英文词组‘handing_out’的中文释义、英文释义、双语句库、英文句库、同义词、反义词、图解、百科解释@通译典

They were standing in the street, handing out leaflets to passers-by

他们站在大街上向行人散发传单。

属类：综合句库 -

They were handing out leaflets in the streets

他们在街上散发传单。

属类：综合句库 -

Even if he can start handing out loans, this finance trust of his is still nothing but a hoax!

尽管他当真要放款，那托辣斯还是空炮!

属类：综合句库 -

Singapore is handing out booklets to singles with tips on how to plan the perfect date, the Sunday Times said

《星期日泰晤士报》报道，新加坡正在向单身公民们分发关于如何安排完美约会的小册子。

属类：综合句库 -

The People Greeter has many responsibilities, including the job of handing out shopping carts, greeting you with a smile, and letting you know we′re glad you came to Wal-Mart.

迎宾员的职责包括为您推出购物车，微笑，并且让您知道我们很高兴您光临沃尔玛。

属类：单位简介 -商业公司网站 -招聘英才

We’re going to talk about the new project. Let me hand out the materials first.

我们将讨论新的企划案。我先把资料分给大家。

属类：综合句库 -

He put his hand out and clasped mine.

他伸出手来紧握着我的手。

属类：综合句库 -

Internally circulated publications must be handed out free of charge within the division, industry or entity concerned, and no organization or individual may distribute them.

内部资料性出版物须在本系统、本行业或者本单位内部免费分发，任何组织和个人不得发行。

属类：法学专业 -部门规定 -出版物市场管理规定

Government officials went to the scene of the great floods to hand out medicine and tents to the victims

政府官员们到洪水泛滥的地方向灾民们发药，发帐篷。

属类：综合句库 -

The new type of ship was built to hand out the punishment

这种新型军舰是为了痛击敌人而造的。

属类：综合句库 -

He handed out the goods and his children took them away

他取出货物，由他的孩子们把这些货物拿走。

属类：综合句库 -

She likes to hand out advice to us whether we want it or not

她喜欢给我们提建议，不管我们需要不需要。

属类：综合句库 -

--(Madame looks at Kitty. The note that was handed out.)--KITTY: Yes, Madame?--MADAME: The note, Kitty. The note that was handed to you .-KITTY: Oh, it’s just from an old friend, a man I used to know in a show…

--(夫人望着凯蒂，伸出手。)--凯蒂:什么事，夫人?--夫人:纸条，凯蒂，刚交给你的纸条。--凯蒂:噢，只是个老朋友的，我过去演出时认识的一个男人……-

属类：文学表达 -电影脚本 -魂断蓝桥

Every spark plug is connected with a wire to a little round box called the distributor. The distributor hands out electricity to the spark plugs, one after the other, very fast, thousands of sparks a minute.

每个火花塞都通过电线和一个叫分电器的小圆盒子连接。分电器连续不断、非常迅速地把电分给火花塞，每分钟产生成千上万的火花。

属类：工程技术 -交通 -交通工具

The nurse handed out biscuits to the children

保育员把饼干分发给孩子们。

属类：综合句库 -

He reached his hand out for the book I offered him.

他伸出手来接我给他的书。

属类：综合句库 -

Hand out leaflet and stuff in winter is the pit.

在冬天分发传单等物品非常辛苦

属类：口语表达 -未分类

I have got to make some copies to hand out.

我需要复印一些文件以便分发。

属类：口语表达 -未分类

Hand out the pencils.

把铅笔发下去。

属类：综合句库 -

The doctor not only gives medical treatment but hands out helpful advice to all his patients as well

那位医生不仅给病人治病,而且还给他们一一进行有益的指导。

属类：综合句库 -

hamburgers are ordered through a window in the restaurant and then are handed out through the window to the waiting customer

通过餐馆的窗口可以订购汉堡包,然后通过这个窗口把汉堡包递给在外面等候的顾客。

属类：综合句库 -

The maverick American cowboy who hands out rough justice in A Fistful of Dollars has the philosophy “everybody gets rich or dead.”

如在《为了几块钱》中不受约束的美国牛仔粗暴地行侠仗义，他的哲学便是“要么都富，要么都死”。

属类：综合句库 -

Prize-winning work will be printed into posters and handed out to communities in Beijing and Shanghai.

