Why was Candlestick Park so windy and gusty ?

埃德尔斯蒂克公园里为什么会有那么多的强劲阵风?

Yet Hester was hardly safe in confiding herself to that gusty tenderness; it passed, as suddenly as it came.

不过,海丝特毫无把握使自己相信这种来得快、去得疾助旋风般的柔情。

Soon the leaves fell and the winds blew cold and gusty from the bay Reuben wandered the streets, diligently searching for his hessian treasures.

不久，树叶纷纷飘零，海湾刮来阵阵寒风。鲁本在街头四处逛荡，努力寻找着被他视为宝物的麻袋。

The first gusty panic had spent itself

第一阵恐慌过去了。

Fanny, knowing Canoline’s habits, had lit her a dearful little fire, as the weather was so gusty and chill

范妮摸熟了卡罗琳的脾气，已经为她生了一小炉旺旺的火，因为天气很阴冷，而且起风了。

The arc lights were sputtering overhead, and high up were the lighted windows of the tall office buildings. The chill wind whipped in and out in gusty breaths.

弧光灯在头顶上方闪烁。更高处，写字楼的窗子里透出光明。一阵阵寒风像鞭子一样抽打着行人。

It is a bit gusty today.

今天多风.

It’s a gusty day today.

今天刮大风。

Analysis of the Emergency Treatment of Gusty Occupational Poisoning

绵竹市突发职业中毒应急处置预案分析

It was quite in Mr. Bounderby’s gusty way to boast to all his world that he didn’t care about your highly connected people, but that if his wife Tom Gradgrind’s daughter did, she was welcome to their company

庞得贝先生一向喜欢对他周围夸夸其谈地说，他并不在乎要同社会地位很高的人来往，不过要是他的老婆―汤姆?葛擂硬的女儿―喜欢的话，那么她跟他们来往也就听便吧。

Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs to the gusty appetites of Mark Twain or Whitman

批评家们喜欢攻击他们在饮食上过于挥霍，彼此互相标榜，还拿他们文学上的细腻作风和马克?吐温与惠特曼的风格相对比。

Critics like to dwell on their expensive dinners and their cozy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs the gusty appetites of Twain or Whitman

批评家们喜欢攻击他们在饮食上过于挥霍，彼此互相标榜，还拿他们文学上的细腻作风和马克?吐温与惠特曼豪放的风格相对比。

They got out of the jeep and climbed in gusty wind

他们下了吉普车，顶着一阵阵的狂风爬了上去。

It is, yet says nothing. How it rebukes by its tough and equable serenity as weathers, this gusty-temper’d little whiffet, man that runs indoors at a mite of rain or snow.

它无言地存在着，用自己坚强而平和的宁静有力地斥责了风雨雷电以及人类--这个一碰到风吹草动就躲进房子里的没用的小东西。

On Guarantee Mechanism of Correspondence in Gusty Events

突发事件应急通信保障机制探讨

But how I should like to see with my own eyes the fascinating figure of Hamlet, or the gusty Falstaff amid colorful elizabethan trappings!

我多么想亲眼看到哈姆雷特的迷人形象，或者是那在艳丽多彩的伊丽莎白时代服饰中刮大风的伏尔斯塔夫!

Little gusts of sunshine blew, strangely bright, and lit up the celandines at the wood’s edge, under the hazel-rods, they spangled out bright and yellow. And the wood was still, stiller, but yet gusty with crossing sun.

一阵阵的阳光乍明乍暗,奇异的光辉,林边棱树下的毛莫草,在阳光照耀下,好象金叶似的闪着黄光,树林里寂静着,这样地寂静着,但给一阵阵的阳光照得揣揣不安

In the view of a certain stratum of society, Carrie was comfortably established--in the eyes of the starveling, beaten by every wind and gusty sheet of rain, she was safe in a halcyon harbour.

照某些社会阶层的标准看，嘉莉现在的境遇是够舒服的了--在那些忍饥挨饿，饱受凄风冷雨之苦的人们眼里，她现在已进入风平浪静的安全港。

I don’t want to go out in this gusty day

这样的阵风天里我不想出门。

The natural wind is turbulent or gusty

自然风的特性是紊乱或阵息的。

He was in Tokyo on the night of March 9, 1945 when the wet winter weather made a surprise change to mild temperatures and gusty winds.

1945年3月9日晚上他正在东京。潮湿寒冷的冬天天气发生了喜人的变化，那天晚上海上刮来了和煦的春风。

Emergency Department Construction: the Basic construction to Improve the Ability of Hospital to Cope with Gusty Public Health Accidents

加强急诊科建设是提高医院应对突发公共卫生事件能力的基础建设

Gusty Public Health Affair to Deepen Reform of Medical Service System’s Apocalypse

突发公共卫生事件对深化我国医疗卫生体制改革的启示

The ensurement and supply of medical equipment in gusty first aid

突发灾害性事件抢救中医疗设备的保障与供给

By the gusty thing I mean, This man is wicked in what he did.

我的意思是这个男人所做的一切都是不道德的。

I met Mr. Wang after he returned to China. On a hot, gusty day as a sandstorm whirled through Beijing, he explained his new ideas.

我在回国之后遇到汪先生，在一个沙尘暴席卷北京的炎热而且大风的日子，他阐释了他的新想法。

A Discussion of Medical Equipment Management in the Gusty First Aid

灾害性突发事件急救对医疗设备器材综合管理的探讨

gusty air

阵风

gusty wind

n.阵风

gusty winds

阵阵大风

moderately gusty air

中等阵风, 中(度)颠簸

pollution under gusty condition

阵风污染