guide to 查询结果如下：
Our ship was guided to the port by the lighthouse.
我们的船由灯塔指引进港。
属类：综合句库 -
Tourists need a guide to pilot them through the Casbah.
游客需要一名导游来带领他们游览卡斯巴。
属类：综合句库 -
Guide to uses of infra-red transmission and the prevention or control of interference between systems
红外传输的应用及系统间干扰的防护或控制的指南
属类：行业标准名称 -国家标准名 -GB/T16609-1996
Frequency sharing between the broadcasting-satellite service and terrestrial services--Guide to frequency sharing between the broadcasting-satellite service (television)and terrestrial services
卫星广播业务和地面业务间的频率共用卫星广播业务(电视)和地面业务间的频率共用导则
属类：行业标准名称 -国家标准名 -GB/T14435.1-1993
Acoustics--Guide to standards on the measurement of airborne acoustical noise and evaluation of its effects on human beings
声学关于空气噪声的测量及其对人影响的评价的标准的指南
属类：行业标准名称 -国家标准名 -GB/T14259-1993
Radio-frequency cables--Part 0: Guide to the design of detail specifications--Section 1--Coaxial cables
射频电缆第0部分:详细规范设计指南第一篇同轴电缆
属类：行业标准名称 -国家标准名 -GB/T11322.1-1997
Guide to the application to environmental tests to electronic components
电子元器件环境试验使用导则
属类：行业标准名称 -国家标准名 -GB/T11279-1989
Taking a zero tolerance approach to grammatical lapses, she wrote a sprightly guide to punctuation, eats, ShootsandLeaves, that has sold more than half a million copies in Britain alone and soared to the top of bestseller lists
对于语法上的任何小错都毫不容忍的特鲁斯写了一本很生动的标点符号指南《吃完了就开枪,开了枪就走人》,该书只在英国就卖出了50多万本,名列最佳畅销书榜首。
属类：综合句库 -
Various localities will be guided to develop regional and comparative advantages and readjust their product mix and quality structure of crops in line with market needs
引导各地发挥区域比较优势，按照市场需求，调整种植业品种结构和品质结构。
属类：综合句库 -
“ There has to be a reaction inside,” says educator Barbara A. Lewis, author of “ What Do You Stand For? A Kid’s Guide to Building Character.”
“这需要有个内因反应，”教育家芭芭拉·刘易斯说，她是《你主张什么?孩子塑造性格指南》一书的作者。
属类：综合句库 -
If we want to recommend these principles as a guide to the international community, first of all, we should follow them in our relations with each other.
我们向国际社会推荐这些原则来指导国际关系,首先我们两国之间的关系要遵循这些原则。
属类：综合句库 -
Working Group on Implementation Guide to Report on Review of Children and Youth Centre Services
儿童及青年中心服务检讨报告书执行指引草拟小组
属类：社会文化 -社会福利 -香港
Quality management and quality assurance standards-Part 4: Guide to dependability programme management
质量管理和质量保证标准?第四部分:可信性大纲管理导则
属类：行业标准名称 -试验方法
Guide to programing overall development program for offshore sandstone gas fields
海上砂岩气田总体开发方案编制指南
属类：行业标准名称 -技术规范 -工程建设
Guide to the specification of limits for physical imperfections of parts made from magnetic oxides
磁性氧化物零件外形缺陷极限规范的指南
属类：行业标准名称 -国家标准名 -GB/T9634-1988
After years of investigating, 500 witnesses interviewed and a ton of ink spilled, Congress and the public is set to get its first real look at special counsel Robert Mueller’s report Thursday morning.
Here’s a reader’s guide to the report:
经过多年的调查，500名证人接受了采访，大量言论肆出，国会和公众将在周四早上第一次真正看到特别检察官罗伯特·穆勒的报告。
以下是该报告的读者指南：
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Germany is on track for a hotter-than-expected inflation surprise in June if early data from individual states is a guide
如果来自各州的早期数据可以作为一个指南，那么德国将在6月份走上一条通向比预期更热的意外通胀的道路
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
An American tourist and her tour guide, who were abducted in Uganda’s Queen Elizabeth National Park on Tuesday, have been found alive.
一名美国游客和她的导游周二在乌干达伊丽莎白女王国家公园被绑架，他们被找着时还活着。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Here’s your guide to the race to replace Mario Draghi as the head of Europe’s central bank
以下是了解取代马里奥-德拉吉的欧洲央行行长职位的竞选的指南
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Italy and its 60.4 million inhabitants are in near-total lockdown. But what does that actually mean?To answer the most frequent queries, the government published a handy guide. Here are the main takeaways:
意大利和该国的6040万名居民近乎被封锁了。但这实际上意味着什么呢？为了回答这个最多被问及的问题，政府发表了一份指南手册。以下是其要旨：
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Forget guide books or travelogues； Google’s map facility is the best thing these days for travellers interested to see what their next holiday destination looks like.
不用去找旅游指南或游记等材料，Google网上的地图工具是当今旅游者最好的帮手，可以看到下一次度假地方的全貌。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The Contractor shall follow the guide lines contained in the latest editions of the codes, specifications and standards listed above, except where more stringent requirements are shown or specified
承包方必须遵循以上所列的最新版本的准则，技术要求和标准中的提出的规定，除非另外有更严格的规定和要求。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
position the fit-up tool and put in contact the “low-stop” of the guide tube to the vessel socket.
将装配工具定位，并和通向容器插口的导向管的低止点相接触。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
To determine the location of hose inlet-valves, identify locations that will provide the maximum area of cleaning coverage, usually on inside walls in hallways, near doorways, archways, and at the bottom of stairways. (Warning—Installation of a tubing system will vary depending on the architecture of the building; however, some features are common and are addressed. Other features are referenced in the Manufacturer’s installation instructions.) Support for the tubing to be not less than every 4f...
确定软管进口阀的位置，认明能够进行最大面积清洗的位置,这位置通常是在门厅、接近门口、拱道和楼梯底部的内壁上。（注意--管道系统的安装会因建筑物的结构不同而发生变化；然而,有些特征是相通的并已作标注。其他的特征在厂家的安装说明书中有说明。)管道系统的支撑物不应小于122cm。
X5.1.1 定位好软管进气阀之后，（除非软管较短） 用一根9.1m的绳索或线测量，以保证能够覆盖最大的清洗面积。可能会用到图纸或平面图并测量实际建筑。地板平面图通常是1/4英寸（1:50厘米）。可以用一根７英寸（180毫米）的线或珠状链条确定最佳位置。注意：家具、门和其它障碍会阻碍软管达到最大30英尺 ( 9.1 m)的覆盖面，因此阀门放置位置和数量对软管能否清洗到最大面积非常重要。
X5.1.2 检查管道通道以免受到供热道管的阻隔。安装的同时，最好从最远的进气阀扯一根中继线到供电设备，另外，设支...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
There is land called tomorrow where hope live and yesterday fades , the ticket into it is today and guide to it is FAITH !
You are thought about always .
有一块地方称为明天，希望在那里生根成长，昨天在那里凋谢，今天是通往那里的车票，执着是通往那里的向导，明天永远是属于你的。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