获奖设计作品将由主办单位选择印制成宣传海报在上海和北京的社区发放

属类：单位简介 -汽车公司网站 -奔驰天下

One partial or short-term solution would be to prepare brochures in English and other languages to hand out to visitors when they purchase tickets

作为部分的、短期的解决办法就是准备出英语和其他语言的小册子，在外国参观者买门票时发给他们。

属类：综合句库 -

Yesterday the Chongqing Red Cross held a help-the-poor-student donation ceremony, the 26th of its kind, in Dianjiang County, Chongqing. 6,000 yuan RMB donated by the Chongqing Weiwei Medical Instruments Company was handed out to 20 poor students.

市红十字会昨天在垫江举行了助学工程第26期捐赠仪式，由重庆伟伟医疗器械公司捐赠的6000元分发到20名受助学生的手中。

属类：社会文化 -电视新闻 -城市特困职工子女助学

But he who swallows food handed out in contempt will get a bellyache

嗟来之食，吃下去肚子要痛的。

属类：综合句库 -

He who swallows food handed out in contempt will have a bellyache

嗟来之食, 吃下去肚子要痛的。

属类：综合句库 -

The teacher handed out the books at the beginning of the lesson

开始上课时,老师给大家发书。

属类：综合句库 -

Relief goods were quickly handed out to the people in the stricken area

救灾物资很快发放到灾区人民手里。

属类：综合句库 -

Susie held her hand out shyly

苏茜害羞地伸出了手，手中是一个创可贴。

属类：综合句库 -

The restaurant have girls hand out prospectus in the street.

饭店请姑娘们在街上散发宣传小册子。

属类：综合句库 -

Hold your hands out.

把你的手伸出来。

属类：综合句库 -

Initially, people were happy. Money was handed out to government workers and the rich. It went to government workers in the form of jobs and pensions. It went to the rich via their factories receiving government contracts.

起初人们很高兴,可钱却被政府分配给了雇员和富人。税金通过工作和养老金的形式发放给了政府雇员,通过政府采购的形式付给了富人。

属类：社会文化 -热点文章 -富爸爸穷爸爸

The next day I made another voyage; and now having plunder’d the ship of what was portable and fit to hand out, I began with the cables

第二天,我又到船上去了一趟。这时,我看到船上凡是我拿得动而又易于搬运的东西,已被我掠取一空。于是我就动手搬取船上的锚索。

属类：文学表达 -英语名著 -鲁宾逊漂流记

I’m reminded of Rohwedder as Harvard University prepares to announce the 2004 Ig Nobel Award winners-handed out since 1991 for research that “cannot or should not be reproduced.”

我之所以想起罗韦德尔，是因为哈佛大学正准备宣布2004年“搞笑诺贝尔奖”的得主。这个奖项从1991年起开始颁发，奖励对象是那些“不能也不应再现”的研究。

属类：社会文化 -新闻报道

Nominations for next year’s Oscars will be unveiled January 27 and the awards will be handed out on February 29, 2004, at Hollywood’s Kodak Theatre.

明年奥斯卡奖的提名会在1月27日公布,而最终的结果将于2004年2月29日在好莱坞的柯达剧院揭晓。

属类：时事政治 -新闻报道

He was unconscious before he hit the ground; he had not even had the moment it would have taken to throw his hands out to break his fall.

他碰到路面以前就已经失去了知觉，甚至来不及向前伸出双手防止摔得太重。

属类：综合句库 -英汉翻译

(1)Project proposal for establishing a contractual JV, together with the documents of approval handed out by the administrative departments;

(一)设立合作企业的项目建议书，并附送主管部门审查同意的文件;

属类：法学专业 -中国法律 -中外合作经营企业法

(2)Feasibility report jointly prepared by all parties, together with the documents of approval handed out by the administrative departments;

(二)合作各方共同编制的可行性研究报告，并附送主管部门审查同意的文件;

属类：法学专业 -中国法律 -中外合作经营企业法

Article 11 The contractual JV agreement, contract, articles of association take effect upon the issuing date of approval certificate handed out by the examination and approval authorities.

