中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    hard to follow 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科
    英语成语:hard/tough act to follow
    +展开中文机译
    Someone or something so exemplary that it overshadows anything that follows. That award-winning play will be a tough act to follow on Broadway.
    机译:某人或某事如此具有示范性,以至于掩盖了随后发生的任何事情。那出获奖剧目在百老汇上演将是一出艰难的剧目。
    I don’t know how Mel’s replacement will be received by the staff. He was so admired and respected that he’ll be a tough act to follow.
    机译:我不知道工作人员会如何接受梅尔的接替者。他是如此的受人敬仰和尊敬,所以他很难效仿。
    a person who is so good or successful at something that it will be difficult for anyone else coming after them to be as good or successful
    机译:一个在某件事上表现得如此出色或成功的人,以至于其他人都很难像他那样出色或成功
    She has been an excellent principal and will be a hard act to follow.
    机译:她是一位出色的校长,很难让人效仿。
    An outstanding person or performance. The term comes from American vaudeville around the turn of the twentieth century and originally referred to a particularly good act that might make the one following it look mediocre by comparison. In time it was applied to any particularly successful enterprise or admirable individual.
    机译:杰出的人杰出的人或表现。这个词来自20世纪初的美国杂耍表演,最初指的是一个特别好的表演,相比之下,可能会让后面的表演看起来平庸。随着时间的推移,它被应用于任何特别成功的企业或令人钦佩的个人。
    例句

    For example, have you ever noticed that long methods are sometimes hard to follow ?

    例如,您曾注意到一些长的方法有时难以理解吗?

    属类:IT行业 -www.ibm.com

    I always find annotations a bit hard to follow , and Listing 2 is no exception, so I’ll break it down into manageable chunks.

    注释总是有些难以理解,清单2也不例外。因此,我会将其拆分成便于管理的块。

    属类:IT行业 -www.ibm.com

    Well, it’s hard to follow up your process, ’cause it sounds very elaborate and efficient.

    难以和你争锋,因为你的准备过程听起来非常精细和高效。

    属类:英汉句库 -www.hjenglish.com

    His lectures at the Royal Academy were hard to follow .

    人们很难听明白他在英国皇家艺术院的演讲。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    It is hard to follow so emotional an approach with less passionate justifications.

    如此情绪化的做法而有着更少激昂的辩护,真令人难以置信。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    Lord knows dreams are hard to follow , but don’t let anyone take them away

    上天也知道理想很难实现,但别让任何人浇灭你的理想

    属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com

    The flow is somewhat broken up by all the short chapters, so beginners may find it hard to follow .

    这部分内容的介绍不断被一些短文打断,因此新手可能会发现很难跟上该书的进度。

    属类:IT行业 -www.ibm.com

    But private investors who don’t have access to private bank funds may find it a lot harder to follow the money.

    但无法加入私人银行资金的私人投资者也许会发现,追随主权财富基金的难度要大得多。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    Latvia and Lithuania have found it much harder to follow the same path.

    但拉脱维亚和立陶宛发现,同样是这条路,走起来却困难重重。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    Availability. If a diet plan doesn’t feature foods that you can easily find in your local grocery store, it may be harder to follow.

    便利性。如果节食食谱里的食物不是可以在当地商店简单买到的,那么会很难执行。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    I tried my hardest to follow along, but everything was way harder than I thought it would be.

    我竭尽全力要跟上他们,但是一切都太难了,超乎我的想象。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    The new "seamless sharing" updates make it much harder to follow a link from within Facebook to an outside page.

    新的对“无缝分享”的更新让用户更难实现从脸谱网内至外部网页的链接。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    The sun was setting, the road getting harder to follow, and he seemed ready to turn back.

    此时正值日薄西山,前行的路越走越艰难,阿布杜拉提夫似乎准备打道回府。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Sometimes tooling makes it harder to follow a process, and thus increases waste.

    有时工具使得遵循一个进程变得更加困难,因此增加了消耗量。

    属类:IT行业 -www.ibm.com

    No one likes to use functions with cryptic and hard-to-follow arguments, so write easy-to-use functions.

    没人喜欢使用那些所带的参数既晦涩又难于理解的函数,因此请编写易于使用的函数。

    属类:IT行业 -www.ibm.com

    Seeing is deceiving, dreaming is believing, It’s okay not to be okay. . . Sometimes it’s hard, to follow your heart.

    看到的是欺骗,做梦是相信,没关系没有好起来的…有时候这很困难,跟随你的心。

    属类:中国大陆 -hi.baidu.com

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典