中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    have a penchant for 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 英文百科
    英语成语:have a penchant for (something)
    +展开中文机译
    To have a strong preference for something.
    机译:对某事有强烈的偏好。
    She had a penchant for fine wine and expensive restaurants.
    机译:她喜欢美酒和昂贵的餐馆。
    例句

    He seems to have a penchant for my children

    他似乎很喜欢我的孩子们。

    属类:综合句库 -

    He says that Imelda "had a penchant for luxury and opulence

    他说马可斯夫人伊美黛"崇尚豪华阔绰的生活。

    属类:综合句库 -

    She has a penchant for Indian food.

    她爱吃印度食物.

    属类:综合句库 -典型例句

    have a penchant for marshmallows

    爱吃果汁软糖.

    属类:英汉句库 -

    He had a penchant for playing jokes on people.

    他喜欢拿人开玩笑。

    属类:英汉句库 -

    It’s up to you to discover what her ears have a penchant for .

    这一切都需要你去探索她耳朵的嗜好。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    You may have a penchant for scrubbing your teeth with a stiff-bristle toothbrush; however, this habit can be tough on teeth and gums.

    有些人喜欢用硬毛牙刷来刷牙,但这种习惯会损伤牙齿和牙龈。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Young Indians have a penchant for browsing marriage sites in search of a good match.

    印度的年轻一族喜爱浏览婚姻介绍网站以寻找合适的另一半。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    Asians have long had a penchant for luxury and conspicuous consumption.

    长期以来,亚洲人一直对奢侈品和炫富消费情有独钟。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    The FSF has a penchant for puns, and this one seemed appropriate, I suppose. The name predates my involvement.

    自由软件基金会对双关语有强烈嗜好,而且我以为,这一个看来好象是相称的。这一名字早在我参与之前就有。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    He also had a penchant for biographical parts, winning an Oscar for "The Story of Louis Pasteur" (1936).

    他对于传记类电影角色也有特别的嗜好,曾凭借《巴斯德传》(1936)荣获奥斯卡最佳男主角奖。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    The brain also has a penchant for symmetry.

    大脑同样对对称别有嗜好。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Reno also has a penchant for gossiping and is a competent helicopter pilot.

    喜欢闲聊的雷诺还是个称职的直升机驾驶员。

    属类:通用句库 -baike.baidu.com

    The legendary Italian singer has a penchant for "Rigoletto, " a masterpiece of Italian composer Giuseppe Verdi.

    在歌剧界,里奥·努奇被视作一个传奇人物,他一直对威尔第笔下的“弄臣”情有独钟。

    属类:中国大陆 -www.chinadaily.com.cn

    Lula had a penchant for embracing dictators, from Cuba’s Fidel Castro to Iran’s Mahmoud Ahmadinejad.

    卢拉很支持独裁者的领导,从古巴的卡斯特罗到伊朗的内贾德,都予以肯定。

    属类:英汉句库 -www.ecocn.org

    Mr Kim has a penchant for shark fin soup and reportedly ordered McDonalds hamburgers from Beijing.

    金正日非常钟爱鱼翅羹,据说还从北京定购麦当劳(McDonalds)汉堡。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    India, like China, has a penchant for Soviet-style economic planning.

    与中国一样,印度也偏好苏联式的计划经济。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    MF Global had a penchant for placing concentrated bets using unhealthy leverage levels supported by inadequate capital.

    MFGlobal非常喜欢用由有限资本支撑的危险杠杆水平进行集中押注。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    He had a penchant for profanity-laced tirades.

    他喜欢发表带有脏话的激烈演说。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典