第十一条　合作企业协议、合同、章程自审查批准机关颁发批准证书之日起生效。

属类：法学专业 -中国法律 -中外合作经营企业法

Then you can quickly tell when to hand out congratulations for good news or take steps to stop the damage when the news is bad.

这样，您马上就能知道各种消息:对于好消息可及时发出祝贺，而对于对坏消息则可以立即采取措施以防止受到更大的损失。

属类：IT行业 -微软网站

I was able to submit my paper before the bell rang. I don’t know if I answered correctly or not the last few items, but I guess I’ll find out soon enough tomorrow when my teacher hands out the results of our tests.

在铃响之前我及时交出了答卷。不知道我最后几题回答得对不对，但我猜明天老师发考卷的时候我就能知道。

属类：学习英语 -中国人写英语日记 -铃响之前

seeing on television that rice was being handed out free

从电视得知有派米活动

属类：社会文化 -福利事业 -香港

He handed out the literature about AIDS to the students.

他把有关艾滋病的资料发给学生。

属类：综合句库 -典型例句

The new class of warship was built to hand out the punishment.

这条新等级战舰是为了痛击敌人而建造的。

属类：综合句库 -

At the beginning he would always hand out an outline of the lecture.

在演讲开始时,他总是先分发一份提纲。

属类：综合句库 -

Relief workers were handing out emergency rations(to the survivors).

救济人员在(向生还者)分发紧急配给品.

属类：综合句库 -典型例句

I rustled up a few helpers to hand out leaflets.

我找到几个助手散发传单.

属类：综合句库 -典型例句

Hand out free samples of the perfume

送出香水的赠样

属类：综合句库 -典型例句

Take your hands out of your pockets.

把你的手从衣袋里拿出来.

属类：综合句库 -典型例句

Deutsche Bank is concerned that Commerzbank has been less rigorous in handing out loans, as the two firms continue to discuss a merger

德意志银行担心德国商业银行在发放贷款方面不那么严格，在两家公司继续讨论合并的当下

属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】

So why is someone a good or great President if they needed to Spy on someone else’s Campaign in order to win (that didn’t work out so well), and if they were unable to fill 142 important Federal Judgeships (a record by far), handing them all to me to choose. Will have 182 soon!

那么，为什么别人是好总统或伟大总统，如果他们需要为了赢得选举而监视别人（结果也没这么好），如果他们没能任命142位（迄今创纪录）重要的联邦法官，如果把所有选择都给我，将很快是182位！

属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】

What happens is, upon handing over your banknotes to pay for a purchase, the cashier will swop your real banknotes for fake ones and then “accuse” you of giving them fake ones.

当你递上钞票为购买的东西付款时，收银员会将你的真钞掉包成假钞，并随即“控诉”你给他假钞。

属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】

hand out

vt.分给,分发

hand out

vt.交给(分给,散发)

hand-out

n.1. (羽毛球等中的)发球权失效;接发球一方

hand out

1.分给

put one’s hand out

伸出手

indiscriminately hand out allowances in cash or in kind

滥发实物和补帖

They were standing in the street, handing out leaflets to passers-by

他们站在大街上向行人散发传单。

They were handing out leaflets in the streets

他们在街上散发传单。

Even if he can start handing out loans, this finance trust of his is still nothing but a hoax!

尽管他当真要放款，那托辣斯还是空炮!

Singapore is handing out booklets to singles with tips on how to plan the perfect date, the Sunday Times said

《星期日泰晤士报》报道，新加坡正在向单身公民们分发关于如何安排完美约会的小册子。

The People Greeter has many responsibilities, including the job of handing out shopping carts, greeting you with a smile, and letting you know we′re glad you came to Wal-Mart.

迎宾员的职责包括为您推出购物车，微笑，并且让您知道我们很高兴您光临沃尔玛。

We’re going to talk about the new project. Let me hand out the materials first.

我们将讨论新的企划案。我先把资料分给大家。

He put his hand out and clasped mine.

他伸出手来紧握着我的手。

Internally circulated publications must be handed out free of charge within the division, industry or entity concerned, and no organization or individual may distribute them.

