中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    have a hand in 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科
    英文词组
    参与
    have a hand in arranging the party
    参与安排集会.
    What an amazing game "Batman Arkham City" . Just finished and beat it. Everyone who had a hand in creating it, I wanna say Thank You! #Gamer
    “蝙蝠侠:阿甘之城”真好玩。刚刚通关了。我想说:谢谢所有参与游戏制作的人!
    He got off despite no fewer than five former chief financial officers telling the court that he had had a hand in the fraud.
    但是,尽管不少于五位前财政执行官上庭作证,指控他参与了该诈骗案,他还是被宣告无罪释放。
    But he framed this as inevitable, as if history were something that only happens to us, rather than something we can have a hand in making.
    但他把这说成是无可避免的,仿佛历史只是发生在我们身上的什么东西,而不是我们也可以参与创造的某种东西一样。
    例句

    have a hand in arranging the party

    参与安排集会.

    属类:英汉句库 -

    Foreign private businessmen in particular shall not be allowed to have a hand in this line of business.

    尤其不应允许外国私商来我国插手经营此项业务。

    属类:法学专业 -中国法律 -禁止我境内办理速递文件业务的请示

    He has a hand in the affair.

    这事他也沾了手。

    属类:简明汉英词典 -

    If that jinx was not allowed to have a hand in the deal, the business wouldn’t turn out to be such a mess.

    如果不是那个扫帚星插一手,这笔生意也不至于搞的这样糟。

    属类:习语名句 -英语成语

    Does the local government have a hand in the management of the schools?

    当地政府是否插手这些学校的管理工作呢?

    属类:行业术语 -教育 -中国教育介绍

    I can’t promise much. I’m not the only one that has a hand in things in this company

    我不能答应太多,公司里的事不是我一个人管的。

    属类:综合句库 -

    Two of the young women also had a hand in the robbery

    两个青年女人也参加了这起盗窃事件。

    属类:综合句库 -

    Ah Hsiang’s an overseer, and if he has a hand in making trouble, of course he must be punished!

    阿祥是厂里的稽查,也跟着捣乱,非办他不可!

    属类:综合句库 -

    have a hand in

    干予, 参与, 插手

    属类:综合句库 -英汉综合

    What an amazing game "Batman Arkham City" . Just finished and beat it. Everyone who had a hand in creating it, I wanna say Thank You! #Gamer

    “蝙蝠侠:阿甘之城”真好玩。刚刚通关了。我想说:谢谢所有参与游戏制作的人!

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    But he framed this as inevitable, as if history were something that only happens to us, rather than something we can have a hand in making.

    但他把这说成是无可避免的,仿佛历史只是发生在我们身上的什么东西,而不是我们也可以参与创造的某种东西一样。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    He got off despite no fewer than five former chief financial officers telling the court that he had had a hand in the fraud.

    但是,尽管不少于五位前财政执行官上庭作证,指控他参与了该诈骗案,他还是被宣告无罪释放。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    As a result, many want to have a hand in designing the programmes they fund, to monitor their progress and to take stock of the results.

    因此,很多人希望参与设计自己资助的项目,监控过程,评估结果。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    Maurice Glasman, a thinker and community organiser who fascinates some Tories around Mr Cameron, reputedly had a hand in the speech.

    据说,思想家暨社区组织者MauriceGlasman—他的观点已吸引部分MrCameron身边的保守党员—也参与准备此次演讲。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    A Belarussian outfit called the "White Legion" was linked to the 2008 bombings and may have had a hand in two earlier explosions in 2005.

    白俄罗斯某机构称“白色军团”的组织与2008年的一些列爆炸案有关,并有可能涉足了早些的2005年的两场炸弹袭击案。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    It’s possible that he was linked to the case: he might have had a hand in planning the murder.

    有可能他和这个案子有关:他可能参与计划了这起谋杀案。

    属类:中国大陆 -wenku.baidu.com

    Thinking About Assistant Have a Hand in Psychology Healthy Education

    关于高校辅导员参与心理健康教育的思考

    属类:中国大陆 -service.ilib.cn

    The detectives were uncertain about who had a hand in the theft of the painting.

    探员们不确定谁在窃画案中参一脚。

    属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com

    Leah Hodges suggested racism had a hand in the government’s response.

    LeahHodges认为种族歧视在干扰着政府的救援行动。

    属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com

    As al-Qaeda’s operational commander in Afghanistan, he is believed to have had a hand in everything from finances to operational planning.

    作为阿尔盖达组织的指挥长官,外界认为从金融至操作计划的每个环节他都有插手

    属类:英汉句库 -bbs.ebigear.com

    Many years later, the suspicion arose that a rival company, Brooklyn Rapid Transit, probably had a hand in burying the idea.

    许多年后,人们怀疑一个竞争公司--布鲁克林快速交通公司(BRT)可能下手毁掉了这一想法。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Whatever your smartphone preference, whatever your choice of home pc, Steve Jobs had a hand in developing them all.

    不管你用的是什么样的智能手机,或选择的是什么样的个人电脑,乔布斯都对他们的发展做出了巨大的贡献。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Even if the PR men had a hand in this "wonderful coincidence" , the number is roughly right.

    即便其公关人士在这个“奇妙的巧合”中有一只手(译者:暗示也许是人为捏造的),这个数字也是接近准确的。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    This was precisely because they could not convince the judge that the site had a hand in directly distributing illegally copied material.

    这是因为他们无法说服法官该网站直接参与非法盗版文件的散布。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Glacial melt may even have a hand in maintaining Gulf of Alaska fisheries, some of the most productive in the country, he added.

    他还补充说,阿拉斯加湾是全美最富饶的渔业产地之一,冰川融化也许会对维持其渔业发展起到积极的作用。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Today is not the first time Yukio Hatoyama has had a hand in ousting the LDP.

    今天已不是鸠山由纪夫第一次出手推翻自民党政府了。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    His mother remains convinced that the carpet factory owner had a hand in his killing.

    他的母亲至今仍坚信这个地毯工厂主是背后的元凶之一。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Mr. Ji said the rescued women were still in police custody on suspicion that they had a hand in the murders of the two women.

    纪先生说因嫌疑这些获救的女子还在警局拘留因为她们涉嫌参与谋杀两个女人。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Several of his colleagues had a hand in his downfall.

    他的几个同事促使了他下台。

    属类:综合句库 -

    He even had a hand in the development of the PowerPC architecture a few years later.

    之后的几年中,他甚至在PowerPC体系结构的开发中贡献了很大的力量。

    属类:IT行业 -www-128.ibm.com

    Why, untold thousands of persons had a hand in every cup of coffee the loggers drink!

    哎呀,忘了说了,在伐木工喝的每杯咖啡背后,也有成千上万的人的劳作!

    属类:英汉句库 -www.hjenglish.com

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典