The handyman closed the hole in the wall with plaster.

工人用灰泥填补墙上的洞。

He is an invaluable handyman to have about the place

他是这一带非常可贵的巧手。

He worked variously as a handyman ,carpenter,and waiter.

他做过各种工作，如杂役，木工，侍者等。

Hugh was leading a catch-as-catch-can life,working as an itinerant handyman .

休靠当流动临时工凑合着过活。

||1:Mentally disabled and barely literate, Mr Elmore was 14 years old when he dropped out of school.||2:He could add and subtract using his fingers, but he could not tell the time, he did not know the seasons and he could not understand directions.||3:He became a neighbourhood handyman , and he cleaned Edwards’s gutters and washed her windows two weeks before she was killed.||4:He was arrested because his fingerprint was found at her house.

||1:智力上的缺陷以及知识的匮乏，Elmore在他14岁的时候就辍学了。||2:他可以用手指进行加减但是他不能识别时间，不知道一年四季，没有方向感。||3:他成了邻居街坊里的勤杂工，就在Dorothy Edwards被杀的前两周，他还在清洗她家的水沟，擦洗他的窗户。||4:由于在Edwards家发现了他的指纹就被逮捕了。

“These are fine, ” the handyman said, sliding the windows closed.

“这些窗户没问题，”工匠师傅一边说一边把窗玻璃推回来关上。

Escalate the conflict with each turn. For example, a bumbling handyman ’s attempt at a minor repair results in an entire house collapsing.

并把冲突升级为转折，比如一个笨手笨脚的杂务工做的小型维修把整栋别墅给弄塌了。

The handyman said “Hartley” as if spitting out the name of an old enemy.

工匠师傅提到“哈特雷”的时候，像是啐吐出一个老冤家的名字。

I am sorry, sir. We’ll have a handyman there immediately.

很抱歉，先生.我们立刻就派一名维修工过去。

Clean up your countertops with under-cabinet appliances, hidden storage and other space saving ideas. From The Family Handyman

利用吊厨下方固定设备，隐蔽的收纳工具以及其他节省空间的方法使你的灶台井然有序。

After divorcing her husband for his dalliances, Tie is raped by what seems to be a local handyman , sending her into her own miserable abyss.

铁玉香因为丈夫寻花问柳离婚后，被一个杂役给强暴了，从而让她也陷入了不幸的深渊。

In Kabul a 26-year-old handyman called Jamshed speaks for many compatriots when he lists the pros and cons of the new Western-imposed order.

一位来自喀布尔的26岁杂务工贾姆希在谈论现在阿富汗西方化的政权利弊时所表达的看法可以代表他其他同胞的意见。

In 2001 a handyman named Vincent Lowe went into a cage to repair a dangerously worn-down gate.

在2001年，一名为VincentLowe的杂物工进入到笼内去修复一座危险破旧的门。

Every toolbox should include these 12 must-haves, say the experts at The Family Handyman .

专家们做家庭杂工，每一个工具箱里应包括这12个必须品。

home handyman

n.受雇做杂事的人