内部资料性出版物须在本系统、本行业或者本单位内部免费分发，任何组织和个人不得发行。

Government officials went to the scene of the great floods to hand out medicine and tents to the victims

政府官员们到洪水泛滥的地方向灾民们发药，发帐篷。

The new type of ship was built to hand out the punishment

这种新型军舰是为了痛击敌人而造的。

He handed out the goods and his children took them away

他取出货物，由他的孩子们把这些货物拿走。

She likes to hand out advice to us whether we want it or not

她喜欢给我们提建议，不管我们需要不需要。

--(Madame looks at Kitty. The note that was handed out.)--KITTY: Yes, Madame?--MADAME: The note, Kitty. The note that was handed to you .-KITTY: Oh, it’s just from an old friend, a man I used to know in a show…

--(夫人望着凯蒂，伸出手。)--凯蒂:什么事，夫人?--夫人:纸条，凯蒂，刚交给你的纸条。--凯蒂:噢，只是个老朋友的，我过去演出时认识的一个男人……-

Every spark plug is connected with a wire to a little round box called the distributor. The distributor hands out electricity to the spark plugs, one after the other, very fast, thousands of sparks a minute.

每个火花塞都通过电线和一个叫分电器的小圆盒子连接。分电器连续不断、非常迅速地把电分给火花塞，每分钟产生成千上万的火花。

The nurse handed out biscuits to the children

保育员把饼干分发给孩子们。

He reached his hand out for the book I offered him.

他伸出手来接我给他的书。

Hand out leaflet and stuff in winter is the pit.

在冬天分发传单等物品非常辛苦

I have got to make some copies to hand out.

我需要复印一些文件以便分发。

Hand out the pencils.

把铅笔发下去。

The doctor not only gives medical treatment but hands out helpful advice to all his patients as well

那位医生不仅给病人治病,而且还给他们一一进行有益的指导。

hamburgers are ordered through a window in the restaurant and then are handed out through the window to the waiting customer

通过餐馆的窗口可以订购汉堡包,然后通过这个窗口把汉堡包递给在外面等候的顾客。

The maverick American cowboy who hands out rough justice in A Fistful of Dollars has the philosophy “everybody gets rich or dead.”

如在《为了几块钱》中不受约束的美国牛仔粗暴地行侠仗义，他的哲学便是“要么都富，要么都死”。

Prize-winning work will be printed into posters and handed out to communities in Beijing and Shanghai.

获奖设计作品将由主办单位选择印制成宣传海报在上海和北京的社区发放

One partial or short-term solution would be to prepare brochures in English and other languages to hand out to visitors when they purchase tickets

作为部分的、短期的解决办法就是准备出英语和其他语言的小册子，在外国参观者买门票时发给他们。

Yesterday the Chongqing Red Cross held a help-the-poor-student donation ceremony, the 26th of its kind, in Dianjiang County, Chongqing. 6,000 yuan RMB donated by the Chongqing Weiwei Medical Instruments Company was handed out to 20 poor students.

市红十字会昨天在垫江举行了助学工程第26期捐赠仪式，由重庆伟伟医疗器械公司捐赠的6000元分发到20名受助学生的手中。

But he who swallows food handed out in contempt will get a bellyache

嗟来之食，吃下去肚子要痛的。

He who swallows food handed out in contempt will have a bellyache

嗟来之食, 吃下去肚子要痛的。

The teacher handed out the books at the beginning of the lesson

开始上课时,老师给大家发书。

Relief goods were quickly handed out to the people in the stricken area

救灾物资很快发放到灾区人民手里。

Susie held her hand out shyly

苏茜害羞地伸出了手，手中是一个创可贴。

The restaurant have girls hand out prospectus in the street.

饭店请姑娘们在街上散发宣传小册子。

Hold your hands out.

把你的手伸出来。

Initially, people were happy. Money was handed out to government workers and the rich. It went to government workers in the form of jobs and pensions. It went to the rich via their factories receiving government contracts.

起初人们很高兴,可钱却被政府分配给了雇员和富人。税金通过工作和养老金的形式发放给了政府雇员,通过政府采购的形式付给了富人。

The next day I made another voyage; and now having plunder’d the ship of what was portable and fit to hand out, I began with the cables

第二天,我又到船上去了一趟。这时,我看到船上凡是我拿得动而又易于搬运的东西,已被我掠取一空。于是我就动手搬取船上的锚索。

第十一条　合作企业协议、合同、章程自审查批准机关颁发批准证书之日起生效。