the engine or its parts with water.

3 Changing oil

1) Drain the oil while the engine is warm. Oil from a warm engine can be drained easier and more thorough...

2 割草机清洗
每次用完之后都要清洗。机身有几个清洗孔，直接将浇水管接到清洗口，冲水清洗刀片以及机身上的早叶。注意：不要在发动机工作的时候清洗。不能用水冲洗发动机及其部件。
3 换油
1）趁发动机热的时候排油，热的时候排油更容易，排地更干净。
2）先做油表表面的清洁，然后拧开油表盖（1）。
3）放个容器在排油口下面接油（2）。
4）打开排油口将油排入容器，油排完之后，要用密封垫圈（3）把排油口（2）塞好，盖上盖子，拧紧（2）。
5）然后从进油口注入适量的油。要用手册指定型号的油。

4) A damaged exhaust silencer must be replaced immediately.

5) Before using the tool check the mowing blade, blade bolts and their fitting. Any detected damaged parts must be replaced immediately. Using the mower with damaged parts of the cutting assembly is prohibited.

Balancingis necessary before the machine is used for the first time after replacing blades or bolts.

6) In the case of mowers with multiple blaes, bear in mind that damage to one of the blades may cause damage to the other bla...

4 ）受损的排气消声器，必须立即更换。
5 ）使用前请检查刀片，刀片螺栓并确保固定牢固。检测到的任何受损部件，必须立即更换。禁止使用装配着受损部件的割草机。
更换刀片或螺栓后，再次使用机器时必须确保装置平衡。
6 ）如果割草机装有多个刀片，切记假如其中一个刀片受损，可能造成其他的刀片受损。

维修和保存
1 ）所有的螺母和螺栓要安全拧紧，割草机必须存放在一个能确保其安全运转的环境中。
2 ）如果割草机储放时燃料挥发气体可能接触到的火源或火花，在存放之前所有的燃料必须从油箱排空。
3 ）发动机和其他零部件冷却之前，不要存放割草机。
4 ）为减少发生火灾的危险，存放割草机的空间，及其电池和燃料必须远离树叶和油脂。
5 ）定期检查割草机集草箱，确保无过度磨损、损坏或堵塞等任何迹象。
6 ）任何磨损或损坏的零件，必须立即更换。
7 ）始终在室外排空油箱。
警告：不要触摸旋转的刀片！

4 Air filter

A soiled air filter restricts the air flow to the carburettor and reduces the engine’s output. The filter should be cleaned more frequently than specified in the maintenance chart when working in extremely dusty environment.

Note: Working with the mower without the air filter or with a damaged air filter may result in serious damage to the engine. This damage is excluded from the warranty.

1) Unscrew and remove the filter cover.

2) Remove the paper insert from the filter body ...

4. 空气过滤器
1被尘土弄脏空气过滤器将限制空气输往汽化器的流通，从而减少发动机的输出马力。因此该过滤器如若在尘土很爆的环境下工作，其清洗次数应比保养图中指定次数要多。
注：割草机如果不使用空气过滤器或使用受损的空气过滤器，可能严重损坏了发动机。这种损伤不属保修范围。
1 ）拆卸并移走过滤器盖子。
2 ）从过滤器上把纸垫拆掉并把泡沫垫子从过滤器盖子上移走。
3 ）检查过滤器并清洗或替换（如果业已损坏） 。
5. 清洁过滤器垫，拆卸并移走过滤器盖子。
纸垫
从过滤器上把纸垫拆掉。在固体表面上轻拍纸垫，或者用压缩空气进行清洁（压力不应超过207千帕），当用压缩空气清洁纸垫，从钢丝格栅的侧面吹风清洁。切勿用刷子清洁纸垫，会把纸垫的灰尘挤压进过滤器内。如果垫子很脏就替换掉。
刀片转速
为了达到所要求的结果，割草刀片需要高速旋转。进行刈草时确保发动机最大转数至关重要，油门必须打在“High”（高）位置。如果发动机转数刈草时减少，说明发动机负荷过重。发动机负荷过重可能是刀片钝化或进草量过大造成的。过大的进草量可能由于草丛过高过密或割草机移动得太快。如果发动机负荷

l)Do not start or operate the mower in enclosed spaces - the exhaust fumes, in Particular carbon monoxide, are toxic. Danger of death!

