have a soft spot for 查询结果如下：
have a soft spot for sb.
喜欢某人 [物] ; 钟爱某人 [物] ; 对某人 [物] 有好感
属类：综合句库 -英汉综合
have a soft spot for sth
喜欢某人 [物] ; 钟爱某人 [物] ; 对某人 [物] 有好感
属类：综合句库 -英汉综合
My grandfather left me a gold watch in his will, but then he always had a soft spot for me.
我祖父在遗嘱中将一只金表遗赠给我,他总是特别喜爱我。
属类：综合句库 -
I have a soft spot for my old school
我对母校很有感情。
属类：综合句库 -
I have a soft spot for my old school.
我对母校怀有眷恋之情。
属类：综合句库 -
Zuckerberg makes it known that he has a soft spot for budding entrepreneurs.
扎克伯格让大家了解到他对初露头角的企业家独有情衷。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Sometimes, answers the half that still likes words such as hope and change and has a soft spot for Barack Obama.
另一半人的回答是，偶尔吧。后者仍中意诸如“希望”和“改革”之类的字眼且偏爱奥巴马。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
OUTSIDERS tend to have a soft spot for Czechoslovakia.
局外人往往对捷克斯洛伐克有积极温柔的评价。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
He had a soft spot for geishas.
他亦心醉于艺妓。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
From white rice to cake flour, Americans have a soft spot for highly processed cereal grains.
从白米到松糕面粉，美国人对精加工的谷类食品情有独钟
属类：中国大陆 -wenku.baidu.com
she did have a soft spot for Prince William.
她对威廉王子用情至深。
属类：中国大陆 -wenku.baidu.com
He has a soft spot for puppies, but isn’t too fond of grown dogs.
他偏爱小狗，但不太喜欢大狗。
属类：中国大陆 -edu.sina.com.cn
I have a soft spot for Douban, which acts as a sort of user-generated index to the global library of music and film.
我有一个豆瓣的账号，豆瓣就是一种面向全球音乐和电影库的用户生成目录。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
I just have a soft spot for kids-all kids. Especially kids who are born with physical problems.
我对孩子们就是心肠软——所有的孩子，特别是那些生下来就有身体缺陷的孩子。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Children’s services: This is another regular on the franchising trends list, as Americans will always have a soft spot for their offspring.
儿童服务：这也是明星加盟项目中的一个常客，因为美国人对自己的子女总是太好了！
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
That experience may be one reason I have always had a soft spot for America’s consumer culture.
对于美国消费文化而言，这一经历可能是我永远的一个弱点。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
NAOTO KAN, Japan’s new prime minister, seems to have a soft spot for the Britain of 1997, when Tony Blair’s New Labour swept to power.
日本新总理菅直人似乎对1997年的英国情有独钟，而当时布莱尔领导的新工党初上台执政。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
英语成语:have a soft spot for (someone or something)
1.To have a particular fondness or affection for someone or something, often for reasons that hard to understand or articulate. Despite how troublesome he could be, the teacher had a soft spot for Daniel.
机译:对某人或某事有特殊的喜爱或感情，通常是因为难以理解或表达的原因。尽管他可能很麻烦，老师还是对丹尼尔有好感。
I’ve always had a soft spot for cheesy action films—there’s just an earnest goofiness about them that I like.
机译:我一直对俗气的动作片情有独钟——我喜欢它们有一种真正的愚蠢。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
