中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    half asleep 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科 通译比典
    例句

    Give him a good shake; he’s half asleep .

    摇醒他,他已经半睡了。

    属类:综合句库 -

    She dragged herself out of bed, still half asleep .

    她挣扎着起了床,仍染睡意惺忪。

    属类:综合句库 -

    She gained some inkling of the character of Hanson’s life when, half asleep , she looked out into the dining-room at six o’clock and saw him silently finishing his breakfast.

    清早6点时,她从自己睡觉的地方睡眼惺忪地瞥见汉生在外面吃饭间闷声不响地吃早饭,她开始有点理解汉生过的是什么样的生活了。

    属类:文学表达 -英语名著 -嘉利妹妹

    She dragged herself out of bed,still half asleep .

    她挣扎着起了床,犹自睡眼惺松.

    属类:综合句库 -典型例句

    She dragged herself out of bed, still half asleep .

    她挣扎着起了床,犹自睡眼惺松。

    属类:综合句库 -

    lay half asleep

    半睡着.

    属类:英汉句库 -

    People who look half asleep will suddenly throw their heads back with a start and fling out their arms.

    那些半睡半醒的人会突然向后仰头张开双臂。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Both whales and dolphins literally fall half asleep . Their brain hemispheres take turns so they can continue surfacing to breathe.

    其实鲸鱼和海豚只是半睡状态。它们的大脑两个半球轮流值班,这样它们能够浮到水面来呼吸。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Domestic demand, far from roaring back into life, seems half asleep . (China’s big stimulus makes it the main exception. )

    内需似乎依旧萎靡不振,远未恢复生气(中国的巨额财政刺激方案使其成为一个主要例外)。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    “Black -” door gently shut, but still half-asleep, I woke up.

    “啪——”门被轻轻地关上了,却仍旧弄醒了半睡着的我。

    属类:通用句库 -gotofob.cn

    Some of them are half-asleep on their feet.

    他们有些人站着处于半睡眠状态。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典