2)Always mow in daylight or with sufficient artificial lighting.

3)Do not mow wet or damp grass.

4)Take special care when working on slopes.

5)Do not run while operating the mower maintain a walking speed.

6)When working on slopes, move across the face of slopes, never up or down.

7)Always use extreme caution when changing direction on slopes.

8)Do not mow...

l ）请勿在密闭空间启动或操作割草机，其废气尤其是一氧化碳有毒，甚至危及生命！
2 ）始终在日光或有足够的人工照明情况下操作。
3 ）请勿在潮湿草地上操作。
4 ）在斜坡上操作时，要特别小心。
5 ）操作割草机时不要跑动，保持步行速度。
6 ）在斜坡工作时，请保持水平（左右）方向操作，切勿上下方向刈草。
7 ）在斜坡上转向的时候，务必格外谨慎小心。
8 ）请勿在陡峭的斜坡上刈草。
9 ）向后退时或把割草机拉到身后时要格外小心。
10 ）当工作区域表面上没有草，把割草机运送到适当位置或当把割草机送到工作区或从工作区运回时，停止刀片的运转。
11 ）如果任何的防护或其安全装置受损时，如反射器或切割集草箱，割草机应停止操作。
12 ）不要改变任何的出厂设定;尤其是设定的最大转数。
13 ）请关掉所有刀片和叶轮离合器的驱动装置，然后开始启动发动机。
14 ）发动机启动后，请按照使用说明中所列的参考建议使用。发动机和切割组合装置启动时，脚要远离刀片。
15 ）发动机和切割组合装置正在运转时，切勿使割草机处于倾斜状态。
16 ）当直接站在

Installing the grass cutting collection box

Lift the rear part of the box and insert the hooks into the slots in the mower body. Then lower the rear part of the box into the correct position.

Warning: The engine must be at a standstill when installing or removing the grass cutting collection box. Do remove or install the grass cutting collection box with the engine running.

Checking before starting

1) Checking motor oil

The engine must be at a standstill and the mower must be placed on a fi...

安装集草袋
提起集草袋的后方，将袋上的钩子卡于割草机的定位槽中。然后放低带子的后部回到正确的位置。
警告：当安装或拆卸集草袋时，发动机必须处在停止状态。不要在发动机运转时安装火拆卸集草袋。
使用前的检查事项
1）检查机油
确保发动机在停止状态，同时割草机放置在平坦的表面。拧松量油计并用干布擦拭。插入量油计和刻度条。如果机油液面低于下方刻度，需要加油至高处的刻度。
注意：机油页面高度不允许超过高处的刻度。
2）检查燃料
只能使用不含铅的汽油。在任何情况下都不得使用混合汽油。加油前，确保加油口没有任何杂质、灰尘和水。

Sharpening the blade

Only sharp blades mow well. A blunt blade crushes grass, tears rather than mows and may cause the 0ccurrenceof brown patches on your lawn. If the blade is blunt and the cut is not “clean”, have the blade sharpened or replaced.

Dry grass

Mowing on a too dry soil agitates dust, making the work unpleasant and causing excessive pollution of the air filter. If the soil is too dry, watering the lawn one day before planned mowing is recommended.

Wet grass

Wet grass (for exampl...

