中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    gripped by 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科 通译比典
    例句

    I was gripped by the film from the moment it started.

    从这部电影开始的那一刻起我就被它吸引住了。

    属类:综合句库 -

    Grip: White space needed at the fees edge of a sheet to permit it to be gripped by the grippers on a printing machine.Also called Gripper allowance,Gripper margin.

    夹牙白边:前纸边上所需的空白位,以容许印刷机上的夹牙将纸夹紧。

    属类:行业术语 -印刷

    Gripper edge: Edge of a sheet to be gripped by the grippers of a printing machine.Also called Feed edge,Leading edge.

    夹牙边:被印刷机上的夹牙抓牢的纸边。亦称前纸边,纸头。

    属类:行业术语 -印刷

    Spring back: In account book binding, the spine of the book block is gripped by a hard curved straw board or mill board hollow which acts like a spring, thus named.

    弹簧背:会计帐部的装订方式。书芯的脊部用硬身弧形草纸板或书皮纸板夹着,它的作用像弹簧,故名。

    属类:行业术语 -印刷

    Some youngsters are so gripped by the fad that at least 11 have been caught stealing yo-yos from department stores within the past four weeks.

    部分青少年非常沉迷玩摇摇,最近四周就有至少十一名青少年被发现在商店偷摇摇。

    属类:社会文化 -香港教育

    More articles appear over the next few weeks, and the country is gripped by moon fever.

    以后的几个星期内出现了更多诸如此类的文章,月球热一时风靡整个国家。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    World gripped by ’international currency war’ | Business | guardiancouk World gripped by ’international currency war’

    “国际货币战”引起世界关注

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    His belief notwithstanding, he could not have helped doubting or being gripped by the fear of death at the moment of his supreme sacrifice.

    尽管他信仰如此,然而他无法在最大牺牲的时刻,因为死亡的恐惧而不去怀疑,不去害怕。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Whenever I think of man’s abject poverty, his rot, his spreading gangrene, I am gripped by mortal despair.

    无论何时当我想起人类的赤贫、堕落与不断蔓延的腐败,我的内心总是充斥着巨大的绝望。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Outside, Tehran was still in ferment, a city gripped by fury two days after a “stolen election” .

    校园外的德黑兰却依旧不平静,“造假的大选”两天之后,这个城市充满愤怒。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    You’re not exactly gripped by the material, but you know that if you pass your exam, you’ll be a step closer to your dream job.

    可能材料让你云里雾里,但如果你通过,离梦想职业就更近了一步

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    China is gripped by price inflation that has triggered a wave of strikes and protests across the country.

    中国为物价上涨所困,引发全国一波罢工和抗议浪潮。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    China has been gripped by the fate of a 14-year-old girl who tried to kill herself so she could donate her liver to her dying father.

    这几天,中国民众关注着一个13岁(译注:原文误为14岁)小女孩的命运,她为了将自己的肝脏捐给病重的父亲而选择了自杀。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    “I was gripped by a certain fear, ” Reij recalled.

    “我开始有一些担心、恐惧。”

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Look for the one most emotionally gripped by his own failings.

    寻找一位情感上对自己的缺点最耿耿于怀的总统。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    These are gripped by special compound brake pads and are capable of running at vast temperatures - anything up to 750 degrees Celsius.

    借助复合型刹车摩擦块,赛车能够牢牢抓住地面,而且可以在高达750℃的高温下快速行驶。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Brits the length and breadth of the country are currently gripped by London 2012 Olympic fever.

    如今,英国四处洋溢着2012伦敦奥运会的狂热气息。

    属类:汉英短句 -edu.sina.com.cn

    Gripped by the urgent need to raise cash, foreigners have sold whatever assets they can.

    危机的蔓延需要增加现金,外国已经出售了所有可以出售的资产。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    Indeed, for the past fortnight opposition circles in Miami have again been gripped by rumours of Fidel’s death.

    事实上,上两周在迈阿密的反对派圈子里再次流传着菲德尔去世的消息。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    That said, Second Life is certainly gripped by irrational exuberance, paralleling all those risk-blind investors in dubious derivatives.

    也就是说,“第二人生”确实处于非理性繁荣控制下,所有那些在其可疑的周边产业中盲目冒险的投资者们也是如此。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    So this is why the financial system has become gripped by a climate of fear.

    因此,这就是金融体系之所以被恐惧气氛所笼罩的原因。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    I cannot remember a time when so many countries, all over the world, were gripped by some form of street protest or popular revolt.

    我想不出还有什么其它时期,在全球范围内有如此众多的国家被某种形式的街头抗议或民众起义所困扰。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    Now Taiwan is gripped by a cycling craze, led by the island’s business elite.

    而目前,台湾陷入了一场由当地商界精英引领的骑自行车狂潮之中。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    Chilling new evidence from the Atlantic Ocean is raising fears that western Europe could soon be gripped by a mini ice age.

    最新证据显示,大西洋的寒冷让人担忧:欧洲可能在不久的将来被微型冰河期控制。

    属类:英汉句库 -www.hjenglish.com

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典