Tourists, the Cherokee believe, like to see a Chief dressed in buckskin1’ and ornamented with a grand feather headdress that encircles that “Chief’ s”face and trails down his back to the ground.

彻罗基人认为，游客喜欢看到“首领”穿着鹿皮，戴着围绕在他脸部周围、从背垂至地上的华丽羽毛头饰。

A decorative flap or loose fold on a garment or headdress .

垂饰外套或头巾上的装饰性的下垂物或松散的褶层

The ceremonial headdress worn by ancient Jewish high priests.

大祭司冠古代犹太祭司长的正式头饰

A thin,cylindrical strip of metal or other material bent in the shape of a long U,used by women to secure a hairdo or headdress .

发夹一个由金属或其它材料制成，被弯成一个长U形的细瘦的柱形长条，用来固定妇女的发型或发式

A decorative ribbon or bow worn as a headdress .

发饰一种用作头上装饰的带子或蝴蝶结

There is not so variable a thing in nature as a lady’s headdress .

没有一样东西实际上比妇女的头饰更为变化多端的了。

A length of netting attached to a woman’s hat or headdress , worn for decoration or to protect the head and face.

面罩附于妇女的帽子或头巾上的一段网状物，穿戴起来用作装饰或保护头部或脸部

A woman’s ornate headdress , fashionable around1700.

女士装饰华丽的头饰，在1700年前后流行

The figure of the sacred serpent,an emblem of sovereignty depicted on the headdress of ancient Egyptian rulers and deities.

圣蛇象古代埃及统治者以及被奉若神明的人的冠冕上刻饰的象征着权威的神蛇饰物

A traditionally Moslem headdress consisting of a long scarf of linen, cotton, or silk that is wound around a small cap or directly around the head.

头巾传统的穆斯林戴的头饰，由一条长的亚麻、棉或丝制的围巾组成，缠在一顶小帽周围或直接缠于头上

My headdress is too heavy and it hurts me.

头饰太重,会痛

My headdress is too heavy and it’s hurting me.

头饰太重，会痛。

Did I even know the history of how the headdress was accepted by many Native Americans as a symbol of Indianness to be worn with pride, even by those whose ancestors never wore them?

我可知道许多印第安人，甚至包括那些祖先们从来没有戴过头饰的，把戴头饰当作印第安人骄傲的象征?

The part of a nun’s headdress that frames the face and falls over the shoulders.

修女的头巾勾勒出脸部并下垂到肩的修女头巾的那部分

The liturgical headdress and part of the insignia of a Christian bishop. In the Western church it is a tall pointed hat with peaks in front and back, worn at all solemn functions.

主教冠基督教主教的礼拜仪式的头饰，是其标志的一部分，在西方教堂中，是一个高而尖的帽子，在前和后有尖状突出，在隆重的庆祝仪式上佩戴

A headdress ,often cone-shaped,worn by women in the12th and13th centuries.

锥形头饰12和13世纪妇女佩带的一种锥形头饰

||1:The gesture Was a vivid reminder of the film that had made him famous, Ciro Guerra’s “The Embrace of the Serpent”.||2:In 2016 it was nominated for an Academy Award for best foreign film, the first Colombian film to be so honoured.||3:And he found himself in Hollywood, not in a loincloth on the red carpet (he had been warned not to), but in a feather headdress with his smart blue suit, and embraced by cate Blanchett, who towered over him.||4:He was glad then that he had not turned his friend Ciro down.||5:He had refused to take the role at first because he bad been tricked before, when he and some other indigenous actors had not been paid for their work; you could geld a cat once, but not twice.

||1:这个姿态生动地展示了使他成名的电影，希罗·盖拉的《蛇之拥抱》。||2:2016年，它被提名为奥斯卡最佳外语片，这是首部获此殊荣的哥伦比亚电影。||3:而且他还去了好莱坞，没有缠着腰布出现在红毯上（有人提醒他不要缠腰布），他头戴羽毛头饰，身穿漂亮的蓝色西装，和高大的凯特·布兰切特拥抱。||4:他很高兴没有拒绝他的朋友希罗。||5:他起初拒绝接受这个角色，因为他以前被骗过，那时他和其他几个土著演员没有拿到拍戏的薪水，人们可能会上一次钩，但不会有第二次。

Next, a lovely Tibetan Princess in ceremonial dress, with an ornate headdress that looks quite heavy.

接下来是一位可爱的西藏公主身着节日盛装，头戴华丽的发饰。看上去很重哦！

On the other hand, few young hipsters sport the feathery headdress that Camilla Parker-Bowles wore when she married Prince Charles.

另一方面，几乎没有潮人炫耀卡米拉帕克鲍勒斯嫁给查尔斯王子时带过的羽毛头饰。

You forgot to take your headdress off. - No, I didn’t. Any plans for the holiday?

你忘了把头饰摘下来-我故意的，节日有什么安排吗？

to make an Academy Award presentation speech wearing a bizarre creation that had more headdress than dress.

如果你是切尔，你可以穿着一身头饰比衣服还要多的奇装怪服，上台做奥斯卡金像奖授奖致辞。

Turban Sprawl (a very funny wordplay, combining a term describing the tendency of cities to spread out with an exotic headdress )

头巾大城（TurbanSprawl）：一个非常有趣的文字游戏，将描述城市不断扩张的词（Sprawl）与异域风情的头巾相连

Fashioning a headdress with a light colored material will keep the sun off the skin.

头上带一个用浅色材料做的头饰可以使太阳不直接照射到头皮上。

A young woman in an elaborate traditional headdress participates in a beauty pageant in Darhan, one of Mongolia’s largest cities.

一个带着传统复杂头饰的年轻女子参加了在达尔汗举办的一场盛会。

For the official birthday portrait, Charles wore the ceremonial uniform of the Welsh Guards, minus the headdress .

在生日肖像照中，查尔斯身着威尔士禁卫军制服，未戴头饰。

headdress flower

头花(一种工艺美术品)