磨刀片
只有锋利的刀片才能有效地割草。使用钝的刀票不是割草，而是碾草、撕草，这样，你割过的草地上可能会留褐色的斑点。如果刀片变钝了，或者割不干净了，应该磨快刀片或更换刀片了。
干草
草地太干，割草的时候会扬起尘土，令人不悦，也会给空气过滤器带来负担。如果草地太干，建议在割草的前一天给草地浇水。
湿草
湿草（如刚下过雨或早上露水重）可能会在刀片和出口周围纠结在一起，会造成发动机超载甚至会损坏发动机或割草机的其他部件。因这种原因造成的损坏不在保修范围之内。要等到草地干了再用割草机工作。
覆草是将草切成细小的碎片然后再将碎草覆盖在草坪上。通过覆草可以将养分返还给草地，减少草坪维护的需求，因为这样不需要将割下来的草耙在一起打包运走。
本割草机设计有覆草功能。割草机上安装了一个覆盖箱，将割下来的草收在里面，保证刀片圆周碎草的回转。
要经常割草，保持草的高度不超过26lmm，这样效果最佳。
逆时针割草对于覆草的效果非常有利，因为这样符合割草机机身的设计以及草片的旋转方向。如果你的花园呈不规则形状，或有许多障碍，你可以在割草的时候将您的花园分块儿，再按照上述方法进行割草。

Basic mowing guidelines

When to mow

Many types of grass should be mowed when they grown to 12--25 mm.

What mowing height

The producer of your lawn mix or your local garden centre will recommend a suitable mowing height. Observing the specified mowing height is recommended to achieve optimal results. Note that various lawn mixes have different recommended mowing heights. Some grasses have stems and leaves. As damaging the leaf base may deteriorate the quality of your lawn, it is important to ...

刈草基本准则
刈草时间
许多类型的草坪在长至12 -25毫米时适于刈割。
刈割高度
为您种植混合草坪的厂家或您当地园林中心将推荐合适的刈割高度。为实现最佳的效果，建议您遵守指定的刈割高度。请注意各种混合草坪的草皮品种不同刈割的高度有所差异。有些草皮品种长有茎和叶。由于伤害到叶根部位，可能会破坏草坪质量，因此遵守最低刈割高度十分必要。也建议您再次刈割前让草坪有充份的再生长时间。
如果草长得过高，建议你分两个阶段刈草。第一次刈草时，使用最大的刈割高度，两三天后，再按照所需的高度刈割。不建议在刈割高草时一次性完成，因为在草坪上可能留下褐色斑纹。
刈割宽度
为了达到最佳的效果，建议您的刈割路径重叠几公分。过高或过密的草丛建议在刈割时采用更大的重叠宽度。

Transport and storage

Transport

Remove the grass cutting collection box. Loosen the screws on the handle and tilt the handle forward.

Note: Do not tilt the mower to avoid any fuel or oil spillage. Spilt fuel may cause fire.

Storage

When storing the mower for a longer period of time, proceed according to the following instructions:

1) Drain the fuel from the fuel tank and the carburettor

Unscrew the carburettor drain screw (1) with a washer (2) using a 10 mm spanner and drain the fuel from...

运输和储存
运输
卸下草收集盒。松开手柄上螺丝，使把手向前倾斜。
注意：不要使除草机倾斜以防止燃料或油泄漏。泄漏出的油可能引起火灾。
储存
当除草机存放更长时间不用时，请按以下指示操作：
1）把燃料箱和化油器中的油放掉。
用10mm 扳手把化油器的放油螺丝（1）带垫片（2）拧下，把燃料从化油器（3）排到适当的容器里。
不要把化油器盘从化油器脱开。
把油阀打到“ON”位置，把燃料箱里的燃料放净。

把燃料从化油器和燃料箱放净后，确保化油器被安全固定。 在把排油螺丝拧回化油器盘之前，确保化油器盘正确装在化油器上。
警告：汽油是一种高易燃物质，如果处置不当，有可能引起火灾，爆炸或伤害。在放油之前，切记电缆从火花塞脱开。请勿在热源，火源或火花附近排油。
务必在户外排油并把洒出油清理干净。